Übersetzung für "Logische operatoren" in Englisch
Aus
dem
Negationsnetz
können
weitere
logische
Operatoren
klassischer
und
transklassischer
Art
abgeleitet
werden.
Further
logical
operators
of
the
classic
and
transclassic
types
can
be
derived
from
the
negation
network.
EuroPat v2
Mit
Hilfe
dieses
Negationsnetzes
können
weitere
logische
Operatoren
konstruiert
werden.
This
negation
network
can
be
used
to
construct
further
logical
operators.
EuroPat v2
Mehrere
Kriterien
können
zudem
über
logische
Operatoren
und
Gruppierungen
miteinander
verknüpft
werden.
Moreover,
several
criteria
can
be
linked
by
means
of
logical
operators
and
groupings.
ParaCrawl v7.1
Zudem
gibt
es
einige
logische
Operatoren:
In
addition,
there
are
some
logical
operators:
ParaCrawl v7.1
Die
Modellierung
erfolgt
über
Bildzeichen,
die
logische
Operatoren
symbolisieren.
Modelling
occurs
via
icons
which
symbolize
logical
operators.
ParaCrawl v7.1
Für
logische
Operatoren
wird
die
folgende
Syntax
verwendet:
The
syntax
of
the
logical
operators
is
as
follows:
ParaCrawl v7.1
In
Windows
PowerShell
werden
folgende
logische
Operatoren
unterstützt:
Windows
PowerShell
supports
the
following
logical
operators.
ParaCrawl v7.1
Die
Überwachungsfunktionen
lassen
sich
durch
logische
Operatoren
miteinander
verknüpfen.
The
monitoring
functions
can
be
linked
to
each
other
by
logical
operators.
ParaCrawl v7.1
Dieser
Effekt
ist
etwas
komplizierter
für
logische
AND
-
sowie
logische
OR
-Operatoren:
The
interaction
is
a
bit
more
complicated
for
the
logical
AND
and
logical
OR
operators:
ParaCrawl v7.1
Außerdem
gibt
es
einige
logische
Operatoren:
In
addition,
there
are
some
logical
operators:
ParaCrawl v7.1
Er
verwendet
logische
Operatoren,
weil
die
konkreten
noch
nicht
definiert
oder
verfügbar
sind.
Logical
operators
are
used;
instances
of
the
actual
values
are
not
yet
defined
and/or
available.
ParaCrawl v7.1
Jeder
Werttyp
hat
andere
logische
Operatoren,
und
die
ESMC-Web-Konsole
zeigt
automatisch
nur
unterstützte
Operatoren
an.
Each
value
type
has
different
logical
operators
associated
with
it
and
ESMC
Web
Console
will
automatically
show
only
supported
ones.
ParaCrawl v7.1
Nähere
Informationen
über
logische
Operatoren
finden
Sie
im
Abschnitt
Neuordnen
von
Kriterien
in
DB-Filtern
.
For
details
about
the
logical
operators,
see
the
section
Re-ordering
criteria
in
DB
Filters
.
ParaCrawl v7.1
Jeder
Werttyp
hat
andere
logische
Operatoren,
und
die
ERA-Web-Konsole
zeigt
automatisch
nur
unterstützte
Operatoren
an.
Each
value
type
has
different
logical
operators
associated
with
it
and
ERA
Web
Console
will
automatically
show
only
supported
ones.
ParaCrawl v7.1
Damit
Geo-Objekte
mit
einer
Kombination
von
Suchkriterien
gesucht
werden
können,
müssen
logische
Operatoren
und
Vergleichsoperatoren
unterstützt
werden.“
To
allow
for
discovering
spatial
objects
through
a
combination
of
search
criteria,
logical
and
comparison
operators
shall
be
supported.’
DGT v2019
Damit
Ressourcen
mit
einer
Kombination
von
Suchkriterien
gesucht
werden
können,
müssen
logische
Operatoren
und
Vergleichsoperatoren
unterstützt
werden.
To
allow
for
discovering
resources
through
a
combination
of
search
criteria,
logical
and
comparison
operators
shall
be
supported.
To
allow
for
discovering
resources
based
on
the
geographic
location
of
the
resource,
the
spatial
operator
listed
in
Table
2
shall
be
supported.
DGT v2019
Sie
haben
die
Möglichkeit
logische
Operatoren
wie
"AND"
(Und)
und
"OR"
(oder)
zu
verwenden.
You
can
use
"AND"
and
"OR"
logical
operators.
CCAligned v1
Constraints,
Identifier,
mathematische
und
logische
Operatoren,
Typen
und
Werte
werden
bei
Eingabe
Ihres
Texts
automatisch
in
unterschiedlichen
Farben
dargestellt.
Constraints,
identifiers,
mathematical
and
logical
operators,
types,
and
values
are
all
automatically
displayed
in
unique
colors
as
you
enter
your
text.
ParaCrawl v7.1
Es
unterstützt
logische
Operatoren
wie
zum
UND,
ODER,
NICHT
und
so
weiter
und
kann
etwas
Magie
mit
populären
Phrasen
machen,
haben
ein,
keine
andere
usw..
It
supports
logical
operators
of
the
type
AND,
OR,
NOT
and
so
on
and
can
make
some
magic
with
the
search
phrases,
to
have
a,
is
there
another,
etc..
ParaCrawl v7.1
Die
Suche
in
der
Vorlagenauswahl
kann
weiterhin
durch
logische
Operatoren
wie
+,
-,
AND,
OR,
NOT
ergänzt
werden.
You
can
also
use
logical
operators
such
as
+,
-,
AND,
OR,
NOT
to
refine
your
search
in
the
“Select
template”
dialog
box.
ParaCrawl v7.1
Logische
Operatoren
werten
entweder
zu
zutreffendem
oder
zu
falschem,
abhängig
von
dem
zutreffenden
oder
falschen
Wert
ihrer
Rechengrößen
aus.
Logical
operators
evaluate
to
either
true
or
false,
depending
on
the
true
or
false
value
of
their
operands.
ParaCrawl v7.1
Die
Bedingung
nach
dem
Schlüsselwort
WHERE
kann
so
einfach
sein
wie
"Anzahl
=
3
"
oder
ein
mehrschichtiger,
geschachtelter
Ausdruck,
der
Unterabfragen,
Prädikate,
Funktionsaufrufe,
mathematische
und
logische
Operatoren,
Kontextvariablen
und
mehr
enthält.
The
condition
following
the
keyword
WHERE
can
be
as
simple
as
a
check
like
"AMOUNT
=
3
"
or
it
can
be
a
multilayered,
convoluted
expression
containing
subselects,
predicates,
function
calls,
mathematical
and
logical
operators,
context
variables
and
more.
ParaCrawl v7.1
Dieser
erlaubt,
Pools
von
in
Datenbanken
abgelegten
Transkriptomen
durch
logische
Operatoren
in
Beziehung
zueinander
zu
setzen.
This
allows
pools
of
transcriptomes
deposited
in
databases
to
be
related
to
one
another
by
logical
operators.
EuroPat v2
Die
logische
Verknüpfung
-
durch
Operatoren
der
Fuzzy-Logik
als
Erweiterung
der
Boole'schen
Logik
-
ermöglicht
die
Nebenordnung
von
Kriterien.
The
logical
linking
through
operators
of
fuzzy
logic
as
an
extension
of
Boole's
logic
facilitates
arranging
criteria
dependently.
EuroPat v2
Durch
logische
Operatoren,
wie
AND-Verknüpfungen,
OR-Verknüpfungen,
NOT-Verknüpfungen,
NOR-Verknüpfungen
und/oder
NAND-Verknüpfungen
kann
das
Vorliegen
von
Grenzwertüberschreitungen
mehrerer
Zustandsgrößen
miteinander
verglichen
werden
und
in
Abhängigkeit
davon
der
Regelungsparameter
der
Regelung
eingestellt
werden.
By
logical
operators,
such
as
AND
combinations,
OR
combinations,
NOT
combinations,
NOR
combinations
and/or
NAND
combinations,
the
presence
of
states
in
which
limit
values
are
exceeded
by
a
plurality
of
state
variables
can
be
compared
with
each
other
and
the
regulating
parameter
of
the
regulation
function
can
be
adjusted
depending
thereon.
EuroPat v2
Die
Verknüpfung
von
Basisbefehlen
miteinander
zu
einem
Prozessmodul,
von
einem
Prozessmodul
mit
einem
weiteren
Prozessmodul
und
von
einem
Prozessmodul
mit
einem
Basisbefehl
erfolgt
programmtechnisch
vorzugsweise
durch
mathematische
Operationen
bzw.
Operatoren
wie
Transformationen
von
Programmwerten,
die
beispielsweise
Manipulatorposen
definieren,
insbesondere
durch
logische
Operationen
bzw.
Operatoren
wie
Implikationen
("Wenn-dann"),
hieraus
gebildeten
Programmanweisungen
wie
Schleifen,
und
dergleichen.
The
linking
of
basic
commands
collectively
to
a
process
module,
of
one
process
module
with
another
process
module,
and
of
one
process
module
with
a
basic
command,
is
obtained
from
a
programming
perspective
preferably
by
means
of
mathematical
operations
or
operators,
respectively,
such
as
transformations
of
program
values
which,
for
example,
define
manipulator
poses,
in
particular
through
logical
operations
or
operators
such
as
implications
(“if-then”),
and
program
instructions
such
as
loops
and
similar
instructions
formed
therefrom.
EuroPat v2
Sie
sind
substituierbar
durch
weitere
Schlüsselworte,
Anweisung,
Variable,
Objekte,
Eigenschaften
von
Objekten,
Rechenzeichen,
logische
Operatoren,
Formeln
und
dergleichen.
They
are
substitutable
by
further
keywords,
instruction,
variable,
objects,
properties
of
objects,
computing
signs,
logical
operators,
formulae
and
the
like.
EuroPat v2
Ebenso
ist
es
günstig,
neue
definierende
Quantitäten
bzw.
Qualitäten
auf
der
Basis
der
durch
angegebene
Bezüge
vorbekannten
Quantitäten
bzw.
Qualitäten
begrifflich
festzulegen,
wobei
logische
Operatoren
AND,
OR,
NOT
verwendet
werden
können.
It
is
likewise
advantageous
to
define
the
terminology
for
new
defining
quantities
or
qualities
on
the
basis
of
the
quantities
or
qualities
already
known
from
stated
references,
for
which
purpose
logical
operators
AND,
OR,
NOT
can
be
used.
EuroPat v2