Übersetzung für "Leistungen abnehmen" in Englisch

Ermutigt die Leistungen des Programms "Abnehmen in 30 Tagen", Jillian Michaels.
Encourages the accomplishments of the program "Lose weight in 30 days" Jillian Michaels.
ParaCrawl v7.1

Beinhaltet demgegenüber der Beschluß von Berlin betreffend die Strukturfonds und den Kohäsionsfonds für die Jahre 2000-2006 nicht, daß diese Leistungen abnehmen werden?
Compared with the upward trend of the period 1993­1999, is it not the case that Spain's cohesion funding is decreasing?
EUbookshop v2

Aber ohne Sport eine gute Figur zu erzielen.Ermutigt die Leistungen des Programms "Abnehmen in 30 Tagen", Jillian Michaels.
But without sports good figure to achieve. Encourages the accomplishments of the program "Lose weight in 30 days" Jillian Michaels.
ParaCrawl v7.1

Mit einer längeren Führungsschiene wird die Leistung abnehmen.
Performance will decrease with a longer guide bar.
ParaCrawl v7.1

Allerdings müssen wir Ihnen mitteilen, dass in jedem Fall die Qualität der Leistung des Portals abnehmen kann und Sie sich müssen bei jedem Zugriff auf ein Portal neu registrieren.
However, we do inform you that in any case the quality of performance of the portal can decrease and you must register each time you access a portal service.
ParaCrawl v7.1

So kann der Sauerstoffanteil des bereitzustellenden Sauerstoff-LuftGemisches abhängig von der gegebenen zu messenden körperlichen Leistung der zu versorgenden trainierenden Person gesteuert werden, beispielsweise in dem bei zunehmender körperlicher Leistung der Sauerstoffvolumenanteil zunimmt, hingegen bei abnehmender Leistung abnimmt.
Thus, the amount of oxygen in the available oxygen-air mixture can be controlled depending on the measured physical performance of the training person, for example by increasing the amount of oxygen with increasing physical performance and decreasing it with decreasing physical performance.
EuroPat v2