Übersetzung für "Möglicher verlust" in Englisch

This makes a possible loss of intra-brand competition less important.

Patients must have typical BCR-ABL transcripts to allow quantitation of BCR-ABL, evaluation of the depth of molecular response, and determination of a possible loss of molecular remission after discontinuation of treatment with nilotinib.

A shortcoming of the aforementioned system is the possible loss of water in the reference column conduit coupling the sensor to the DPU.

We are always ready to shoulder the responsibility if any loss caused to our customer due to our mistakes.

It is not clear with respect to the intervention in Indochina, where the United State's economic interests were minimal and their possible loss of no consequence to her economy.

In addition, a potential loss of safety function due to transmission of the safety relevant data telegram following a technical fault, both when setting up the connection and during the ongoing communication, is reliably prevented.

Because in this way, for example, the connecting cable can be removed from the electric vehicle during a power breakdown event of the charging device, the electric vehicle still remains in a running condition and a possible loss of the connecting cable at the start of the electric vehicle and the concomitant loss of a further charging opportunity is also counter-acted.

Promise: we are always ready to take the responsibility if any loss caused to our customer due to our mistakes.

CFaR indicates the amount of a potential loss of the forecasted foreign exchange cash flows of the next twelve months that occurs with a probability of 95%.

Available as a Vector in EPS8 format that can be scaled to any size without loss of quality.

Monitoring should cover not only the introduction of foreign domestic species into the native genepool, but also the possible loss of the natural variance through excessively restrictive breeding measures.

However some drawbacks of Thyroid drug use are cardiac stress and possible loss of lean body mass. Negative feedback in the thyroid can decrease natural production of thyroid hormone, causing short term decrease of metabolic rate after use is discontinued.

Also, the loss in potential tax revenue is substantial: “In Denmark, revenue from sports betting alone amounts to 250 million Euro.

Thus, marriage contracts are customary where the possible loss or consolidation of huge family fortunes is involved.

Our customers tell us they knew trying to file it themselves would lead to stress and a possible loss of money in refunds.

Royalty-Free Stock Photo Download preview This image is a vector illustration and can be scaled to any size without loss of resolution.

On 27 June 1984 the Receiving Section issued the contested decision, refusing the request for correction on the grounds that it had been filed only after publication of the application and that a decision in favour of the request would lead to legal uncertainty and loss of potential rights for third parties.

Risk Warning: Trading on the Forex market involves substantial risks, including complete possible loss of funds and other losses and is not suitable for all members.

Decreased exposure of Kaletra may result in potential loss of virological response.

The potential loss of social networks also represent a barrier.

You have tormented him with the loss of his family. You've made him realise what he did to us.

One speaker, however, warned of a possible loss of independence in this event.

But we're never really prepared for the loss when it happens.

All investments involve risks, including the possible loss of principal.

Roll over offers you the ability to stop a potential loss.

Can timely treatment, as far as possible, reduce our Loss caused by the shutdown.

Furthermore, the activation should be efficient and involve as little loss as possible.

A possible loss of the clamping loop thus is prevented.

It is therefore also possible to cut foreign materials without a loss of cutting properties.