Übersetzung für "Lokale küche" in Englisch
Der
Ort
und
die
lokale
Küche
sind
eindeutig
miteinander
verflochten.
There
is
a
clear
link
between
the
area
and
its
cuisine.
TildeMODEL v2018
Für
eine
Gastprofessorin
könntest
du
dich
etwas
mehr
für
die
lokale
Küche
interessieren.
For
a
visiting
professor,
you're
not
very
curious
about
the
local
cuisine?
OpenSubtitles v2018
Im
Restaurant
des
Turim
Europa
können
Sie
lokale
und
internationale
Küche
genießen.
Turim
Europa's
restaurant
offers
local
and
international
cuisine.
ParaCrawl v7.1
Im
Restaurant
Alexandra
können
Sie
klassische
griechische
und
lokale
Küche
mit
frischen
Zutaten.
At
the
restaurant
Alexandra,
you
can
enjoy
classic
Greek
and
local
cuisine
based
on
fresh
ingredients.
CCAligned v1
Wir
bieten
eine
lokale
Küche,
hergestellt
aus
frischen
und
hochwertigen
Produkten.
We
offer
a
local
cuisine,
made
from
fresh
and
quality
products.
CCAligned v1
Internationale
Küche,
lokale
Produkte,
global
inspiriert.
Internacional
cuisine,
locally
sourced,
globally
inspired
CCAligned v1
Das
Restaurant
bietet
typische
lokale
Küche
mit
unverfälschten
Produkten.
The
restaurant
offers
the
typical
local
cuisine,
genuine
and
with
many
local
products.
CCAligned v1
Das
gemütliche
Hotelrestaurant
serviert
köstliche
internationale
und
lokale
Küche.
The
cozy
hotel
restaurant
serves
delicious
international
and
local
cuisine.
CCAligned v1
Bietet
einen
aufmerksamen
Pensionsservice
und
typische
lokale
Küche
an.
Provides
a
careful
Pension
Service
and
typical
local
cuisine.
CCAligned v1
Lokale
und
nationale
Küche,
spezialisiert
auf
Fischgerichte;
Local
and
national
cuisine,
specialising
in
fish
dishes;
CCAligned v1
Die
lokale
Küche
zeichnet
sich
durch
Nahrhaftigkeit
und
hervorragenden
Geschmack
aus.
Local
cuisine
is
distinguished
by
its
satiation
and
superb
taste.
CCAligned v1
Lokale
und
kontinentale
Küche
wird
im
hauseigenen
Restaurant
serviert.
Local
and
Continental
cuisines
are
served
at
on-site
restaurant.
CCAligned v1
Wir
zeigen
Ihnen
die
köstliche
lokale
Küche,
einzigartige
Kultur
und
breathtaking
views.
Let’s
show
you
the
delicious
local
cuisine,
unique
culture
and
breathtaking
views.
CCAligned v1
Die
Kunden
schätzen
vor
allem
die
lokale
Meeresfrüchte-Küche
und
die
Freundlichkeit
des
Personals.
Clients
particularly
appreciate
the
local
seafood
cuisine
and
the
friendliness
of
the
staff.
ParaCrawl v7.1
Das
À-la-carte-Restaurant
ist
auf
vegetarische
Küche,
lokale
Spezialitäten
und
natürliche
Zutaten
spezialisiert.
The
à
la
carte
restaurant
specializes
in
vegetarian
cuisine,
local
specialities
and
natural
ingredients.
ParaCrawl v7.1
Hervorragende
Markgräfler
Weine
werden
ebenso
angeboten
wie
lokale
badische
Küche.
Excellent
Markgraefler
wines
are
offered
as
well
as
local
regional
cuisine..
ParaCrawl v7.1
Lokale
und
internationale
Küche
genießen
Sie
im
Restaurant
Vila
Real.
Guests
can
enjoy
local
and
international
cuisine
in
Restaurant
Vila
Real.
ParaCrawl v7.1
Im
Gourmet-Restaurant
"Franz
Josef"
genießen
Sie
lokale
und
internationale
Küche.
The
gourmet
restaurant
"Franz
Josef"
serves
local
and
international
cuisine.
ParaCrawl v7.1
Das
täglich
geöffnete
Restaurant
an
der
Unterkunft
serviert
lokale
und
nationale
Küche.
The
onsite
restaurant
is
open
every
day
and
specialises
in
local
and
national
cuisine.
ParaCrawl v7.1
Das
Hotelrestaurant
serviert
Ihnen
lokale
Küche.
The
hotel's
restaurant
offers
local
cuisine.
ParaCrawl v7.1
Hotel
Imperial
Restaurant
serviert
internationale
und
lokale
Küche,
mit
einem
Gemüsebuffet.
Hotel
Imperial's
restaurant
serves
international
and
local
cuisine,
with
a
vegetable
buffet.
ParaCrawl v7.1
Das
hoteleigene
Restaurant
bietet
lokale
Küche
mit
internationalen
Einflüssen.
The
hotel's
restaurant
serves
local
cuisine
with
international
influences.
ParaCrawl v7.1
Das
Restaurant
der
Unterkunft
ist
auf
lokale
Küche
und
klassische
italienische
Gerichte
spezialisiert.
The
on-site
restaurant
specialises
in
local
cuisine
and
classic
Italian
dishes.
ParaCrawl v7.1
In
den
Restaurants
rund
um
die
Unterkunft
wird
lokale
Küche
serviert.
Local
cuisine
can
be
sampled
at
the
restaurants
located
around
the
property.
ParaCrawl v7.1
Unsere
lokale
und
internationale
Küche
wird
auch
die
anspruchsvollsten
Gourmets
zufriedenzustellen.
Our
local
and
international
cuisine
can
satisfy
even
the
most
demanding
gourmets.
ParaCrawl v7.1
Das
Restaurant
Vitkova
Hora
genießen
Sie
lokale
und
internationale
Küche.
The
restaurant
Vitkova
Hora
you
can
enjoy
local
and
international
cuisine.
ParaCrawl v7.1
Es
bietet
lokale
Küche
in
einem
traditionellen
Speisesaal.
It
serves
local
cuisine
in
a
traditional
dining
room.
ParaCrawl v7.1
Es
ist
auch
ein
idealer
Begleiter
für
Käse
und
unsere
typische
lokale
Küche.
It
is
an
ideal
accompaniment
for
cheeses
and
our
typical
local
cuisine.
ParaCrawl v7.1
Lokale,
traditionelle
Küche,
zubereitet
mit
Produkten
aus
der
Region.
Local
kitchen
with
traditional
dishes,
elaborated
with
products
from
the
area.
ParaCrawl v7.1
Es
ist
ein
traditionelles
und
Gourmet-Restaurant,
das
ausgezeichnete
lokale
Küche
serviert.
There
is
a
traditional
and
gourmet
restaurant
that
serves
excellent
local
cuisine.
ParaCrawl v7.1