Übersetzung für "Mechanische eigenschaften" in Englisch

Es hat günstige mechanische Eigenschaften und ist leicht zu bearbeiten.
It has good mechanical strength and can be easily fabricated.
WikiMatrix v1
Einige mechanische Eigenschaften einer Folie sind:
Some mechanical properties of a film are:
EuroPat v2
An gemäß Beispiel 9 hergestellten Prüfplatten wurden folgende mechanische Eigenschaften gemessen:
The following mechanical properties were measured using samples produced in accordance with Example 9:
EuroPat v2
Sie bzw. die Schichten des Materials zeichnen sich durch gute mechanische Eigenschaften aus.
These materials, and the layers of the material, are distinguished by good mechanical properties.
EuroPat v2
Dadurch besitzen sie herausragende mechanische Eigenschaften und thermische sowie Chemikalienbeständigkeit.
Thus, they have outstanding mechanical properties and thermal and chemical resistance.
WikiMatrix v1
An den erhaltenen Schaumstoffen wurden folgende mechanische Eigenschaften gemessen:
The following mechanical properties were determined on the foams obtained:
EuroPat v2
Formteile daraus weisen gute mechanische Eigenschaften und eine außerordentlich hohe Rißbeständigkeit auf.
Mouldings obtained therewith have good mechanical properties and an exceedingly good resistance to cracking.
EuroPat v2
Mechanische Eigenschaften(') im üblichen Lieferzustand (siehe Abschnitt 5.2)
Mechanical properties' in the usual condition of delivery (see clause 5.2)
EUbookshop v2
Neben dem großen Vorteil der Haltbarkeit hat Kastanienholz sehr gute mechanische Eigenschaften.
As well as the big advantage of durability, chestnut wood has very good mechanical properties.
EUbookshop v2
Schweißverbindungen schweißpeeigneter Stähle sollen nicht nur dem Grundwerkstoff vergleichbare mechanische Eigenschaften aufweisen.
Weld seams in good welding steels should not only have mechanical properties comparable with those of the parent material.
EUbookshop v2
An den erhaltenen Polyurethan-Weichschaumstoffen wurden folgende mechanische Eigenschaften gemessen.
The following mechanical properties were measured on the resultant flexible polyurethane foams.
EuroPat v2
Man erhielt elastischen Schaumstoff, an dem folgende mechanische Eigenschaften gemessen wurde:
The result was an elastic foam which exhibited the following mechanical properties:
EuroPat v2
Die Mischungen zeichnen sich durch gute mechanische Eigenschaften aus.
The mixtures are distinguished by good mechanical properties.
EuroPat v2
Mechanische sowie thermische Eigenschaften dieser Formmassen sind in Tabelle 2 enthalten.
The mechanical and thermal properties of these molding compounds are shown in Table 2.
EuroPat v2
Sie weisen ferner wertvolle mechanische Eigenschaften auf.
They also have valuable mechanical properties.
EuroPat v2
Sie zeichnen sich durch gute mechanische Eigenschaften aus.
The blends according to the invention are distinguished by good mechanical properties.
EuroPat v2
Die Produkte besitzen sehr gute mechanische Eigenschaften und sind gegen Witterungseinflüsse äußerst stabil.
The products have very good mechanical properties and are extremely stable to the effects of weathering.
EuroPat v2
An dem flammwidrigen Formkörper wurden folgende mechanische Eigenschaften gemessen:
The following mechanical properties were measured on the flame-resistant molding:
EuroPat v2
Durch die Entfernung des Wasserstoffswerden die mechanische Eigenschaften des Sinterteils verbessert.
Removal of the hydrogen improves the mechanical properties of the sinter parts.
EuroPat v2
Mechanische Eigenschaften und Fließlängen sind in Tabelle 6 zusammengestellt.
The mechanical properties and flow lengths are summarized in Table 6.
EuroPat v2
Ausserdem werden verschiedene mechanische und dielektrische Eigenschaften der Formstoffe gemessen.
In addition, various mechanical and dielectric properties of the cured resins are measured.
EuroPat v2
Einige mechanische Eigenschaften der Proben sind in Tabelle 1 zusammengestellt.
Some mechanical properties of the samples are summarized in Table 1.
EuroPat v2
Mechanische Eigenschaften sind in Tabelle 3 zusammengestellt.
Mechanical properties are summarized in Table 3.
EuroPat v2
Dabei können mechanische Eigenschaften der Positioniereinrichtung berücksichtigt werden.
To this end, the mechanical characteristics of the positioning means may be taken into account.
EuroPat v2
Sie zeichnen sich durch gute mechanische Eigenschaften sowie eine hohe thermische Stabilität aus.
The molding materials have good mechanical properties and also good thermal stability.
EuroPat v2
Die erfindungsgemässen Zusammensetzungen weisen ferner wertvolle mechanische Eigenschaften auf.
The compositions according to the invention also have valuable mechanical properties.
EuroPat v2
Diese erfindungsgemässen Zusammensetzungen weisen ferner wertvolle mechanische Eigenschaften auf.
The novel compositions additionally have useful mechanical properties.
EuroPat v2

Ähnliche Begriffe

gute eigenschaften eigenschaften mechanische teile körperliche eigenschaften
mechanische verriegelung mechanische uhr mechanische eigenschaften mechanischer bearbeitung
mechanische bauteile mechanisch