Übersetzung für "Glänzend" in Englisch
Die
Männchen
sind
in
der
Regel
glänzend
türkisblau,
die
Weibchen
grün.
The
males
are
typically
glossy
purple-blue
and
the
females
greenish.
Wikipedia v1.0
Der
Körper
ist
glänzend
schwarz
mit
rötlichen
Beinen
sowie
kurzen
Deckflügeln.
It
is
shiny
black
with
reddish
legs,
short
elytra
and
no
hind
wings.
Wikipedia v1.0
Auf
der
Oberseite
sind
die
Blätter
glänzend,
auf
der
Unterseite
eher
gräulich.
The
upperside
of
the
leaves
are
glossy,
while
the
underside
is
greyish.
Wikipedia v1.0
Der
Rücken
mancher
Männchen
ist
glänzend
metallisch
grün.
The
back
of
some
males
is
a
glossy
metallic
green.
Wikipedia v1.0
Durch
diese
Haarwäsche
wird
mein
Haar
glänzend.
This
shampoo
makes
my
hair
shiny.
Tatoeba v2021-03-10
Die
Farbe
des
Gehäuses
ist
rotbraun
und
die
Oberfläche
ist
glänzend.
The
colour
of
the
shell
is
reddish-brown
and
the
surface
is
shiny.
Wikipedia v1.0
Die
Oberseite
des
Kopfes
ist
glänzend
schwarz.
It
has
a
glossy
black
top
to
the
head
and
a
white
throat.
Wikipedia v1.0
Das
Gefieder
war
überwiegend
glänzend
schwarz
mit
einer
bräunlichen
Schattierung
am
Bauch.
The
colour
of
its
plumage
was
glossy
black
with
a
brown
shading
at
the
belly.
Wikipedia v1.0
Nein,
Monsieur,
es
ist
glänzend.
True,
monsieur,
it
is
striking.
Most
striking.
OpenSubtitles v2018