Übersetzung für "Linksbündig ausrichten" in Englisch

So können Sie eine Gruppe von Formularfeldern z.B. untereinander anordnen und linksbündig ausrichten.
For instance, you can arrange a group of form fields vertically and left-align them.
ParaCrawl v7.1

Linksbündig ausrichten - \\begin{flushleft}
Align Left - \\begin{flushleft}
KDE4 v2

Wenn Sie beispielsweise drei Objekte linksbündig ausrichten, verbleibt das Objekt, das sich am weitesten links (und damit näher am linken Seitenrand) befindet, an seinem Platz und die anderen Objekte werden mit ihm ausgerichtet.
For instance, if you align three objects to the left, the object that is farthest to the left doesn't move, and the other objects align to it.
ParaCrawl v7.1

Im Klappmenü befinden sich zusätzlich die Ausrichtungen Linksbündig und Zentriert.
The drop down menu also contains the Align Left and Center alignment option.
ParaCrawl v7.1

So können bspw. die äußeren Artikelgruppen oder Gebinde in Längsrichtung auf der ersten Fördereinrichtung befördert werden, während eine dazwischen befindliche Artikelgruppe quer dazu ausgerichtet ist, so dass nach der 90°-Umlenkung zwar ein lückenloser Weitertransport erfolgen kann, jedoch ohne eine ggf. gewünschte linksbündige Ausrichtung der umgelenkten Reihe.
It is thus possible that, for instance, the outer article groups or bundles are conveyed in longitudinal direction on the first conveyor, while an intermediate article group may be aligned transversely in relation to said longitudinal direction, with the result that it may be possible to transport the row further continuously and without gaps after effecting the 90-degrees deflection, however without the deflected row being left-aligned, as is possibly desired.
EuroPat v2