Übersetzung für "Maximales budget" in Englisch

Mit kleinem Budget Maximales erreichen: Der Skrei gewinnt.
Achieve the maximum with a small budget: Skrei wins.
CCAligned v1

Es ist sogar möglich, Nutzern ein maximales Budget pro Jahr zuzuweisen.
It is even possible to give users a maximum budget per year.
CCAligned v1

Es ist sehr wichtig, dass Sie wissen, was Ihr maximales Budget ist.
It is very important that you know what your ultimate budget is.
ParaCrawl v7.1

Auf diese Weise, so lange Sie sich an Ihr maximales Glücksspiel-Budget halten können, haben die Kosten für die Reise keine Chance außer Kontrolle zu geraten.
That way, as long as you can stick to your gambling budget maximum, the cost of the trip has less opportunity to spiral out of control.
ParaCrawl v7.1

Seine Aufwendungen übersteigen das maximale Budget von $ 300.000, das ihm zusteht.
His expenditures exceed his budget allocation of $300,000.
ParaCrawl v7.1

Sie haben kein Interesse daran, dass wir das maximale Budget ausschöpfen.
They have no interest in having us exhaust the maximum budget.
ParaCrawl v7.1

Ein kostengünstiger Gaming-Laptop sollte auf dem Kompromiss zwischen ausreichender Leistung und maximalem Budget basieren.
A low-cost gaming laptop should be based on the tradeoff of sufficient performance and maximum budget.
ParaCrawl v7.1

Die Gefangenen dürfen sich im Gefängnis mit einem maximalen Budget von 200 Baht pro Tag versorgen, das Geld für die Versorgung muss von außerhalb bereitgestellt werden, da die Gefangenen keine Möglichkeit haben, im Gefängnis gegen Entgelt zu arbeiten.
The prisoners are allowed a maximum budget of 200 baht per day; the money must be supplied from outside, as the prisoners have no chance to earn money in prison.
ParaCrawl v7.1

Dabei greifen wir auf unseren Pool von talentierten Freelancern zurück, um Ihnen für jedes Budget maximale Flexibilität und beste Qualität anbieten zu können.
With our pool of freelance talents we can offer the best flexibility and quality for every budget.
ParaCrawl v7.1

Sie möchten einen Kreditantrag in der Schweiz, stellen aber wissen nicht, wie Sie das maximale Budget, welches Sie beantragen können, berechnet wird?
You plan on submitting a loan application in Switzerland, but how do you calculate the maximum budget to which you will be entitled?
ParaCrawl v7.1

Wenn Ihr Budget maximal 100 US-Dollar beträgt, ist die Pro-Ject Phono Box MM der beste Phono-Vorverstärker.
If your budget is maxed at $100 then the Pro-Ject Phono Box MM is the best phono preamp under $100.
ParaCrawl v7.1

Ich glaube, 300 Euro bleibt innerhalb meines maximalen Budget, das ich für Raten aussetzen könnte.
I believe that Euros 300 is within my maximum budget that I could spare for instalments.
ParaCrawl v7.1

Wenn du ein Voucher-Programm einrichtest, wird dir das maximal mögliche Budget des Programms ausgehend von der Anzahl der Voucher, der Fahrten pro Voucher und dem Fahrpreis angezeigt.
When setting up a voucher program, you’ll see the maximum potential program budget based on the number of vouchers, rides per voucher and trip amount.
ParaCrawl v7.1

Ehrlichkeit und Transparenz bedingen einen fairen und offenen Umgang miteinander und äußern sich darin, dass wir unsere Dienstleistung an Ihrem Bedarf orientieren und nicht an Ihrem maximalen Budget.
Honesty and transparency depend on a fair and open dialog – and are reflected by our services which aim to serve your requirements and not your maximum budget.
ParaCrawl v7.1

Um Ihre Figur angepasst, einfach abziehen die Kosten für die Belegung von der raw-minimale und maximale budget.
To get your adjusted figure, simply deduct the cost of occupancy from the raw minimum and maximum budget.
ParaCrawl v7.1

Wir bieten One-to-One-Service und Purchase Order an, was kann Ihre Zeit und das Budget maximal sparen.
Support for one-to-one service and purchase order, maximize your time and budget savings.
ParaCrawl v7.1

Ehrlichkeit und Transparenz bedingen einen fairen und offenen Umgang miteinander – und äußern sich darin, dass wir unsere Dienstleistung an Ihrem Bedarf orientieren und nicht an Ihrem maximalen Budget.
Honesty and transparency depend on a fair and open dialog – and are reflected by our services which aim to serve your requirements and not your maximum budget.
ParaCrawl v7.1

Regisseur Fruit Chan zeigt mit seinem neuesten Werk, dass er sehr gekonnt seine Independent-Wurzeln mit visuell beeindruckenden Bildern verbinden kann und dabei das Maximale aus seinem Budget herauszuholen vermag.
With his newest work director Fruit Chan shows that he can skillfully combine his independent filmmaking roots with visually impressive pictures and at the same time he knows how to get the maximum out of his budget.
ParaCrawl v7.1

Vergleichen Sie Preise und Autos, entscheidet über die maximal verfügbare Budget und den Aufenthalt in Ihrer Preisklasse, Ihre Finanzen zu sichern und vorher nie akzeptieren, was auch immer der Preis-Tag sagt.
Compare cars and prices, decide on the maximum available budget and stay within your price range, secure your finances beforehand and never accept whatever the price-tag says.
ParaCrawl v7.1