Übersetzung für "Lokale netz" in Englisch

Es ermöglicht die drahtlose Einbindung der Secvest Funkalarmanlage in das lokale WLAN-Netz.
It enables the wireless integration of the Secvest wireless alarm system into the local Wi-Fi network.
ParaCrawl v7.1
Solarparks erzeugen Strom im Versorgungsbereich zur Integration in das lokale und regionale Netz.
Solar farms generate utility-scale electricity for integration with the local and regional grids.
ParaCrawl v7.1
Das WU-Net, das lokale Netz, geht in Betrieb.
WU-Net, WU's new local area network, goes online.
ParaCrawl v7.1
Siebentes – das lokale Netz in der Organisation, die die Projektarbeiten erfüllt.
The seventh – a local network in the organisation performing design works.
ParaCrawl v7.1
Nun stellt das lokale Netz 29 ein lokales Inselnetz dar.
The local grid 29 now represents a local island grid.
EuroPat v2
Jedes lokale Netz wird auf diese Weise für ca. 3 Minuten simuliert.
Each local network is simulated for ca. 3 minutes in this way.
EuroPat v2
Das lokale LAN-Netz basiert vorzugsweise auf Ethernet.
The local area network is preferably ethernet-based.
EuroPat v2
Die Synchronisierung erfolgt dabei über das Lokale Netz LAN.
The synchronization process is carried out via the local area network LAN.
EuroPat v2
Jährlich werden ca. 50.000 MWh Strom ins lokale Netz eingespeist.
Approximately 50,000 MWh of electricity is fed into the local grid annually.
ParaCrawl v7.1
Ergänzt werden muss nur noch ein weiteres Allow From fürs lokale Netz.
Additions can be made by adding a further Allow for the local area network.
ParaCrawl v7.1
Bildet das lokale Netz und versorgt angeschlossene Verbraucher mit Energie.
Creates the local grid and supplies electricity to connected loads.
ParaCrawl v7.1
Der Strom wird ins lokale Netz eingespeist.
The electricity will be fed into the local grid.
ParaCrawl v7.1
Mit einem direkt an das lokale Netz angeschlossenen IP- bzw. VoIP-Telefon.
With an IP or VoIP telephone that is connected directly to the local network.
ParaCrawl v7.1
Die Anpassungseinheit AE ist mit einer Zugriffseinrichtung LANZ für das lokale Netz LAN verbunden.
The matching unit AE is connected to an access means LANZ for the local network LAN.
EuroPat v2
Für den Anschluß an das lokale Netz LAN ist jeweils ein Kommunikationsanschluß KA realisiert.
A respective communication terminal KA is realized for connection to the local network LAN.
EuroPat v2
Diese können durch das all gemeine Stromnetz oder das lokale Netz des Maschinenanwenders verursacht werden.
These can be generated by the general electricity distribution network or by the lo cal network of the user company.
EUbookshop v2
Die innere IP-Adresse soll einzigartig für das lokale Netz, äußerlich — für das Internet sein.
The internal IP address has to be unique for a local network, external — for the Internet.
ParaCrawl v7.1
Das lokale Netz kann wiederum mit weiteren Netzen, wie z.B. dem Internet, verbunden sein.
The local network can in turn be connected to further networks, e.g. the internet.
EuroPat v2
Das lokale Netz 110 kann ein kabelgebundenes LAN oder ein Funknetz (WLAN) sein.
The local network 110 can be a wired LAN or a wireless network (WLAN).
EuroPat v2
Das Lokale Netz LAN ist über eine Routereinrichtung ROU an ein Weitverkehrsnetz WAN angekoppelt.
The local area network LAN is coupled to a wide area network WAN via a router device ROU.
EuroPat v2
An das Lokale Netz LAN können neben Kommunikationseinrichtungen auch Datenverarbeitungseinrichtungen (nicht dargestellt) angekoppelt sein.
In addition to communications devices, data processing devices (not shown) also can be connected to the local area network LAN.
EuroPat v2
Ist das lokale Netz LAN Teil des Internet INT, so entfällt die Zugangseinrichtung ZE.
If the local area network LAN is part of the Internet INT, then the access device ZE is dispensed with.
EuroPat v2
Oder auch wenn sie das gesamte lokale Netz mit Post aus dem Internet versorgen wollen,
Or you want to supply your Local Area Net with mail from the internet?
ParaCrawl v7.1
Damit wird das lokale WLAN Netz zu meinem Tablet Nexus 7 oder Android Handy aufgebaut.
Thus built the local Wi-Fi network together with my nexus 7 tablet or to any Android smart phone.
ParaCrawl v7.1
Der erzeugte Strom wird in das lokale Netz eingespeist, um die umliegenden Gemeinden zu versorgen.
The electricity generated is sent to the local grid to supply neighbouring municipalities.Â
ParaCrawl v7.1
1.Die Projektdokumente bereiten sich auf den abgesonderten Rechnern nicht verbunden untereinander ins lokale Netz vor.
1.Design documents prepare on separate computers not connected among themselves in a local network.
ParaCrawl v7.1

Ähnliche Begriffe

lokale am netz Lokal it-netz
lokale netze lokales Netz Netz netze
in-lokal