Übersetzung für "Loeste sich" in Englisch

Das anfaengliche Chaos loeste sich auf in Gruppen und Aktivitaeten.
The initial chaos began to distinguish itself into groups and activities.
ParaCrawl v7.1
Ein Teil dieser gallertartigen Substanzen loeste sich durch Schlammverlust und Einlagerung von Gasblasen allmaehlich vom Boden und stieg an die Oberflaeche, wo sich diese Substanzen ebenfalls trotz der erheblichen auf dem Meeresgrund angelagerten Mengen vermehrten.
Part of this jelly-like substance, by shedding mud and acquiring gas bubbles, detached itself gradually from the bottom and rose to the surface, where the quantity of slime increased gradually over time, although large amounts still remained on the bottom.
TildeMODEL v2018
Das anfaengliche Chaos loeste sich auf in Gruppen und Aktivitaeten. Wir sahen fuenfer oder sechser in einer Linie schwimmen.
The initial chaos began to distinguish itself into groups and activities.
ParaCrawl v7.1
Die russische Hauptstadt, mit der wir uns im letzten Kapitel beschaeftigt haben, loest sich allmaehlich und im Kontext schwerer sozialer Auseinandersetzungen aus ihrer postkommunistischen Isolation.
Moscow, the capital of Russia, which I discussed in the previous lecture, is gradually disengaging itself from its postcommunist isolation, albeit amid severe social disputes.
ParaCrawl v7.1

Ähnliche Begriffe

in sich sich wenn zwei sich streiten freut sich der dritte was sich in
was sich liebt das neckt sich siche sich so an sich
was sich loeste sich