Übersetzung für "Meine erfahrung ist" in Englisch

Meine Erfahrung ist begrenzt, aber ich würde sagen, sie waren Profis.
You know, my experience is limited, but I'd say they were professionals.
OpenSubtitles v2018

Meine Erfahrung mit Scratch ist, dass er ein innovativer Produzent ist.
My experience of "Scratch" is that, number one, he's a very innovative producer.
OpenSubtitles v2018

Aber meine Erfahrung ist es, dass mit einem viele kommen.
But it's my experience that with the one comes many. Do it now, doctor.
OpenSubtitles v2018

Ich kann sagen, meine Erfahrung soweit ist wirklich gut gewesen, wunderbar...
I would say my experience so far has been really good, awesome...
QED v2.0a

Ich habe Hotels und Villen genutzt, meine Erfahrung ist folgende:
I have made use of hotels and villas, my experience has been the following:
ParaCrawl v7.1

Meine jahrelange Erfahrung ist Ihr Gewinn!
My long experience is your benefit!
ParaCrawl v7.1

Meine Erfahrung ist: Einmal Online-Klausur, immer Online-Klausur.
My experience is: Once online exams, always online exams.
ParaCrawl v7.1

Meine Erfahrung ist, dass mit der Art zu einem gewissen Grad variiert.
My experience is that to some extent vary with the species.
ParaCrawl v7.1

Meine Erfahrung ist, mit meiner Familie über 8 Jahre.
My experience is with my family over 8 years.
ParaCrawl v7.1

Meine Erfahrung ist, dass die Wissenschaftsszene die Arbeitsgruppen in Ruhe arbeiten lässt.
In my experience, the research scene leaves the working groups to work in peace.
ParaCrawl v7.1

Meine Erfahrung ist nur eine von vielen.
My experience is merely one of them.
ParaCrawl v7.1

Meine Erfahrung ist, dass 99% die Jungen auf diesen Seiten .
My experience is that 99% of the guys on these sites are .
ParaCrawl v7.1

Meine Erfahrung ist, dass dies wirklich ein Ort des Betens ist.
My experience is that this indeed is a real place of prayer.
ParaCrawl v7.1

Meine Erfahrung ist im Einklang mit meinen Erwartungen.
My experience is corresponding to my expectations.
ParaCrawl v7.1

Meine Erfahrung ist kein isolierter Fall.
My experience is not an isolated case.
ParaCrawl v7.1

Meine Erfahrung, sicherlich, dünner ist in diesem Bereich.
My experience, certainly, is thinner in this area.
ParaCrawl v7.1

Meine ganze Erfahrung ist aus Mexiko mit der Familie.
My whole experience is from Mexico with family.
ParaCrawl v7.1

Meine Erfahrung ist, dass die meisten Menschen nicht.
My experience is that most people can't.
ParaCrawl v7.1

Meine Erfahrung ist dies sowohl positiv als auch negativ.
My experience of this is both positive and negative.
ParaCrawl v7.1

Meine Erfahrung ist, dass in Deutschland Unternehmen viel öfter Anzeige erstatten.
In my experience, companies report crimes much more often in Germany.
ParaCrawl v7.1

Meine persönliche Erfahrung ist die, dass es erschreckend wenig Bedenken gibt.
My personal experience is that they have alarmingly few concerns.
ParaCrawl v7.1

Meine Erfahrung ist, den Fisch schluckt den Köder immer häufiger a...
My experience is the fish swallows the bait more often than...
ParaCrawl v7.1

Meine Erfahrung ist dies sowohl positive wie negative.
My experience of this is both positive and negative.
ParaCrawl v7.1

Meine Erfahrung ist gewesen, dass sich im Außen nicht so viel ändert.
My experience has been that not so much changes on the outside.
ParaCrawl v7.1

Meine Erfahrung ist 100% positiv.
My experience os 100% positive.
ParaCrawl v7.1

Meine eigene Erfahrung ist nicht die Einzige, nach der ich gehen muss.
My own experience isn't the only thing I have to go by.
ParaCrawl v7.1

Träume kommen und gehen, aber meine Erfahrung ist da fürs Leben.
Dreams come and go, but my experience is there for life.
ParaCrawl v7.1

Ich vermute meine Erfahrung ist was manche Karma-Gerechtigkeit nennen würden.
I guess my experience is what some would call karmic justice.
ParaCrawl v7.1

Meine Erfahrung ist: Arbeiten hilft.
In my experience, work helps.
ParaCrawl v7.1