Übersetzung für "Messetag" in Englisch
Für
den
ersten
Messetag
läuft
aktuell
noch
der
Call
for
Papers.
The
call
for
papers
for
day
one
(Tuesday)
is
still
in
progress.
ParaCrawl v7.1
Am
zweiten
Messetag
findet
im
Rahmen
der
Industrial
Vision
Days
ein
Experten-Panel
statt.
An
Expert
Panel
will
take
place
on
the
second
day
of
the
trade
fair
as
part
of
the
Industrial
Vision
Days.
ParaCrawl v7.1
Besuchen
Sie
nach
einem
anstrengendem
Messetag
die
Day
Bar.
After
a
busy
day
at
the
fair,
visit
the
Day
Bar.
ParaCrawl v7.1
Nach
einem
anstrengenden
Messetag
genießen
Sie
Ihr
Abendessen
im
Hotelrestaurant.
After
a
busy
day
at
the
fair,
enjoy
dinner
in
the
hotel
restaurant.
ParaCrawl v7.1
Nach
einem
anstrengenden
Messetag
entspannen
Sie
im
Wellnessbereich
des
Aparthotel
Adagio
Moskau
Paveletskaya.
After
a
busy
day
at
the
fair,
relax
in
the
wellness
area
of
Aparthotel
Adagio
Moskva
Paveletskaya.
ParaCrawl v7.1
Der
Abbau
ist
am
letzten
Messetag
von
17:00
-
24:00
Uhr
gestattet.
Dismantling
is
permitted
on
the
last
day
of
the
exhibition
from
17:00
to
24:00.
ParaCrawl v7.1
Nach
einem
etwas
mauen
1.
Tag
war
der
2.
Messetag
sehr
gut
besucht.
After
a
weak
1st
day
the
2nd
day
of
the
exhibition
was
well
attended.
ParaCrawl v7.1
Der
erste
Messetag
war
für
uns
sehr
positiv.
The
first
day
of
the
trade
fair
was
very
positive
for
us.
ParaCrawl v7.1
Der
erste
Messetag
ist
dem
Thema
„Storytelling
für
Räume“
gewidmet.
The
first
day
of
the
trade
show
is
dedicated
to
“Storytelling
for
Interiors”.
ParaCrawl v7.1
Wann
und
wo
kann
ich
die
Eintrittskarte
am
Messetag
erwerben?
When
and
where
can
I
purchase
an
admission
tickets
on
the
day?
ParaCrawl v7.1
Am
letzten
Messetag
besuchte
der
bayerische
Staatsminister
Brunner
die
KWF-Tagung
erneut.
Bavarian
Minister
of
State
Brunner
attended
the
KWF-Tagung
again
on
the
last
day
of
the
trade
fair.
ParaCrawl v7.1
Der
erste
Messetag
auf
der
Ambiente
2019
ist
vorbei!
The
first
day
of
Ambiente
2019
is
over!
ParaCrawl v7.1
Schon
der
erste
Messetag
hat
die
vorherigen
Jahre
übertroffen.
Even
the
first
day
of
the
trade
show
surpassed
the
previous
years.
ParaCrawl v7.1
Am
letzten
Messetag
fand
erneut
der
Student
Day
der
productronica
statt.
Once
again,
Student
Day
took
place
on
the
last
day
of
productronica.
ParaCrawl v7.1
Abgerundet
wird
der
Messetag
mit
zwei
Preisverleihungen:
Day
Two
will
be
rounded
off
by
two
awards
ceremonies:
ParaCrawl v7.1
Nach
einem
anstrengendem
Messetag
entspannen
Sie
auf
der
Sonnenterrasse
oder
im
Naturgarten.
After
a
strenuous
day,
relax
on
the
sun
terrace
or
in
the
garden.
ParaCrawl v7.1
Bereits
am
ersten
Messetag
haben
wir
einen
Großauftrag
unterschrieben.
We
even
signed
a
major
contract
on
the
first
day
of
the
fair.
ParaCrawl v7.1
Der
Sonntag
ist
traditionell
der
besucherstärkste
Messetag
auf
der
Ambiente.
Sunday
is
traditionally
the
day
with
the
largest
number
of
visitors
at
Ambiente.
ParaCrawl v7.1
Afterwork-Service
Runden
Sie
Ihren
Messetag
mit
einem
Besuch
in
Stuttgart
und
Umgebung
ab.
Afterwork
Service:
Round
off
your
trade
fair
day
with
a
visit
to
Stuttgart
and
the
surrounding
area.
ParaCrawl v7.1
Wie
jedes
Jahr,
begann
am
ersten
Messetag
eine
Reihe
von
RemaCongress-Vorträgen.
As
in
previous
years,
a
series
of
lectures
RemaCongress
started
on
the
first
day.
ParaCrawl v7.1
Ganz
im
Zeichen
von
Nachhaltigkeit
in
Produktion
und
Produktentwicklung
steht
der
erste
Messetag.
The
first
day
of
the
fair
will
be
devoted
entirely
to
sustainability
in
production
and
product
development.
ParaCrawl v7.1
Vom
ersten
Messetag
an
war
der
Stand
von
ENGEL
durchgehend
sehr
gut
besucht.
From
the
first
day
of
the
fair
on,
the
ENGEL
booth
was
consistently
very
well-visited.
ParaCrawl v7.1
Nürnberg
als
alte
Fuggerstadt
hat
auch
nach
einem
anstrengenden
Messetag
viel
zu
bieten.
Nuremberg
as
an
old
Fugger
town
also
has
a
lot
to
offer
after
an
exhausting
day
at
the
trade
fair.
ParaCrawl v7.1
Jeweils
ein
bis
zwei
Themenbereiche
pro
Messetag
werden
mit
anwendungsbezogenen
Vorträgen
adressiert.
One
to
two
topics
will
be
addressed
each
day
of
the
trade
fair
with
application-related
presentations.
ParaCrawl v7.1
Der
erste
Internationale
Messetag
2016
war
ein
enormer
Erfolg.
The
first
Global
Exhibitions
Day
in
2016
was
a
huge
success.
ParaCrawl v7.1
Am
dritten
Messetag
präsentieren
sich
38
Unternehmen
in
den
CareerCorners
–
eine
Rekordbeteiligung.
On
the
third
day
of
the
fair,
38
companies
are
presenting
in
the
CareerCorners—a
record
participation.
ParaCrawl v7.1