Übersetzung für "Leinwand beamer" in Englisch
Leinwand
und
Beamer
ermöglichen
es
Ihnen
Vorführungen
zu
präsentieren.
Screen
and
beamer
enable
it
to
provide
some
screenings.
CCAligned v1
Moderne
Tagungstechnik
wie
Beamer,
Leinwand,
Flipchart
sind
vorhanden.
Modern
conference
equipment
like
projector,
screen
and
flip
chart
is
available.
ParaCrawl v7.1
Tagungstechnik,
wie
Leinwand,
Beamer,
Mikrofonanlage
und
Tafeln
sind
vorhanden.
Audio-visual
equipment,
such
as
screen,
projector,
and
blackboards.
ParaCrawl v7.1
Der
Raum
ist
mit
Beamer,
Leinwand
und
Flipchart
ausgestattet.
The
room
is
equipped
with
a
projector,
projection
screen,
and
flipchart.
ParaCrawl v7.1
Es
ist
ein
Plasma,
Beamer,
Leinwand
und
DVD
zur
Verfügung.
There
is
a
plasma,
projector,
screen
and
DVD.
ParaCrawl v7.1
Tagungstechnik,
wie
ausfahrbare
Leinwand,
Beamer,
Mikrofonanlage
und
Tafel
sind
vorhanden.
Conference
equipment
as
extandable
screen,
LED
projector,
sound
system
and
blackboard
are
available.
ParaCrawl v7.1
Gern
stellen
wir
für
Sie
Leinwand,
TV,
Beamer,
Flipchart
und
Moderationswände
zur
Verfügung.
We
would
be
happy
to
provide
for
you
screen,
TV,
video
projector,
flipchart
and
presentation
screens.
ParaCrawl v7.1
Die
Gaststube
kann
durch
eine
ausfahrbare
Leinwand
und
Beamer
auch
für
Präsentationen
genutzt
werden.
The
dining
room
can
be
used
for
presentations.
A
retractable
screen
and
projector
are
installed.
ParaCrawl v7.1
Der
Konferenzraum
des
Gran
Hotel
Sóller
ist
mit
Flipchart,
Leinwand
und
Beamer
ausgestattet.
The
conference
room
of
Gran
Hotel
Sóller
has
a
flipchart,
screen
and
beamer.
ParaCrawl v7.1
Die
leicht
zugänglichen
Zimmer
sind
ausgestattet
mit
Leinwand,
Beamer,
Flipchart
und
Zeichentafel.
The
easily
accessible
rooms
are
equipped
with
a
screen,
beamer,
flipchart
and
whiteboard.
ParaCrawl v7.1
Dieser
Meetingraum
verfügt
über
die
übliche
Infrastruktur
mit
Beamer,
Leinwand,
Flipchart
und
gebührenfreiem
W-Lan-Zugang.
It
comprises
the
usual
infrastructure,
such
as
projector,
screen,
bulletin
board
and
flip
charts,
plus
free
Wi-Fi.
ParaCrawl v7.1
Diese
können
auf
Wunsch
mit
modernster
Technik
ausgestattet
werden,
wie
zum
Beispiel
Flipchart,
Leinwand,
Beamer,
Metaplanwand
und
Fernseher.
These
can
be
equipped
on
request
with
the
latest
technology,
such
as
flipchart,
screen,
projector,
metaplan
wall
and
TV.
CCAligned v1
Perfekte
Seminare
werden
durch
unsere
drei
Seminarräume,
die
mit
Leinwand,
Beamer
und
Flipcharts
top
ausgestattet
sind,
ermöglicht.
Perfect
seminars
are
our
three
seminar
rooms,
which
are
equipped
with
top
screen,
projector
and
flip
charts,
allows.
ParaCrawl v7.1
Die
Villa
Prym
stellt
zwei
Tagungsräume
zur
Verfügung
sowie
Beamer,
Leinwand,
Telefon,
Soundsystem
mit
Mikrofon.
Villa
Prym
provides
two
conference
rooms
as
well
as
a
beamer,
screen,
phone,
sound
system
and
microphone.
ParaCrawl v7.1
In
unserem
Seminarraum
hat
es
einen
Hellraumprojektor,
eine
große
Leinwand,
einen
Beamer,
eine
Flipchart.
Our
seminar
room
is
equipped
with
a
daylight
projector,
a
large
screen,
a
beamer
and
a
flipchart.
ParaCrawl v7.1
Großbildprojektionen
mittels
Leinwand
und
Beamer
verwenden
wir
meistens,
wenn
wir
in
einem
Warenhaus
oder
einem
Einkaufszentrum,
in
der
Mall
oder
im
Foyer
eine
Werbefläche
realisieren.
We
use
large
picture
projections
by
means
of
screens
and
beamers
when
realising
advertising
areas
in
a
department
store
or
shopping
centre,
in
the
mall
or
the
foyer.
ParaCrawl v7.1
Eine
technische
Grundausstattung
(Beamer,
Leinwand,
Flipchart,
Pinwand)
ist
in
allen
Räumlichkeiten
möglich.
A
technical
basic
equipment
(beamer,
screen,
flip
chart
and
pin
board)
is
available
in
all
rooms.
ParaCrawl v7.1
Für
kleinere
Veranstaltungen
und
Seminare
bietet
das
Hotel
eine
klimatisierte
Hotelhalle
an,
ausgestattet
mit
WIFI,
Filp-Chart,
Leinwand
und
Beamer.
For
smaller
events
and
seminars,
the
hotel
has
an
air-conditioned
room
equipped
with
WiFi,
flipchart,
screen
and
digital
projector.
ParaCrawl v7.1
In
der
Tagungspauschale
sind
folgende
Leistungen
enthalten:
Tagungsraum,
Standardtechnik
wie
Beamer,
Leinwand
und
Flipchart,
zwei
Kaffeepausen,
Tagungsgetränke
sowie
ein
Business
Lunch.
The
conference
package
includes:
meeting
room,
standard
technology
such
as
beamer,
canvas
and
flip
chart,
two
coffee
breaks,
conference
drinks
and
a
business
lunch.
ParaCrawl v7.1
Der
Raum
bietet
neben
Leinwand,
Beamer
und
einer
vielseitgen
und
modernen
Multimedia-Anlage
viele
Varianten
an,
Ihr
Seminar
abzuhalten.
In
addition
to
a
screen,
beamer
and
a
versatile
and
modern
multimedia
system,
the
room
offers
plenty
of
scope
for
seminars.
ParaCrawl v7.1
Ein
geeigneter
Tagungsraum
inklusive
der
Standardtechnik
(1
Leinwand,
1
Beamer,
1
Flipchart
mit
Papier
und
Stiften,
2
Pinnwände,
Blöcke
und
Stifte
für
die
Teilnehmer,
W-LAN),
Tagungsgetränke
im
Raum
unlimitiert
(ohne
Kaffee/
Tee),
eine
Kaffeepause
am
Vormittag
mit
Kaffee,
Tee,
Gebäck,
einem
Obstkorb
und
einem
pikanten
Snack,
nachmittags
eineKaffeepause
mit
Kaffee,
Tee,
Gebäck,
einem
Obstkorb
und
Süßem
aus
der
hauseigenen
Patisserie
und
ein
saisonales
3-Gänge-Menünach
Auswahl
des
Küchenchefs,
Mineralwasser
zum
Mittagessen
unlimitiert.
Meeting
room
including
standard
technical
equipment
(1
screen,
1
projector,
1
flipchart
with
paper
and
pens,
2
pin
boards,
paper
and
pens
for
every
participant,
WLAN),
morning
coffee
break
with
coffee,
tea
and
cookies,
additional
fruit
basket
and
a
savoury
snack,
a
three-course
menu
or
walking
lunch
outside
of
meeting
space
which
is
selected
by
our
chef,
unlimited
mineral
water
for
lunch,
afternoon
coffee
break
with
coffee,
tea
and
cookies,
additional
fruit
basket
and
sweets
from
the
hotel
patisserie,
unlimited
meeting
drinks
(without
coffee/tea)
ParaCrawl v7.1
Unsere
Zentrale
empfängt
Sie
nicht
nur
mit
einer
guten
Tasse
Kaffee,
sie
verfügt
auch
über
Besprechungsräume
mit
modernsten
Multi-Media-Präsentations-Features
wie
Beamer,
Leinwand
und
Soundsystem.
Our
head
office
will
not
only
welcome
you
with
a
good
cup
of
coffee,
but
it
also
offers
conference
rooms
with
modern
Multi-Media
presentation
Features
such
as
Beamer,
screen
and
Soundsystem.
ParaCrawl v7.1
Das
Relais
La
Pieve
Vecchia
bietet
einen
neuen
voll
ausgestatten
Meeting
Room
(120
Plätze)
mit
Beamer,
Leinwand,
Flipchart,
Mikrofon,
Wi-Fi,
Schreibwaren
und
Wasser.
The
Relais
La
Pieve
Vecchia
has
recently
inaugurated
the
new
Meeting
Room
"Gli
Allori",
with
120
seats,
equipped
with
video
projector,
screen,
flipchart,
microphone,
Wi-Fi,
stationery
and
water.
CCAligned v1
Alle
Denkräume
sind
ausgestattet
mit
Beamer,
Leinwand,
Overheadprojetor
mit
Folie,
Moderationskoffer,
Flipchart
und
Stiften,
1
Pinnwand
bespannt
und
einem
Schreibset
fÃ1?4r
jeden
Teilnehmer.
All
meeting
rooms
are
equipped
with
beamer,
screen,
overheadprojetor
with
slide,
presentation
case,
flipchart
and
pens,
1
pinboard
and
a
writing
set
for
each
participant.
ParaCrawl v7.1
Schulungen
-
Das
Schulungszentrum
ist
ein
Mehrzweckraum
in
unmittelbarer
Nähe
des
Restaurants
ausgerüstet
mit
Beamer,
Leinwand,
DVD
und
Videogerät.
Training
-
The
training
centre
is
a
multipurpose
room
equipped
with
a
data
projector,
screen,
DVD
and
video
immediately
next
to
the
restaurant.
ParaCrawl v7.1
Ein
geeigneter
Tagungsraum
inklusive
der
Standardtechnik
(1
Leinwand,
1
Beamer,
1
Flipchart
mit
Papier
und
Stiften,
2
Pinnwände,
Blöcke
und
Stifte
für
die
Teilnehmer,
W-LAN),
Tagungsgetränke
im
Raum
unlimitiert
(ohne
Kaffee/
Tee),
eine
Kaffeepause
am
Vormittag
mit
Kaffee,
einem
Obstkorb
und
einem
pikanten
Snack,
nachmittags
eine
Kaffeepause
mit
Kaffee,
Tee,
einem
Obstkorb
und
Süßem
aus
der
hauseigenen
Patisserie
und
ein
saisonales
3-Gänge-Menü
nach
Auswahl
des
Küchenchefs,
Mineralwasser
zum
Mittagessen
unlimitiert.
Meeting
room
including
standard
technical
equipment
(1
screen,
1
projector,
1
flipchart
with
paper
and
pens,
2
pin
boards,
paper
and
pens
for
every
participant,
WLAN),
morning
coffee
break
with
coffee,
tea,
additional
fruit
basket
and
a
savoury
snack,
a
three-course
menu
or
walking
lunch
outside
of
meeting
space
which
is
selected
by
our
chef,
unlimited
mineral
water
for
lunch,
afternoon
coffee
break
with
coffee,
tea,
additional
fruit
basket
and
sweets
from
the
hotel
patisserie,
unlimited
meeting
drinks
(without
coffee/tea)
ParaCrawl v7.1
Insgesamt
acht
Hörsäle
unterschiedlicher
Größe,
zwei
Sitzungszimmer
sowie
der
großzügige,
helle
Festsaal
stehen
für
Meetings
und
Veranstaltungen
zur
Verfügung
und
sind
technisch
optimal
ausgestattet
mit
Beamer,
Leinwand
sowie
Verstärkeranlage
(große
Hörsäle
und
Festsaal).
A
total
of
eight
lecture
halls
of
various
sizes,
two
meeting
rooms
as
well
as
a
generous
and
bright
banquet
hall
are
available
for
meetings
and
events
and
feature
state-of-the-art
technology
including
video
projector,
screen,
slide
projector
and
amplifier
(large
lecture
halls
and
ballroom).
ParaCrawl v7.1