Übersetzung für "Letzte ausgabe" in Englisch
Die
letzte
Ausgabe
wurde
am
22.
Juli
1999
veröffentlicht.
The
latest
edition
was
published
on
22
July
1999.
Europarl v8
Die
letzte
Ausgabe
hat
es
im
Mai
2003
gegeben.
The
last
issue
appeared
in
May
2003.
Europarl v8
Die
März-Ausgabe
des
Jahres
2008
war
die
letzte
gedruckte
Ausgabe
der
polen-rundschau.
The
March
2008
issue
was
the
last
printed
one.
Wikipedia v1.0
Haben
Sie
unsere
letzte
Ausgabe
gesehen?
Have
you
seen
a
copy
of
our
latest
edition?
OpenSubtitles v2018
Und
für
diese
letzte
Ausgabe
haben
wir
gerade
ein
Telegramm
bekommen.
And
for
the
final
issue,
we
just
received
a
telegram...
OpenSubtitles v2018
Ist
das
die
letzte
Ausgabe
des
Blaze?
That
the
latest
edition
of
the
blaze?
OpenSubtitles v2018
Das
mag
die
letzte
Ausgabe
sein,
aber
wir
machen
unserer
Wut
Luft.
It
may
be
the
last-ever
issue,
but
we
go
out
in
a
blaze
of
rage.
OpenSubtitles v2018
Holt
euch
die
letzte
Ausgabe
von
Final
Call!
Get
your
latest
edition
of
Final
Call
newspaper.
OpenSubtitles v2018
Dezember
2008
erschien
die
letzte
Ausgabe
der
Lá
Nua.
The
final
issue
was
published
on
19
December
2008.
Wikipedia v1.0
Dies
ist
die
letzte
Ausgabe
von
lnf€uro
in
seiner
derzeitigen
Form.
This
is
the
last
edition
of
lnf€uro
in
its
present
format.
EUbookshop v2
Einen
Tag
später
gab
auch
The
Sun
News-Pictorial
ihre
letzte
Ausgabe
heraus.
The
next
day,
The
Sun
News-Pictorial
published
its
last
edition.
WikiMatrix v1
Die
letzte
Ausgabe
war
auf
den
22.
Juli
1661
datiert.
The
last
issue
was
dated
22
July
1661.
WikiMatrix v1
Diese
letzte
Ausgabe
beschäftigt
sich
eingehend
mit
der
Frage
des
gleichen
Arbeitsentgelts.
The
most
recent
issue
takes
a
close
look
at
the
question
of
equal
pay.
EUbookshop v2
Die
letzte
Ausgabe
eines
Jahres
gilt
als
endgültige
Ausgabe.
The
final
edition
for
each
year
will
be
a
permanent
edition.
EUbookshop v2
Diese
letzte
Ausgabe
bietet
auf
112
Seiten
eine
Fülle
von
Da
ten.
This
latest
edition
provides
112
pages
of
data.
EUbookshop v2
Dies
ist
die
letzte
Ausgabe
von
„The
IPTS
Report'.
This
is
the
final
edition
of
the
"IPTS
Report".
EUbookshop v2
Dies
ist
die
letzte
Ausgabe
von
Europäische
Innovation.
This
is
the
final
issue
of
European
Innovation.
EUbookshop v2
Am
26.
Februar
2017
erschien
die
letzte
Ausgabe
der
Schweiz
am
Sonntag.
On
26
February
2017,
the
last
edition
of
Schweiz
am
Sonntag
was
published.
WikiMatrix v1
Die
letzte
Ausgabe
dieses
Infoblattes
versuchte
einige
dieser
Mythen
zu
entkräften.
The
last
edition
of
this
Newsletter
attempted
to
dispel
some
of
these
myths.
EUbookshop v2
Sie
halten
die
letzte
Ausgabe
des
Janus
nach
zehnjährigem
Bestehen
in
Händen.
After
10
years
in
existence,
this
is
the
final
issue
of
JANUS.
EUbookshop v2
Die
letzte
Ausgabe
waren
Jades
Schuhe.
The
last
payment
was
for
Jade's
shoes.
OpenSubtitles v2018
Sie
haben
die
letzte
Ausgabe
verbrannt.
You
burnt
the
last
copy.
OpenSubtitles v2018
Das
ist
die
letzte
Ausgabe
posthum.
This
is
the
last
posthumous
issue.
OpenSubtitles v2018
Das
war
die
letzte
Ausgabe
der
"Michigan
Voice".
The
final
issue
of
the
Michigan
Voice
is
being
printed.
OpenSubtitles v2018
Die
letzte
Ausgabe
brachte
110
Aussteller
und
1446
Fachbesucher
zusammen.
The
last
edition
brought
together
110
exhibitors
and
1446
trade
visitors.
ParaCrawl v7.1
Ein
Dictionary
ist
ungeordnet,
wie
die
letzte
Ausgabe
verdeutlicht.
A
dictionary
is
unordered,
as
the
last
output
illustrates.
ParaCrawl v7.1
Die
letzte
Ausgabe
des
Karmayogin
erschien
am
2.
April
1910.)
The
last
issue
of
the
Karmayogin
came
out
on
April
2,
1910.)
ParaCrawl v7.1