Übersetzung für "Medizin studieren" in Englisch

Er ist nach Amerika gegangen, um Medizin zu studieren.
He went to America to study medicine.
Tatoeba v2021-03-10

Er ging nach Amerika, um Medizin zu studieren.
He went to America to study medicine.
Tatoeba v2021-03-10

Sie ist nach Deutschland gegangen, um Medizin zu studieren.
She went to Germany to study medicine.
Tatoeba v2021-03-10

Tom hat vor, Medizin zu studieren.
Tom plans to attend medical school.
Tatoeba v2021-03-10

Um Medizin zu studieren, ging er in die Vereinigten Staaten.
He went to the United States to study medicine.
Tatoeba v2021-03-10

Nach dem Gymnasium zog er nach Pavia um, um Medizin zu studieren.
Alberoni studied at the Liceo Scientifico, and then moved to Pavia to study medicine where he graduated.
Wikipedia v1.0

Mitscherlich emigrierte 1935 in die Schweiz und begann Medizin zu studieren.
Mitscherlich emigrated to Switzerland in order to take up studies in medicine there, only to return to Germany in 1937.
Wikipedia v1.0

Ihr Vater ermutigte sie, Medizin zu studieren.
Her father Alfred encouraged her to go to medical school and become a doctor.
Wikipedia v1.0

Nach Abschluss seiner Ausbildung ging er nach Mexiko-Stadt, um Medizin zu studieren.
When he finished, he went to Mexico City to study medicine.
Wikipedia v1.0

Wird sein Sohn, der Medizin studieren möchte, die Universität besuchen können?
Will his son, who wants to study medicine, be able to attend university?
TildeMODEL v2018

Was ist, wenn sie Medizin studieren wollen?
And what if they want to go to med school?
OpenSubtitles v2018

Ich bin hier um Medizin zu Studieren.
I am here to practice medicine.
OpenSubtitles v2018

Dachten Sie daran, Medizin zu studieren?
Did you think about going to medical school?
OpenSubtitles v2018

Damit du Medizin studieren kannst, Lucy, wie dein Bruder!
So that you can study medicine, like your brother!
OpenSubtitles v2018

Erinnerst du dich, als du überlegt hast Medizin zu studieren?
Remember how you were thinking of going to med school?
OpenSubtitles v2018

Dann kann ich nicht Medizin studieren.
I might not even get into medicine.
OpenSubtitles v2018

Ich hab dir immer gesagt, du sollst Medizin studieren,
I told you to go to med school since you were in the crib.
OpenSubtitles v2018

Er hat vor, Medizin zu studieren.
He's planning to study medicine.
OpenSubtitles v2018

In dieser Provinz kann ich kaum Medizin studieren.
I can hardly study medicine in this backwater.
OpenSubtitles v2018

Durch ihn kann ich hoffentlich Medizin studieren.
He's helping me get into med school.
OpenSubtitles v2018

Nicht um Jura oder Medizin zu studieren, sondern Schauspiel.
Not for law or medicine or anything, but for drama.
OpenSubtitles v2018

Ich habe mich entschieden, Medizin zu studieren.
I've decided to study medicine.
OpenSubtitles v2018

Ja, irgendwann werde ich mal Medizin studieren.
Yes, I do plan to study medicine.
OpenSubtitles v2018

Wieso muss sie denn gerade Medizin studieren?
Why does she have to study medicine?
OpenSubtitles v2018

Wäre Joseph nicht gewesen, hätte ich nicht Medizin studieren können.
Hadn't been for Joseph, I couldn't have gone to medical school.
OpenSubtitles v2018

Was ist, wenn er Medizin studieren will?
What happens when he applies to medical school?
OpenSubtitles v2018