Übersetzung für "Max-planck-institut" in Englisch

Von Brasilien kam Oehme zurück zu seiner Assistentenstelle am Max-Planck-Institut in Göttingen.
In 1953, he returned to his assistant position at the Max Planck Institute in Göttingen.
Wikipedia v1.0
Ab 1952 arbeitete er am Max-Planck-Institut für medizinische Forschung in Heidelberg.
In 1952, his mentor, Hermann Rein, was appointed director of the Max Planck Institute for Medical Research in Heidelberg.
Wikipedia v1.0
Das Max-Planck-Institut für Radioastronomie (MPIfR) befindet sich in Bonn-Endenich in Nordrhein-Westfalen.
The Max Planck Institute for Radio Astronomy (German: "Max-Planck-Institut für Radioastronomie") is located in Bonn, Germany.
Wikipedia v1.0
Er ist "Auswärtiges Wissenschaftliches Mitglied" im Max-Planck-Institut für Mathematik in Bonn.
He is a foreign member of the Max Planck Institute for Mathematics in Bonn.
Wikipedia v1.0
Nach der Wiedervereinigung ging er zunächst an das Max-Planck-Institut für Mathematik in Bonn.
After the reunion of Germany he spent some time at the Max-Planck-Institut für Mathematik in Bonn.
Wikipedia v1.0
Das Max-Planck-Institut für medizinische Forschung in Heidelberg ist eine Einrichtung der Max-Planck-Gesellschaft.
The Max Planck Institute for Medical Research in Heidelberg, Germany, is a facility of the Max Planck Society for basic medical research.
Wikipedia v1.0
Das sind die Rohdaten unserer Mitarbeiter am Max-Planck-Institut für Neurobiologie.
These are raw data from our collaborators at the Max Planck Institute of Neuroscience.
TED2020 v1
Von 1968 bis 1971 war er Mitarbeiter am Frankfurter Max-Planck-Institut für Hirnforschung.
From 1968 to 1971 he was employed at the Max Planck Institute for Brain Research in Frankfurt.
Wikipedia v1.0
Seit 2001 ist er Direktor am Max-Planck-Institut für Astronomie in Heidelberg.
Since 2001, he is a director at the Max Planck Institute for Astronomy.
Wikipedia v1.0
Zwei Jahre später folgte er Schneider nach Seewiesen an das dortige Max-Planck-Institut.
Two years later he followed Schneider to Seewiesen to the local Max Planck Institute.
WikiMatrix v1
Von 1995 bis 2006 war er Direktor am Max-Planck-Institut für Mathematik in Bonn.
From 1995 to 2006 he was the director of the Max-Planck-Institut für Mathematik in Bonn.
WikiMatrix v1
Er ist Direktor am Max-Planck-Institut für molekulare Biomedizin in Münster.
He is director at the Max Planck Institute for Molecular Biomedicine in Münster.
WikiMatrix v1
Früherer Eigner war der Zoologe Hans Fricke vom Max-Planck-Institut für Verhaltensphysiologie in Seewiesen.
The former owner was zoologist Hans Fricke from the Max Planck Institute for Behavioral Physiology in Seewiesen, Bavaria.
WikiMatrix v1
Seit Mitte 2014 ist Krause Direktor am neuen Max-Planck-Institut für Menschheitsgeschichte in Jena.
In 2014, Krause was named co-director of the new Max Planck Institute for the Science of Human History in Jena.
WikiMatrix v1
Das Radioteleskop Effelsberg gehört zum Max-Planck-Institut für Radioastronomie in Bonn.
The Effelsberg radio telescope is operated by the Max Planck Institute for Radio Astronomy in Bonn, the radio astronomy institute of the Max-Planck-Gesellschaft.
WikiMatrix v1
Peter Scholze ist neuer Direktor am Max-Planck-Institut für Mathematik.
"Peter Scholze new director at the Max Planck Institute for Mathematics".
WikiMatrix v1
Das Max-Planck-Institut für Quantenoptik wurde am 1. Januar 1981 gegründet.
The Max-Planck-Institute for Quantum Optics was founded on January 1, 1981.
WikiMatrix v1
Im Jahr 2004 wurde es in Max-Planck-Institut für Dynamik und Selbstorganisation umbenannt.
In 2003 it was renamed to Max Planck Institute for Dynamics and Self-Organization.
WikiMatrix v1
Aus dem KWI für medizinische Forschung wurde später das Max-Planck-Institut für medizinische Forschung.
The Kaiser Wilhelm Institute for Medical Research later became the Max Planck Institute for Medical Research.
WikiMatrix v1
Vormittags fand ein geschlossener Workshop im Max-Planck-Institut für Wissenschaftsgeschichte statt.
In the morning, an internal workshop took place in the Max Planck Institute for the History of Science.
CCAligned v1
Die Flugingenieure leiten sie unmittelbar ans Max-Planck-Institut für Sonnensystemforschung weiter.
The flight engineers immediately forward them on to the Max Planck Institute for Solar System Research.
ParaCrawl v7.1
Er leitet die Abteilung Biomaterialien am Max-Planck-Institut für Kolloid- und Grenzflächenforschung.
He heads the Department of Biomaterials at the Max Planck Institute for Colloids and Interfaces.
ParaCrawl v7.1
Das MPIDS ist 2004 aus dem Max-Planck-Institut für Strömungsforschung hervorgegangen.
It emerged in 2004 from the Max Planck Institute for Fluid Dynamics .
ParaCrawl v7.1
Er war wissenschaftlicher Mitarbeiter am Max-Planck-Institut Hamburg für ausländisches und internationales Recht.
He was a research assistant for foreign and international law at the Max-Planck Institute in Hamburg.
ParaCrawl v7.1

Ähnliche Begriffe

im institut pädagogisches institut am institut Max planck
max-planck-institut vom institut max mustermann institution schule
feste institution Institut