Übersetzung für "Mehrere studien" in Englisch

Es gibt mehrere Konzeptautos und Studien, die vom Automobilhersteller Opel vorgestellt wurden.
There are several concept cars and studies that were presented by the German automaker Opel.
Wikipedia v1.0
Darüber hinaus reichte der Antragsteller mehrere klinische Studien als bibliografische Quellenangaben ein.
In addition, the Applicant submitted several clinical studies conducted in populations that are representative of the populations indicated in the SPC as bibliographic reference, which confirm the efficacy of UMAN BIG in the claimed indications.
EMEA v3
Bezüglich der Toxizität gegenüber der Dungfauna waren mehrere Studien und veröffentlichte Literatur verfügbar.
Several studies and published literature on the toxicity to dung fauna were available.
ELRC_2682 v1
Mehrere weitere Studien stützten diese positiven Befunde.
Supportive evidence was provided from several further studies.
ELRC_2682 v1
Als Teil der Überprüfung wurden mehrere Studien von externen Auftragnehmern durchgeführt.
As part of the review process, several studies were carried out by external contractors.
TildeMODEL v2018
Es wurden zwei Konsultationen von Interessenträgern sowie mehrere Studien durchgeführt.
Two stakeholder consultations and several studies were carried out.
TildeMODEL v2018
Ferner sind mehrere gemeinsame Studien und Austauschprogramme für Beamte und Sozialpartner geplant.
A series of joint studies and exchange programmes for officials and social partners are also planned.
TildeMODEL v2018
Die Europäische Kommission hat im Jahr 2008 mehrere Studien in Auftrag gegeben.
The European Commission launched several studies in 2008.
TildeMODEL v2018
Die Kommission hat mehrere Studien zur alternativen Streitbeilegung durchgeführt.
The Commission conducted several studies on ADR.
TildeMODEL v2018
Mehrere externe Studien wurden während dieses Verfahrens in Auftrag gegeben.
Several external studies were commissioned during the process.
TildeMODEL v2018
Mit der Berechnung dieser Multiplikatoreffekte haben sich bereits mehrere Studien befasst.
Several studies have been carried out to calculate the value of such multiplier effects.
TildeMODEL v2018
Zur Untermauerung des Vorschlags wurden mehrere externe Studien in Auftrag gegeben:
To support this proposal, several studies were carried out by external contractors:
TildeMODEL v2018
Mehrere andere Studien ergeben Werte in einem ähnlichen Bereich bis zu 0,3 %.
A number of other studies provide estimates in a similar range of up to 0.3%.
TildeMODEL v2018
Zudem haben mehrere Studien und praktische Projekte zur Weiterentwicklung des CQAF beigetragen.
A few studies and practical projects have helped to further develop the CQAF.
TildeMODEL v2018
Aus diesem Grund haben mehrere Nichtregierungsorganisationen Studien auf diesem Gebiet veröffentlicht.
For this reason, several NGOs have published various studies in this field.
Europarl v8
Mehrere Studien belegen allerdings, daß Kinder mehrere Stunden täglich audiovisuelle Medien konsumieren.
There are branches of industry in this field — idealistic broadcasting, newspapers, publishinghouses — which manage to combine their cultural mission with good commercial policy.
EUbookshop v2
Daneben hat sie mehrere Studien zur Vorbereitung von Infrastruktur- oder Umweltschutzprojekten un terstützt.
A number of preparatory studies were financed for environmental and infrastructure schemes;
EUbookshop v2
Mehrere Studien zur Modernisierung des Gebäudes wurden durchgeführt, aber nicht umgesetzt.
Numerous studies to restore passenger service on have been conducted, but not materialized.
WikiMatrix v1
Es wurden eine Mitteilung veröffentlicht2und mehrere Studien angefertigt.
A communication was published2 and several study reports drawn up.
EUbookshop v2
Mehrere Studien haben auf die Beliebtheit der Werkbusse hingewiesen.
Several studies have indicated the popularity of works bus services.
EUbookshop v2
Diese Schlußfolgerungen werden im übrigen für einige Län­der durch mehrere neuere Studien bestätigt.
Several recent studies confirm these conclusions for a number of countries.
EUbookshop v2
Diese Erkenntnis wird durch mehrere nationale Studien gestützt.
This has been confirmed by several national studies.
EUbookshop v2
Mehrere Studien zur Überwachung wurden in verschiedenen Umweltbereichen und Menschen durchgeführt.
Several monitoring studies have been conducted in various environmental compartments and humans.
WikiMatrix v1
Das Projekt SEA1179 betreibt mehrere Studien zum möglichen Ersatz der Armidales.
Procurement project SEA 1179 is undertaking several studies towards the replacement of the Armidales.
WikiMatrix v1
Gegenwärtig laufen mehrere Studien über mögliche Ersatzprodukte für PCP.
There are a number of studies going on at the moment on possible substitutes for PCP.
EUbookshop v2

Ähnliche Begriffe

studien an klinischen studien vorangegangene studien mehrere Male
mehrere studien andere studien mehrere studien
ältere studien mehrere lieferanten