Übersetzung für "Mehr erfolg" in Englisch
Mehr
Handel
bedeutet
deshalb
mehr
Erfolg
für
die
armen
Länder.
More
trade
therefore
means
more
success
for
the
poor
countries.
Europarl v8
Je
mehr
Erfolg
wir
hatten,
umso
weniger
Geld
kam
von
Stiftungen.
The
greater
our
success,
the
less
money
came
in
from
foundations.
TED2020 v1
Hoffen
wir,
dass
Macron
mehr
Erfolg
hat.
Let’s
hope
Macron
does
much
better.
News-Commentary v14
Brasilien
hatte
mit
der
Erhöhung
der
Steuereinnahmen
mehr
Erfolg
als
Argentinien.
Brazil
has
been
more
successful
than
Argentina
in
raising
tax
revenues.
News-Commentary v14
Du
hast
mehr
Erfolg
als
ich.
You're
doing
better
than
I
am.
OpenSubtitles v2018
Aber
Eure
Flotte
hatte
nicht
mehr
Erfolg
als
Eure
Armee.
But
your
fleet
had
no
more
success
today
than
your
army.
OpenSubtitles v2018
Ich
vertraue
darauf,
dass
er
mehr
Erfolg
hat.
I
trust
he
will
be
more
successful.
OpenSubtitles v2018
Bei
unserem
Korditproblem
hat
sein
Plan
mehr
Aussicht
auf
Erfolg
als
unserer.
You
know,
considering
our
problem
with
the
cordite,
Hakim's
plan
has
more
assurance
of
success
than
our
own.
OpenSubtitles v2018
Vielleicht
haben
wir
mit
einfacheren
Fragen
mehr
Erfolg.
Maybe
we'll
have
better
luck
with
more
elementary
questions.
OpenSubtitles v2018
Damit
hatte
sie
automatisch
mehr
Aussicht
auf
Erfolg
als
meine
Kandidatinnen.
Joseph
picked
her
out
for
you.
Which
immediately
made
her
far
more
suitable
than
the
ones
I
found.
OpenSubtitles v2018
Wir
haben
mehr
Erfolg,
wenn
sie
ruhig
und
konzentriert
sind.
We'll
have
a
greater
chance
of
success
if
they're
calm
and
focused.
OpenSubtitles v2018
Ich
hoffe,
wir
haben
heute
Abend
mehr
Erfolg.
I
hope
we
have
more
success
tonight.
OpenSubtitles v2018
Vielleicht
hast
du
mit
dem
mehr
Erfolg.
Maybe
you'll
do
a
better
job
with
that
kid.
OpenSubtitles v2018
Mit
der
Vergrößerung
hatte
ich
mehr
Erfolg.
This
enlargement
came
out
better.
OpenSubtitles v2018
Dann
hätte
ich
beim
Händchenhalten
mehr
Erfolg
gehabt.
I
would
have
done
a
little
better
in
the
friendship
department.
OpenSubtitles v2018
Ich
hoffe,
du
hattest
mehr
Erfolg.
I
hope
you
had
more
success
than
me.
OpenSubtitles v2018
Ich
hatte
mehr
Erfolg
mit
der
Waffe,
die
ihr
fandet.
I
had
more
success
with
the
gun
that
you
found.
OpenSubtitles v2018
Je
mehr
du
hier
arbeitest,
desto
mehr
Erfolg
hast
du.
Here,
the
harder
you
work,
the
more
successful
you
get.
America.
OpenSubtitles v2018
Dann
werden
wir
sehen,
wer
mehr
Erfolg
hat.
And
then
we'll
see
who
will
be
the
most
successful.
OpenSubtitles v2018
Ich
hätte
mehr
Erfolg
dabei,
mit
dem
Wind
zu
debattieren.
I'd
have
better
luck
debating
the
wind.
OpenSubtitles v2018
Mal
sehen,
ob
wir
mehr
Erfolg
haben.
We'll
see
if
we
can
do
better.
OpenSubtitles v2018
Dann
haben
Sie
beim
nächsten
Mal
vielleicht
mehr
Erfolg.
It
could
help
your
next
first
contact
be
more
successful.
OpenSubtitles v2018
Vielleicht
habt
ihr
mehr
Erfolg
dabei,
die
Informationen
herauszubekommen.
Perhaps
you
will
be
more
successful
in
extracting
the
necessary
information.
OpenSubtitles v2018
Wir
haben
mehr
Aussicht
auf
Erfolg,
wenn
Sie
zu
zweit
sind.
The
probability
of
success
is
greater
if
there
are
two
of
us.
OpenSubtitles v2018