Übersetzung für "Mehr material" in Englisch
Mit
der
Zeit
floß
in
den
Improvisationsteil
immer
mehr
Material
ein.
Over
time,
the
improvisational
suite
incorporated
more
and
more
material.
Wikipedia v1.0
In
der
Zwischenzeit
häuft
sich
immer
mehr
Material
an.
In
the
meantime,
accumulations
of
this
material
continue
to
grow.
TildeMODEL v2018
Damit
du
mehr
Material
beim
Schneiden
hast?
Maybe
to
give
you
more
framing
in
editing.
OpenSubtitles v2018
Wir
würden
etwas
mehr
Material
vor
Ort
verkaufen,
aber
das
Theater?
We
might
sell
a
few
more
gats
to
the
locals,
but
all
that
heat?
OpenSubtitles v2018
Also,
äh,
es
gibt
mehr
Video-Material?
So,
uh,
there's
more
video?
OpenSubtitles v2018
Dieses
Mal
steht
den
mehr
Material
zur
Verfügung,
Sir.
He
has
more
at
his
disposal
this
time
though,
sir.
OpenSubtitles v2018
Ich
dachte,
ich
finde
mehr
Material.
Sara,
how
are
you
doing?
Fine.
There
isn't
as
much
material
as
I
thought,
only...
OpenSubtitles v2018
Der
Beobachtungszeitraum
endet,
wenn
sich
kein
Material
mehr
in
den
Zerkleinerungsvorrichtungen
befindet.
The
period
of
observation
shall
end
when
there
is
no
more
material
in
the
chipping
area.
EUbookshop v2
Zudem
benötigen
mehrere
einzeln
aufgestellte
Komponenten
mehr
Material
und
eine
größere
Aufstellfläche.
In
addition,
several
individually
installed
components
require
more
material
and
a
larger
installation
area.
EuroPat v2
Dadurch
kann
mehr
Material
in
die
Ausnehmungen
verdrückt
und
die
Ausreißkraft
erhöht
werden.
As
a
result,
more
material
can
be
forced
into
the
recesses
and
the
tear-out
force
can
be
increased.
EuroPat v2
Wird
der
Durchmesser
weiter
vergrößert,
ist
kein
Material
mehr
vorhanden.
When
the
diameter
undergoes
a
further
increase
material
is
no
longer
available.
EuroPat v2
Die
Kommission
sollte
zu
ihren
Vorschlägen
mehr
Material
einreichen.
I
myself
had
initially
tabled
about
half
this
number,
but
the
committee
felt
obliged
to
add
more.
EUbookshop v2
Im
Hinblick
auf
die
Auswirkungen
auf
die
Arbeitsorganisation
liegt
mehr
interessantes
Material
vor.
Regarding
the
impact
on
work
organization
more
interesting
information
is
available.
EUbookshop v2
Ich
hätte
für
heute
mehr
Material
vorbereiten
sollen.
I
should've
prepared
more
material
for
today.
OpenSubtitles v2018
Vielleicht
gibt
dir
das
mehr
Material
für
deine
Bücher.
Well,
may
be
it'll
give
you
just
more
material
for
your
books.
OpenSubtitles v2018
So
kann
beispielsweise
gezielt
in
bestimmte
Richtungen
mehr
Material
vorgesehen
werden.
Thus,
for
example,
more
material
can
be
deliberately
provided
in
certain
directions.
EuroPat v2
So
ist
diese
Blindnietmutter
sehr
lang,
benötigt
somit
mehr
Material.
This
blind
rivet
nut
is
therefore
very
long
and
consequently
requires
more
material.
EuroPat v2
Es
wird
mehr
Material
verwendet
und
die
Wandstärke
liegt
bei
5mm.
More
material
is
used
and
the
wall
thickness
is
in
the
region
of
5mm.
ParaCrawl v7.1
Das
führt
wiederum
zu
mehr
organischem
Material
im
Boden.
This
then
results
in
more
organic
material
in
the
soil.
ParaCrawl v7.1
Wir
addieren
mehr
Material,
wie
wir
es
vorbereiten.
We
will
add
more
material
as
we
prepare
it.
ParaCrawl v7.1
Hier
fehlt
mir
einfach
noch
mehr
Material
um
Zusammenhänge
darstellen
zu
können.
In
this
case
I
just
need
more
material
in
order
to
prove
any
connections.
ParaCrawl v7.1
Steckt
viel
mehr
als
nur
Material
und
Verarbeitung.
There
is
a
lot
more
than
just
material
and
workmanship:
CCAligned v1
Der
Laserschutz
basiert
auf
Absorption
der
Laserstrahlung
im
Material...
mehr
erfahren
»
The
protection
is
based
on
absorption
of
the
laser
light
within
the...
read
more
»
ParaCrawl v7.1
Vermutlich
liegt
über
jeden
Genossenschaftsvorsitzenden
mehr
als
genug
Material
vor.
And
there
is
probably
more
than
enough
material
on
every
collective
farm
head.
ParaCrawl v7.1
Immer
mehr
Material
konnte
ich
zusammentragen.
More
and
more
material
was
put
together
by
me.
ParaCrawl v7.1