Übersetzung für "Matt glänzend" in Englisch

Die Oberflächen der Einlasskrümmer können glänzend, matt oder geprägt ausgeführt werden.
The surfaces of the inlet manifold may be smooth, matt or embossed.
EuroPat v2

Modular aus Stahlblech mit Schutzanstrich matt oder glänzend lackiert.
Modules are sheet steel with protective matt transparent finish, steel varnished glossy finish.
CCAligned v1

Standardmäßig matt, auf Wunsch glänzend lackiert.
Comes with matt finish, glossy finish on request.
ParaCrawl v7.1

Ihr Aussehen ist glänzend, Matt oder farbig in der Masse.
Their appearance is glossy, Matt or colored in the mass.
ParaCrawl v7.1

Es gibt verschiedene Möglichkeiten, die Kombination matt glänzend herzustellen.
There are several methods to produce the combination matt glossy.
ParaCrawl v7.1

Das Schutzlaminat ist in Matt oder glänzend erhältlich.
The protective laminate is available in gloss or matt.
ParaCrawl v7.1

Mögen Sie es lieber matt oder glänzend?
Do you prefer it matt or glossy?
ParaCrawl v7.1

Sie können den Flowpack im Konfigurationsmenü entweder in matt kaschiert oder glänzend auswählen.
You can use the configuration menu to select either gloss or matt laminated flow wrap.
ParaCrawl v7.1

Matt glänzend wirkt er in der Dekoration zugleich leicht und voluminös.
With a matt sheen, in drapery it looks both light and voluminous at the same time.
ParaCrawl v7.1

Das Erscheinungsbild der Oberfläche kann glänzend, matt oder auch strukturiert hergestellt werden.
The appearance of the surface may be shiny, matt or may even be textured.
EuroPat v2

Was ist der Unterschied zwischen Gewebe: matt, glänzend?
What is the difference between the fabrics: matte, glossy?
CCAligned v1

Ganz aus Holz gefertigt, glänzend, matt oder kratzfest nach RAL-Farbkarte lackiert.
Made entirely of wood painted in glossy, matte or scratchproof according to the RAL color chart.
CCAligned v1

Matt, glänzend und mehr: drucken auf vielen verschiedenen Materialien.
Matt, shiny and other: Printing on many different types of support
CCAligned v1

Drei Glanzskalen wurden speziell in Weià gestaltet: matt, satiniert und glänzend.
Three gloss scales have been specially designed in white: matt, satin and glossy.
ParaCrawl v7.1

Prisma ist eine Gruppe für Schlafzimmer Bett in matt oder glänzend.
Aki is a group matt lacquered bed available in 28 different colors.
ParaCrawl v7.1

Absolut matt oder hoch glänzend lautet das Thema der Stunde.
Completely matte or high gloss is the current topic of interest.
ParaCrawl v7.1

Die Farbserie ist geeignet für matt und glänzend gestrichene Papiere.
This series is appropriated for the printing of matt and glossy coated substrates.
ParaCrawl v7.1

Idéal ist in den Varianten glänzend, matt und Elfenbein erhältlich.
Idéal is available in gloss, matt, and ivory finishes.
ParaCrawl v7.1

Matt, glänzend oder mit Gravur-Effekten verschönert.
Matte, glossy or embellished with engraving effects.
ParaCrawl v7.1

Je nach gewünschtem Endergebnis kann das Papier matt oder glänzend sein.
The paper may be matte or glossy laminate, depending on the desired end result.
ParaCrawl v7.1

Etwa 50 kleinere Fotografien sind auf unterschiedlichen Papieren von matt bis glänzend gedruckt.
About 50 smaller photographs are printed on different types of paper, ranging from matt to glossy.
ParaCrawl v7.1

Weiter Schritt: Anstrich mit matt, glänzend oder Klavier Behandlung zu beenden.
Forth step: Painting with matt, glossy, or piano finish treatment.
ParaCrawl v7.1

Spanndecken in das Kinderzimmer kann seinmatt, glänzend, matt Textur.
Stretch ceilings in the children's room can bematte, glossy, satin texture.
ParaCrawl v7.1