Übersetzung für "Markt der zukunft" in Englisch

Der Markt der Zukunft ist der digitale Markt!
The market of the future will be the digital market.
TildeMODEL v2018

China ist der Markt der Zukunft.
China is the market of the future.
OpenSubtitles v2018

Die Automatikschaltung wird sich am Markt in der Zukunft durchsetzen.
Automatic gear switching will prove indispensable in the future.
ParaCrawl v7.1

Wie sieht die Vision zur Ausrichtung am Markt der Zukunft aus?
What is the vision for the market of the future?
CCAligned v1

Gemeinsam treiben wir den Markt der Zukunft an.
Together we are the force behind the markets of tomorrow.
CCAligned v1

Die Digitalisierung der Geschäftsprozesse gehört zu den entscheidenden Erfolgsfaktoren im Markt der Zukunft.
The digitalisation of business processes is one of the crucial success factors in the future market.
CCAligned v1

Welche Anwendungen mögen Sie im App-Markt in der Zukunft sehen?
What apps would you like to see in the App Market in the future?
ParaCrawl v7.1

Einen weiteren Markt der Zukunft bietet das künftige Stromzeitalter.
The future era of electricity represents another important market of the future.
ParaCrawl v7.1

Welche Trends prägen den Markt der Zukunft?
And, what trends will shape the future markets?
ParaCrawl v7.1

Einer der wegweisenden Anbieter in diesem Markt der Zukunft ist EUROSONIC.
One of the pioneering suppliers in this futuristic market is EUROSONIC.
ParaCrawl v7.1

Unternehmen konkurrieren um die Vormachtstellung auf dem Markt der Zukunft.
Corporations Compete for Control of the Future
ParaCrawl v7.1

Wohin wird sich der Markt in der Zukunft entwickeln?
How will the market develop in the future?
CCAligned v1

Wir platzieren innovative Marken in dem Markt der Zukunft.
We position innovative brands in the market of the future.
CCAligned v1

Werden Sie zum Experten für den Markt der Zukunft.
Become an expert for the market of the future.
CCAligned v1

Wie verändern die Digitalisierung und VoD-Anbieter wie Netflix den Markt der Zukunft?
In what ways are digitalization and VoD providers such as Netflix changing the market of the future?
ParaCrawl v7.1

China ist der Markt der Zukunft, verpassen Sie auf ISPO.com keine Neuigkeit.
China is the market of the future, don't miss any news with ISPO.com
ParaCrawl v7.1

Ist China ist der Markt der Zukunft?
Is China the market of the future?
ParaCrawl v7.1

Vorausschauend wollten wir herausfinden, was der Markt in Zukunft haben will.
Looking ahead, we wanted to find out what the market was going to demand in the future.
ParaCrawl v7.1

Denn die Lösungen für den Markt der Zukunft können wir nicht alleine modellieren.
Nobody can shape the solutions for the market of the future alone.
ParaCrawl v7.1

Gerade der Markt der Zukunft muss durch Ausprobieren und Experimentieren erkundet werden.
Especially the market of the future must be discovered through trial-and-error and experiments.
ParaCrawl v7.1

So funktioniert der Markt der Zukunft.
That's how the market of the future works.
ParaCrawl v7.1

Wohin entwickelt sich der Markt in der Zukunft?
How will the market develop in the future?
ParaCrawl v7.1

Mit dieser Positionierung sind wir für den Markt der Zukunft optimal aufgestellt.
With this positioning, we are optimally placed for the market of the future.
ParaCrawl v7.1

China ist für viele Industriebranchen der Markt der Zukunft.
In many industrial sectors, China is the future market.
ParaCrawl v7.1

Das ist der Markt der Zukunft, nicht der europäische und nicht der japanische.
That is the market of the future: not the Community market, not the Japanese market, but the world market.
EUbookshop v2

Sich in Indien zu engagieren, heißt langfristig denken und auf einen Markt der Zukunft setzen.
Engaging with the Indian market requires long-term thinking with an eye on market developments.
CCAligned v1

Wie sich der Markt in Zukunft entwickeln werde, hänge stark von der Bauteil-Verfügbarkeit ab.
The future development of the market is largely dependent on component availability.
ParaCrawl v7.1