Übersetzung für "Man muss unterscheiden" in Englisch

Gentlemen, we are discussing a question of degree.

You got to know the difference. That's how you know your shortcomings.

Everyone says you have to separate them.

With purchasing, companies have to distinguish between core competency and commodity.

In this group it is necessary to distinguish:

It is necessary to teach it to distinguish essential details from the insignificant.

T here is a difference between the national and international revolution.

Between these two categories of errors a strict distinction must be made.

According to Bartlett & Dugmore (2008), one has to differentiate between:

You have to distinguish objects within it.

We have to differentiate between summer and winter tourism.

It is important to differentiate between organic and inorganic sludge.

A distinction must be made between those who preach violence and those who demonstrate peacefully.

Why must they be separated if friendship is simply another kind of love?

A distinction must be made here between payments to Switzerland and payments from Switzerland:

A distinction must be drawn between the dependence of some countries on others and the economic independence of these countries.

You must fundamentally distinguish between perception and actuatorics, i.e., movement.

Irmler: You have to look what kind of music someone did back then.

But competition is fierce.

But a distinction must be made between a method of development or discipline and a willed action.

The social revolution, the political revolution, and civil war must be distinguished from each other.

One must, however, make a distinction here since Masteron does not automatically improve the quality of muscles in everyone.

One must distinguish, without separating, the doctrine of the Popes from the doctrine of Church.

We need to recognise its different qualities.

In France, however, a distinction should be made between international express, which has expanded tremendously during the past 15 years, and national express, which has shown more modest growth.

Policy on arms exports must start from that point, and a distinction must be made between supervising an arms industry developed for political reasons (namely crisis management) and arms exports for purely commercial reasons. In our view, such exports ought to be kept to a minimum and, in the long term, completely abolished.

I am probably agreeing with certain comments made in this Parliament when I say that the distinction has to be drawn between the money not being needed in order to achieve a given objective, and the money not having been able to be used because of faulty budget management or shortcomings in administration.

A distinction must be drawn between students at agricultural schools and colleges, young people who wish to set up in rural areas as an alternative to the urban environment, and the children of farmers.