Übersetzung für "Logistische vorteile" in Englisch
Modernisierte
Hafenzufahrten,
Hinterlandsanbindungen
und
Schienennetze
bringen
logistische
Vorteile.
Modernised
port
entrances,
connections
to
the
countryside
and
rail
networks
bring
logistic
benefits.
ParaCrawl v7.1
Die
direkte
Verarbeitung
bringt
darüber
hinaus
unvergleichbare
logistische
Vorteile.
Moreover,
the
processing
gives
you
unrivalled
benefits
in
logistics.
ParaCrawl v7.1
Die
exzellenten
Verkehrsanbindungen
sichern
den
Unternehmen
im
Rhein-Kreis
Neuss
logistische
Vorteile.
Excellent
transport
links
secure
logistical
advantages
for
the
companies
in
Rhein-Kreis
Neuss.
ParaCrawl v7.1
Dies
hat
grosse
logistische
sowie
wirtschaftliche
Vorteile.
This
has
major
logistical
and
economic
advantages.
EuroPat v2
Dies
hat
grosse
logistische
sowie
finanzielle
Vorteile.
This
has
great
logistical
and
financial
advantages.
EuroPat v2
Die
verbundene
Dienstleistung
bietet
außerordentlichen
Komfort
und
logistische
Vorteile
für
Ihre
Firma.
The
combined
service
offers
exceptional
comfort
and
logistics
advantages
for
your
company.
ParaCrawl v7.1
Das
bringt
zahlreiche
logistische
und
wirtschaftliche
Vorteile
mit
sich.
This
results
in
numerous
logistical
and
economic
benefits.
ParaCrawl v7.1
Zudem
bieten
die
geringen
Entfernungen
zahlreiche
logistische
Vorteile.
In
addition,
the
small
distance
has
many
logistic
advantages.
ParaCrawl v7.1
Der
Standort
Singapur
bietet
logistische
Vorteile
für
die
Rohbeschaffung
und
für
den
Export.
Singapore
as
the
location
offers
logistic
advantages
for
the
procurement
of
raw
materials
and
for
exports.
ParaCrawl v7.1
Diese
ethischen
und
logistische
Vorteile
haben
ihren
Preis,
aber.
These
ethical
and
logistical
benefits
come
at
a
cost,
however.
ParaCrawl v7.1
Damit
bietet
unser
Standort
große
logistische
Vorteile
für
unsere
Kunden.
Hence,
our
location
offers
great
logistical
advantages
for
our
customers.
ParaCrawl v7.1
Die
vereinigte
Dienstleistung
bietet
Ihnen
außergewöhnliches
Komfort
und
zahlreiche
logistische
Vorteile.
The
combined
service
gives
extraordinary
comfort
and
significant
logistic
advantage
for
your
company.
ParaCrawl v7.1
Beim
Co-packing
mit
Tetra
Recart
ergeben
sich
aber
auch
logistische
Vorteile.
There
are
also
logistical
benefits
to
co-packing
with
Tetra
Recart.
ParaCrawl v7.1
Doch
Biopark
Terneuzen
bringt
nicht
nur
logistische
Vorteile
mit
sich.
However,
Biopark
Terneuzen
had
more
to
offer
than
logistic
advantages
alone.
ParaCrawl v7.1
Daraus
ergeben
sich
für
beide
Vertragsparteien
viele
logistische
Vorteile.
This
provides
many
logistical
advantages
to
both
parties.
ParaCrawl v7.1
Darüber
hinaus
bietet
Hongkong
viele
logistische
Vorteile,
wie
z.B.
zollfreie
Lagerzonen.
Additionally,
Hong
Kong
offers
many
logistical
advantages,
such
as
bonded
zone
warehousing.
ParaCrawl v7.1
Seine
Attraktivität
wird
durch
logistische
Vorteile
aufgrund
der
niedrigen
Eisenbahntarife
in
der
Ukraine
noch
gesteigert.
Its
attractiveness
is
additionally
boosted
by
logistic
advantages
resulting
from
low
rail
tariffs
in
Ukraine.
DGT v2019
Mit
dem
neuen
Gebäude
ergeben
sich
logistische
und
ablaufspezifische
Vorteile,
die
zu
Kostenreduktionen
führen.
The
new
building
offers
logistical
and
process-specific
advantages
that
result
in
cost
reductions.
ParaCrawl v7.1
Unsere
Zusammenarbeit
mit
Verleihfirmen
und
großen
Studios
in
unmittelbarer
Nachbarschaft
sichert
Ihnen
viele
logistische
Vorteile.
Our
cooperation
with
rental
companys
and
major
studios
in
the
immediate
vicinity,
ensures
logistical
advantages.
CCAligned v1
Aus
unternehmerischer
Sicht
bringen
die
Nähe
zum
Düsseldorfer
Flughafen
und
die
gute
Autobahnanbindung
zahlreiche
logistische
Vorteile.
On
the
entrepreneurial
side,
the
proximity
of
the
airport
and
excellent
motorway
connections
offer
tremendous
logistical
benefits.
ParaCrawl v7.1
Diese
nach
dem
„Plug-und-Play“-Prinzip
aufgebauten
Module
bieten
dem
Kunden
signifikante
technische
als
auch
logistische
Vorteile.
These
modules,
constructed
on
the
“Plug-and-Play”
principle,
offer
the
customer
significant
technical
as
well
as
logistical
advantages.
ParaCrawl v7.1
Diese
zweiteilige
Munitionseinheit
ist
für
den
Soldaten
an
der
Waffe
leichter
handhabbar
(niedrigeres
Einzelgewicht)
und
bringt
logistische
Vorteile.
This
two-part
ammunition
unit
is
more
easily
handled
by
the
soldier
at
the
weapon
(lower
individual
weight)
and
has
logistic
advantages.
EuroPat v2
Das
erfindungsgemäße
Spannband
läßt
sich
unabhängig
vom
Gesamtquerschnitt
der
umschlungenen
Gegenstände
einsetzen,
wodurch
neben
geringeren
Herstellungskosten
vor
allem
logistische
Vorteile
und
eine
größere
Prozeßsicherheit
durch
Vermeidung
von
Verwechslungen
erzielt
werden
können,
ohne
daß
der
Aufwand
zur
Herstellung
des
Spannbandes
wesentlich
vergrößert
wird.
The
tensioning
strap
according
to
the
invention
can
be
used
irrespective
of
the
overall
cross-section
of
the
objects
around
which
it
is
wound
with
the
result
that,
in
addition
to
lower
production
costs,
it
is
possible
to
achieve
logistical
advantages
and
greater
process
reliability
by
avoiding
mix-ups,
without
increasing
the
cost
of
producing
the
tensioning
strap
to
any
great
extent.
EuroPat v2
Dies
bringt
wiederum
Platzvorteile
mit
sich
und
somit
logistische
Vorteile,
da
das
zu
transportierende
Volumen
innerhalb
des
Schiffes
für
die
Handwerker
kleiner
ist.
This,
on
its
turn,
implies
in
advantages
of
space
and,
therefore,
logistic
advantages,
since
the
volume
to
be
transported
inside
the
vessel
for
the
craftsman
will
be
smaller.
EuroPat v2
Mit
der
„Power
Cell
Unit“,
bestehend
aus
Kolben
mit
Ringen
und
Bolzen,
Zylinderlaufbuchse
und
Pleuel
mit
Lagerschalen,
bietet
MAHLE
ein
System
an,
das
auf
Grund
seiner
vereinfachten
Montage
und
optimal
aufeinander
abgestimmten
Auslegung
dem
Kunden
wirtschaftliche
und
logistische
Vorteile
bringt.
With
the
power
cell
unit—
consisting
of
the
piston
with
rings
and
pin,
cylinder
liner,
and
connecting
rod
with
bearing
shells—
MAHLE
provides
a
system
that
offers
the
customer
commercial
and
logistical
advantages
due
to
its
simpler
assembly
and
optimally
coordinated
design.
ParaCrawl v7.1
Alle
bis
auf
ein
Konzessionsgebiet
(SNL05),
die
insgesamt
44.209
Hektar
groß
sind,
grenzen
aneinander
und
liegen
entweder
neben
oder
in
unmittelbarer
Nähe
der
Konzessionen
La
Meta
und
Quines
von
Latin
Resources,
was
bei
den
Explorationsarbeiten
logistische
Vorteile
mit
sich
bringt.
Measuring
a
total
of
44,209
hectares
all
but
one
(SNL05)of
the
tenements
are
contiguous
and
are
either
adjoining
or
very
close
to
Latin
Resources
La
Meta
and
Quines
group
concessions
which
provides
logistical
advantages
during
exploration
activities.
ParaCrawl v7.1
Das
bedeutet
nicht
nur
große
logistische
Vorteile,
sondern
eröffnet
dem
Unternehmen
neue
Möglichkeiten
und
bessere
Margen,
da
die
Wertschöpfungskette
großteils
bei
Sanochemia
liegt.
This
will
not
only
yield
major
logistical
advantages
but
also
provide
new
opportunities
and
improved
margins
given
that
the
value-added
chain
is
largely
covered
by
Sanochemia.
ParaCrawl v7.1