Übersetzung für "Möchte mich verabschieden" in Englisch
Falls
du
eine
Hand
entbehren
kannst...
möchte
ich
mich
auch
verabschieden.
If
you
can
spare
one
of
your
hands,
I
would
like
to
say
goodbye,
too.
OpenSubtitles v2018
Ich
möchte
mich
von
Flora
verabschieden.
Let
me
say
good-bye
to
Flora.
OpenSubtitles v2018
Ich
möchte
mich
verabschieden
-und
Ihnen
für
Ihre
Hilfe
danken.
I
just
wanna
say
goodbye
to
you
and
thank
you
for
your
help
today.
OpenSubtitles v2018
Ich
möchte
mich
von
ihm
verabschieden.
Well,
I'd
really
like
to
say
goodbye
to
him.
OpenSubtitles v2018
Ich
möchte
mich
von
ihr
verabschieden.
I'd
like
a
moment
alone
to
say
goodbye.
OpenSubtitles v2018
Und
ich
möchte
mich
jetzt
verabschieden.
And
I'd
like
to
say
goodbye
now.
OpenSubtitles v2018
Ich
möchte
mich
verabschieden,
bevor
er
geht.
I
want
to
say
good-bye
before
he
goes.
Tim?
OpenSubtitles v2018
Rampoey,
ich
möchte
mich
von
dir
verabschieden.
Miss
Rumpoey,
I've
come
to
say
goodbye.
OpenSubtitles v2018
Ich
fahre
morgen
nach
Thailand
und
möchte
mich
von
dir
verabschieden.
I'm
going
to
Thailand
tomorrow.
I
want
to
say
good-bye.
OpenSubtitles v2018
Tunia,
ich
möchte
mich
verabschieden.
Tunia,
I
wanted
to
say
good-bye.
OpenSubtitles v2018
Ich
möchte
mich
verabschieden
und
für
meinen
Vater
entschuldigen.
I
wanted
to
say
goodbye
and
to
apologise
again
for
my
father.
OpenSubtitles v2018
Ich
möchte
mich
von
Ihnen
verabschieden.
I'd
like
to
say
goodbye
to
you.
OpenSubtitles v2018
Ich
möchte
mich
gern
verabschieden,
bei
jedem
persönlich.
I'm
ready
to
tell
you
'au
revoir',
one
at
a
time.
OpenSubtitles v2018
Ich
möchte
mich
von
Ihnen
verabschieden,
Captain.
I
will
take
my
leave
of
you
now,
Captain.
OpenSubtitles v2018
Ich
möchte
mich
nun
verabschieden.
And
now
I
must
beon
my
way
home.
OpenSubtitles v2018
Ich...
möchte
mich
verabschieden.
I....
I
came
to
say
goodbye.
OpenSubtitles v2018
Ich
möchte
mich
nur
verabschieden.
I
just
want
to
say
goodbye.
OpenSubtitles v2018
Ich
möchte
mich
auch
verabschieden.
I
want
to
say
goodbye,
too.
OpenSubtitles v2018
Ich
möchte
mich
doch
verabschieden.
I
want
to
say
goodbye.
OpenSubtitles v2018
Ich
möchte,
dass
alle
Spaß
haben,
und
ich
möchte
mich
von
allen
verabschieden.
I
want
you
all
to
have
fun,
and
I
want
to
say
goodbye
to
everybody.
ParaCrawl v7.1