Übersetzung für "Medizinisches verbrauchsmaterial" in Englisch

Zu entsorgende Gegenstände umfassen insbesondere chirurgische Instrumente, medizinisches Verbrauchsmaterial und Sterilgutverpackungen, also Behältnisse, in denen ein Sterilgut bis zum unmittelbaren Verbrauch bleibt.
Disposal items include, in particular, surgical instruments, expendable medical items, and sterile packagings, that is, containers in which a sterile material remains until its immediate use.
EuroPat v2

Nebst Gütern zur Trinkwasseraufbereitung liefert die Schweiz Medikamente und medizinisches Verbrauchsmaterial in das nichtregierungskontrollierte Gebiet und medizinische Apparate in den von der Regierung kontrollierten Teil des Landes.
In addition to products for purifying drinking water, Switzerland delivers medicines and medical consumables to the non-government-controlled area and medical instruments to the government-controlled part of the country.
ParaCrawl v7.1

Senden Sie Ihre Anfrage direkt an uns Senden Sie Ihre Anfrage an unsere gute QualitätChina wolesales medizinisches Verbrauchsmaterial PP weiß Strickbündchen Einwegkittel Produkte.
Send your inquiry directly to us Send your inquiry to our good quality China wolesales medical consumables PP white knitted cuffs disposable gowns products.
ParaCrawl v7.1

Unter Testelementen wird nachfolgend ein medizinisches Verbrauchsmaterial verstanden, welches zum Beispiel in Streifenform im Magazin bevorratet ist und welches der Bestimmung eines Analyten in einer menschlichen Körperflüssigkeit, zum Beispiel Blutzucker, Laktat oder Cholesterin und dergleichen, dient.
In the following text, test elements should be understood as meaning a medical consumable material which, for example, is stored in strip form in the magazine and is used to determine an analyte in a human body fluid, for example blood glucose, lactate or cholesterol and the like.
EuroPat v2

Für ein besonders wettbewerbsfähiges Preis-Leistungs-Verhältnis verfügen wir über die notwendige Logistik, um sowohl in Europa als auch in Afrika innerhalb sehr kurzer Fristen große Mengen an medizinischem Zubehör und Verbrauchsmaterial ausliefern zu können.
For a particularly competitive price/performance ratio, we have the logistics to deliver large quantities of health supplies and consumables in very short timescales across Europe and Africa.
CCAligned v1

Die Staumöbel sind zur Aufnahme von medizinischen Instrumenten, Medikamenten, Verbrauchsmaterial und/oder anderen Utensilien vorgesehen und ausgebildet.
The storage units are provided and designed for receiving medical instruments, medicaments, disposable items and/or other tools.
EuroPat v2

Unter der oberen Abdeckung 76 ist eine Ablagefläche 77 vorgesehen, beispielsweise für medizinische Instrumente, Verbrauchsmaterial, Patientenakten oder andere Unterlagen.
Under the upper cover 76, a placement surface 77 is provided, for example for medical instruments, disposable items, patient files or other documents.
EuroPat v2

Latexmilch wird im industriellen Maßstab zur Herstellung von medizinischem Verbrauchsmaterial (z.B. Handschuhe, Katheter), für Babyschnuller, Kondome oder Spielzeugballons eingesetzt.
Latex milk is used industrially in the production of medical consumable materials (e.g. GLOVES, catheters), baby dummies, condoms or toy balloons.
ParaCrawl v7.1

Um diesen effektiv und zum Wohle aller zu managen, bedarf es einer ausgeklügelten Intralogistik für das medizinische und nichtmedizinische Verbrauchsmaterial.
Managing all of this effectively and for everyone's benefit requires sophisticated intra-logistics for medical and non-medical consumables.
ParaCrawl v7.1

Der zweiten Intervall ist von 29. Oktober bis 1.November. Phase 3 ist von 2. November bis 6., stellt Kleidung, Kinderskleidung, Unterkleidung, Sportskleidung und zwangslose Kleidung, Pelze, Leder, Daunes und verwandte Produkte, Mode Zubehöre und Armaturen, Heimtextilien, textilen Rohstoffen und Textilien, Teppiche und Tapisserien, Lebensmittel, nationale Produkte, Medikamente, medizinische Geräte, Verbrauchsmaterial und Dressings, Sport, Reisen und Freizeit-Produkte, Bürobedarf, Schuhe, Koffer und Taschen.
With the second interval from October 29 to November 1, Phase 3 is from November 2 to 6, exhibiting Men and Women's Clothes, Kids' Wear, Underwear, Sports and Casual Wear, Furs, Leather, Downs & Related products, Fashion Accessories and Fittings, Home Textiles, Textile Raw Materials & Fabrics, Carpets & Tapestries, Food, Native Produce, Medicines and Health Products, Medical Devices, Disposables and dressings, Sports, Travel and Recreation Products, Office Supplies, Shoes, Cases and Bags.
ParaCrawl v7.1