Übersetzung für "Medizinische wissenschaften" in Englisch
Einige
Hochschulen
und
Universitäten
bieten
Spezialisierungen
wie
Gesundheitswesen,
medizinische
Wissenschaften
und
Vor-Pharmazie
an
.
Some
colleges
and
universities
offer
specializations
such
as
health,
medical
sciences,
and
pre-pharmacy.
ParaCrawl v7.1
Die
Iran-Universität
für
Medizinische
Wissenschaften
und
Gesundheitsdienste
(,
,
kurz
IUMS)
war
mit
rund
7000
Studierenden
(SS
2008)
eine
der
renommiertesten
iranischen
medizinischen
Universitäten.
The
university
was
disbanded
on
30
October
2010;
The
Education
and
Research
Deputies
were
merged
with
Tehran
University
of
Medical
Sciences
while
the
Health
deputy
was
merged
with
Shahid
Beheshti
University
of
Medical
Sciences.
Wikipedia v1.0
Die
Ergebnisse
der
Statistiken
nach
großen
Wissenschaftszweigen
werden
untergliedert
in
„Naturwissenschaften“,
„Ingenieur-
und
technische
Wissenschaften“,
„medizinische
Wissenschaften“,
„Agrarwissenschaften“,
„Sozialwissenschaften“
und
„Geisteswissenschaften“.
The
results
of
the
statistics
by
major
field
of
science
are
to
be
broken
down
into
‘natural
sciences’,
‘engineering
and
technology’,
‘medical
sciences’,
‘agricultural
sciences’,
‘social
sciences’
and
‘humanities’.
DGT v2019
Andere
Bibliotheken
der
Universität
befinden
sich
im
Taylor
Building
(für
juristische
Bücher
und
Materialien)
und
in
Foresterhill
(für
Medizin
und
medizinische
Wissenschaften).
Other
libraries
are
in
the
Taylor
Building
on
the
same
campus
(for
law
books
and
materials)
and
at
Foresterhill
(for
medicine
and
medical
sciences).
WikiMatrix v1
Die
von
Herrn
Dr.
Peter
Saunders
von
der
Abteilung
Umwelt
und
medizinische
Wissenschaften
der
britischen
Atomenergiebehörde
verfaßte
Broschüre
beschreibt
die
Strahlungsquellen
(sowohl
natürliche
als
auch
künstliche),
die
Einsatzmöglichkeiten
und
die
Wirkungen
von
Strahlung
sowie
die
Grundsätze
und
die
Praxis
des
Strahlenschutzes
unter
besonderer
Berücksichtigung
der
Europäischen
Gemeinschaft.
Written
by
Dr
Peter
Saunders
of
the
En
vironmental
and
Medical
Science
Division
of
the
UK
Atomic
Energy
Authority,
the
booklet
describes
the
sources
of
radiation
(both
natural
and
man-made),
the
uses
and
effects
of
radiation
and
radiation
protection
in
principle
and
practice,
in
particular
within
the
European
Community.
EUbookshop v2
Erfreulicherweise
wurden
in
bestimmten
Bereichen,
die
in
bezug
auf
HKP-Anträge
stark
vernachlässigt
worden
waren,
erheblich
mehr
Besuchsstipendien
beantragt,
insbesondere
für
Landwirtschaft,
die
5,1%
der
Besuchsanträge
für
sich
verzeichnen
konnte,
Erziehung/Lehrerausbildung
(7,1
%)
und
medizinische
Wissenschaften
(7,9%).
Happily,
the
demand
for
visits
did
grow
noticeably
in
certain
areas
which
had
been
appreciably
less
forthcoming
with
ICP
applications,
notably
agriculture
which
accounted
for
5.1%
of
visit
applications,
education/teacher
training
(7.1%)
and
medical
sciences
(7.9%).
EUbookshop v2
Weitere
Schlüsselbereiche
sind
Biotechnologie,
Nanotechnologie,
neue
Werkstoffe,
Weltraum,
medizinische
Wissenschaften,
Optik
und
Produktionstechnologien.
Other
key
areas
are
biotechnology,
nanotechnology,
new
materials,
space,
medical
sciences,
optics
and
production
technologies.
EUbookshop v2
Viele
der
Arbeiten
verfolgen
einen
ganzheitlichen
Ansatz,
der
unter
anderem
(medizinische)
Wissenschaften
und
das
Okkulte
in
die
Diskussion
miteinbezieht,
um
eine
lebenswerte
Zukunft
zu
entwerfen,
die
von
Emanzipation,
Geschlechtergerechtigkeit
und
sozialer
Gleichheit
charakterisiert
ist.
Many
of
the
works
pursue
a
holistic
view,
drawing
on
(medical)
science,
the
occult,
and
other
fields
to
stimulate
a
more
comprehensive
discussion
and
generate
ideas
for
a
livable
future
of
emancipation,
gender
justice,
and
social
equality.
ParaCrawl v7.1
Wenn
Sie
sich
für
Technologie
interessieren,
sollten
Sie
Bangalore
als
Stadt
für
Ihre
Studien
in
Erwägung
ziehen,
wo
Indiens
'Silikontal'
liegt,
während
New
Delhi
das
Zuhause
von
Indiens
gefeiertem
Institut
für
Medizinische
Wissenschaften
ist
-
im
Falle,
Sie
begeistern
sich
für
Medizin.
If
it´s
technology
you´re
interested
in,
Bangalore
is
where
India´s
‘Silicon
Valley´
is
located,
while
New
Delhi
is
home
to
India´s
acclaimed
All
India
Institute
of
Medical
Sciences,
if
you
want
to
get
into
medicine.
ParaCrawl v7.1
Wissenschaftler
der
Teheraner
Universität
für
medizinische
Wissenschaften
(Iran)
veröffentlichten
ihre
Forschungsergebnisse
zu
Kindern
zwischen
4
und
12
Jahren
in
der
Zeitschrift
Journal
of
Psychiatric
Research.
Scientists
of
the
Tehran
University
of
Medical
Sciences,
Iran,
published
their
research
on
children
aged
4
to
12
years
in
the
Journal
of
Psychiatric
Research.
ParaCrawl v7.1
Es
wird
derzeit
von
der
prominenten
russischen
Wissenschaftler
geleitet,
Akademiemitglied
der
Russischen
Akademie
für
medizinische
Wissenschaften,
Professor
Vladimir
I.
Petrov.
It
is
currently
headed
by
the
prominent
Russian
scientist,
Academician
of
the
Russian
Academy
for
Medical
Sciences,
Professor
Vladimir
I.
Petrov.
ParaCrawl v7.1
Nach
ihrem
Studium
an
der
Shahid-Beheshti-Universität
für
Medizinische
Wissenschaften
und
Gesundheitsdienste,
einer
der
führenden
Bildungseinrichtungen
im
Iran,
arbeitete
Parsanejad
zwei
Jahre
in
einem
Forschungszentrum
für
Atemwegserkrankungen
bei
Kindern,
bevor
sie
zu
Roche
kam.
After
graduating
from
the
Shahid
Beheshti
University
of
Medical
Sciences,
one
of
Iran's
premier
educational
institutions,
Nazanin
worked
for
two
years
in
the
Pediatric
Respiratory
Diseases
Research
Center
before
joining
Roche.
ParaCrawl v7.1
Das
College
bietet
Kurse
in
Gesundheits-
und
Sozialwesen,
Audiology,
Herzphysiologie,
Nuklearmedizin
oder
Strahlentherapie
Physik,
Beatmungs-
und
Schlafwissenschaften,
Medizinische
Wissenschaften,
Geburtshilfe,
Pflege
(Kind,
Erwachsene
und
Mental
Health),
Osteopathie,
Rettungssanitäter
Wissenschaft,
Psychologie
(einschließlich
Psychologie
und
Kriminologie),
Sozialpolitik
und
Sozialarbeit.
The
college
offers
courses
in
Health
and
Social
Care,
Audiology,
Cardiac
Physiology,
Nuclear
Medicine
or
Radiotherapy
Physics,
Respiratory
and
Sleep
Sciences,
Medical
Sciences
and
Humanities,
Midwifery,
Nursing
(Child,
Adult
and
Mental
Health),
Osteopathy,
Paramedic
Science,
Psychology
(including
Psychology
and
Criminology),
Social
Policy
and
Social
Work.
ParaCrawl v7.1
Das
Institut
für
Medizinische
Wissenschaften,
abgeschlossen
in
2002,
wurde
entwickelt
für
medizinische
Forscher
state-of-the-art
Einrichtungen
zur
Verfügung
zu
stellen
und
ihre
Schüler.
The
Institute
of
Medical
Sciences,
completed
in
2002,
was
designed
to
provide
state-of-the-art
facilities
for
medical
researchers
and
their
students.
ParaCrawl v7.1
Verbündet
mit
der
WHO
bei
der
Entwicklung
eines
Anti-Fruchtbarkeits-Impfstoffs
(AFV)
mit
hCG
(humanem
Choriogonadotropin)
und
Starrkrampf-Toxoid
sowie
anderen
Trägern
waren
die
UNFPA,
das
UN-Entwicklungsprogramm
(UNDP),
die
Weltbank,
das
Population
Council,
die
Rockefeller
Foundation,
das
All
India
Institut
für
Medizinische
Wissenschaften,
sowie
eine
Reihe
von
Universitäten,
darunter
Uppsala,
Helsinki,
und
Ohio
State.
Allied
with
the
WHO
in
the
development
of
an
anti-fertility
vaccine
(AFV)
using
hCG
with
tetanus
and
other
carriers
have
been
UNFPA,
the
UN
Development
Programme
(UNDP),
the
World
Bank,
the
Population
Council,
the
Rockefeller
Foundation,
the
All
India
Institute
of
Medical
Sciences,
and
a
number
of
universities,
including
Uppsala,
Helsinki,
and
Ohio
State.
ParaCrawl v7.1
Bhatias
Forschung
widersetzt
sich
traditionellen
akademischen
Kategorien,
wobei
sie
sich
gleichzeitig
auf
biologische
und
medizinische
Wissenschaften
und
mehrere
technische
Disziplinen
bezieht.
Bhatia's
research
defies
traditional
academic
categories,
drawing
simultaneous
on
biological
and
medical
sciences,
and
multiple
engineering
disciplines.
ParaCrawl v7.1
Ayurveda
und
Sidhha
sind
sehr
alte
medizinische
Wissenschaften,
die
von
Weisen
niedergeschrieben
wurden
und
von
Millionen
von
Menschen
seit
vielen
Jahrhunderten
in
vielen
Ländern
praktiziert
und
befolgt
werden.
Ayurveda
and
Sidhha
are
ancient
medical
sciences
documented
by
Sages
and
practiced
and
followed
by
millions
of
people
over
many
centuries
in
many
countries.
CCAligned v1
Aus
Mitteln
des
OeNB
Jubiläumsfonds
werden
wissenschaftliche
Arbeiten
hoher
Qualität
aus
den
Fachdisziplinen
Wirtschaftswissenschaften,
Medizinische
Wissenschaften
sowie
Projekte
aus
den
Sozial-
und
Geisteswissenschaften
gefördert
(keine
Schwerpunktsetzung
bei
den
Geistes-
und
Sozialwissenschaften!).
The
OeNB
Anniversary
Fund
promotes
high-quality
scientific
work
in
the
fields
of
economics
and
the
medical
sciences
(clinical
research)
as
well
as
projects
in
the
humanities
and
social
sciences,
whereby
the
funding
is
intended
to
reinforce
and
strength
Austria's
position
as
a
research
location
(no
focus
areas
have
been
determined
for
social
science
and
humanities
projects).
ParaCrawl v7.1
Im
Anhang
befindet
sich
ein
Tagebuch
der
Kalorien
Tabelle
Lebensmittel
Diät
(Atkins
Ernährung
Herzog
Institut
für
Medizinische
Wissenschaften
der
UdSSR,
dem
Kreml,
etc.).
In
the
appendix
there
is
a
diary
of
calories
table
foods
diet
(Duke
Atkins
Nutrition
Institute
of
Medical
Sciences
of
the
USSR,
the
Kremlin,
etc.).
ParaCrawl v7.1
Es
gibt
sieben
öffentliche
und
sieben
private
medizinische
Schulen,
die
zusammen
die
argentinischen
Vereinigung
der
Schulen
für
Medizinische
Wissenschaften
(AFACIMERA).
There
are
seven
public
and
seven
private
medical
schools,
which
together
form
the
Argentine
Association
of
Schools
of
Medical
Sciences
(AFACIMERA)
.
ParaCrawl v7.1
Seit
der
Eröffnung
der
Donau-Universität
Krems
im
Jahr
1995
leitete
Falkenhagen
das
Zentrum
für
Biomedizinische
Technologie
sowie
die
Abteilung
für
Umwelt-
und
Medizinische
Wissenschaften,
aus
der
2005
das
Department
für
Klinische
Medizin
und
Biotechnologie
hervorging.
Since
the
official
inauguration
of
Danube
University
Krems
in
1995,
Dieter
Falkenhagen
has
been
in
charge
of
the
Center
for
Biomedical
Technology
and
the
Department
for
Environmental
and
Medical
Sciences,
from
which
the
Department
for
Clinical
Medicine
and
Biotechnology
was
created
in
2005.
ParaCrawl v7.1
Nach
tierexperimenteller
Forschung
an
der
Shahid-Beheshti-Universität
für
medizinische
Wissenschaften
in
Teheran
(Iran)
wurden
die
antiepileptischen
Wirkungen
von
Cannabinoiden
durch
Kalziumkanäle
vom
L.-Typ
vermittelt.
According
to
animal
research
at
the
Shahid
Beheshti
University
of
Medical
Sciences
in
Tehran,
Iran,
the
antiepileptic
effects
of
cannabinoids
were
mediated
by
L-type
calcium
channels.
ParaCrawl v7.1