Übersetzung für "Mehrdimensionales feld" in Englisch

Der Grenzwert ist in einer beispielhaften Ausführung als mehrdimensionales Feld in Abhängigkeit der Position der verstellbaren Verdichterleitreihen, der Verdichtereintrittstemperatur T, des Isentropenexponenten k und der Gaskonstanten R bestimmt und abgelegt.
The limiting value is determined and stored in an exemplary embodiment as a multidimensional field in dependence upon the position of the variable compressor guide vane rows, the compressor inlet temperature T, the isentropic exponent k, and the gas constant R.
EuroPat v2

Erfindungsgemäß kann des weiteren vorgesehen sein, dass der zumindest eine zumindest einen Garparameter bestimmende Parameter über ein mehrdimensionales Feld, das vorzugsweise auf der Anzeigeeinrichtung anzeigbar ist, ausgewählt wird.
Furthermore, according to the invention, it may be provided that at least one parameter determining at least one cooking parameter is selected through a multidimensional field, which can preferably be displayed on the display device.
EuroPat v2

Eine aufwändige Suche in einem mehrdimensionalen Feld bzw. einer mehrdimensionalen Matrix, wie sie beispielsweise notwendig wäre, wenn anhand von Ist-Achswerten direkt passende Referenz-Achswerte gesucht werden würden, ist vorteilhaft nicht notwendig.
Advantageously, it is not necessary to conduct a laborious search in a multi-dimensional field or a multi-dimensional matrix, as would be required, for example, in the event of searching for directly suited reference axis values based on actual axis values.
EuroPat v2