Übersetzung für "Lose kartons" in Englisch
Verpackung
lose
in
handlichen
Kartons.
Packaging
loose
in
handy
cartons.
ParaCrawl v7.1
Bei
der
bekannten
Vorrichtung
gemäß
DE-OS-3119657
werden
die
Packstücke
durch
das
Wickeln
in
Wendeln
immer
in
eine
bestimmte
Richtung
gedrückt,
so
daß
bei
lose
aufeinanderliegenden
Kartons,
die
zu
einem
größeren
Gebinde
verbunden
werden
sollen,
es
zum
Verschieben
des
Aufbaues
oder
gar
zum
Herabstoßen
einzelner
Packungen
kommen
kann.
31
19
657,
the
package
units
are
always
pushed
in
a
certain
direction
through
the
wrapping
in
coils;
thus,
in
the
case
of
cartons
loosely
piled
onto
each
other,
which
are
to
be
grouped
into
a
larger
bundle,
the
positioning
can
slip
and
can
even
be
grouped
into
a
larger
bundle,
the
positioning
can
slip
and
can
even
result
in
the
dislodging
of
individual
packages.
EuroPat v2
Verpackung
lose
in
handlichen
Kartons,
Einzel-
oder
Mehrfachverpackung
(einschweißen,
oder
cellophanieren)
auf
Anfrage.
Packaging
in
cartons,
single-
or
multipacking
(shrink-wrap
or
cellophane)
on
request.
ParaCrawl v7.1
Anzahl
Quadrate:32
–
48
Durchmesser:
110
–
275
mm
Längen:
100
m,
lose
in
Kartons,
Super-Rollen
Farben:
Weiß,
Rot/Weiß,
Rot,
Schwarz.
Squares:
32
-
48
Diameter:
110
–
275
mm
Lengths:
100
m,
loose
in
cartons,
super
bobbins
Colours:
White,
Red/White,
Red,
Black.
ParaCrawl v7.1
Bis
zur
Decke
lagern
dort
Großfische,
lose
oder
in
Kartons,
steifgefroren
bei
minus
28
Grad.
Large
fish,
loose
or
in
boxes
and
deep
frozen
at
minus
28
degrees,
are
piled
up
to
the
ceiling.
ParaCrawl v7.1
Verpakung:
jeweils
in
Polyester,
lose
zu
einem
Karton.
Packaging:
each
in
polyester,
bulk
to
a
carton.
CCAligned v1
Verpakung:
jeweils
aus
Polyester,
lose
zu
einem
Karton.
Packaging:
each
in
polyester,
bulk
to
a
carton.
CCAligned v1
Unsere
Kleiderschutzhüllen
sind
lieferbarauf
Rollen
mit
Abreißperforation
oder
lose
im
Karton
gelegt.
Our
Garment
Protective
Films
are
deliverable
on
rolls
with
tear
off
perforation
or
bulk
in
a
carton.
ParaCrawl v7.1
Diese
Ballenpressen
sind
für
lose
Materialien
wie
Karton,
PET-Flaschen,
Fasern
und
Kunststofffolie
zu
komprimieren.
Those
balers
are
designed
to
compress
loose
materials
like
cardboards,
PET
bottles,
fiber
and
plastic
film.
ParaCrawl v7.1
Grundsätzlich
können
alle
pflanzlichen
Fette
bzw.
Ã
le
von
Florin
AG
koscher
produziert
und
in
den
GebindegröÃ
en
Karton,
lose
oder
im
Container
bezogen
werden.
Basically,
we
can
produce
all
our
edible
oils
and
fats
this
way,
and
deliver
them
in
boxes,
bulk
or
a
container.
ParaCrawl v7.1
Da
sie
vor
dem
Verpressungsvorgang
sowieso
abgeschraubt
werden,
sind
bei
allen
Injektionspackern
die
Kegelkopfnippel
lose
im
Karton
beigelegt.
Since
they
get
unscrewed
in
any
case
prior
to
the
injection
process,
cone-head
nipples
are
added
loosely
to
each
box
of
injection-packers.
ParaCrawl v7.1
Durchmesser:
90
–
300
mm
Längen:
100
m,
lose
im
Karton
Farben:
Weiß,
Rot/Weiß,
Beige/Weiß
und
Braun/Weiß.
Diameter:
90
–
300
mm.
Lengths:
100
m,
loose
in
cartons.
Colours:
White,
Red/White,
Beige/White
and
Brown/White.
ParaCrawl v7.1
Ob
Schüttgut,
loses
Stückgut,
Kartons,
Kisten,
Paletten
oder
auch
Werkstückträger,
jegliche
Transportaufgabe
kann
bewältigt
werden.
Whether
the
goods
to
be
conveyed
are
loose
piece
goods,
boxes,
crates,
pallets
or
workpiece
carriers,
any
transport
task
is
manageable.
ParaCrawl v7.1