Übersetzung für "Leider nicht verfügbar" in Englisch
Tut
mir
leid,
das
Zimmer
ist
heute
leider
nicht
verfügbar.
Oh,
um...
I'm
sorry.
That
room's
not
available
this
evening.
OpenSubtitles v2018
Benötigte
X-Erweiterungen
(XComposite
und
XDamage)
sind
leider
nicht
verfügbar.
Required
X
extensions
(XComposite
and
XDamage)
are
not
available.
KDE4 v2
Nähere
Angaben
über
die
Datenquellen
sind
leider
nicht
immer
verfügbar.
Unfortunately,
details
about
data
sources
are
not
always
available.
EUbookshop v2
Entsprechende
Zahlen
für
Japan
sind
leider
nicht
verfügbar.
In
Japan,
unfortunately,
this
number
is
not
available.
EUbookshop v2
Derzeit
ist
der
von
SBC
angebotene
E-Mail-Weiterleitungsservice
leider
nicht
verfügbar.
Unfortunately,
the
e-mail
forwarding
service
offered
by
SBC
is
currently
not
available.
CCAligned v1
Insbesondere
der
Kinderbereich
ist
im
Moment
leider
nicht
verfügbar.
Particularly
the
childrens
shower
rooms
are
currently
unavailable.
CCAligned v1
Das
Download-Center
ist
über
das
von
Ihnen
verwendete
mobile
Gerät
leider
nicht
verfügbar.
Sorry,
but
at
present
the
download
center
is
not
available
on
your
mobile
device.
CCAligned v1
Der
Stream
ist
leider
zur
Zeit
nicht
verfügbar.
This
Stream
is
currently
not
available.
ParaCrawl v7.1
Die
Applikation,
die
Sie
suchen,
ist
leider
nicht
auf
Deutsch
verfügbar.
The
information
which
you
are
seeking
is
only
available
in
French
and
Dutch
.
Â
ParaCrawl v7.1
Die
von
Ihnen
gesuchte
Information
ist
leider
nicht
verfügbar.
Unfortunately
the
information
you
require
is
not
available.
CCAligned v1
Der
Artikel
ist
leider
nicht
verfügbar,
bitte
wähle
einen
anderen
aus.
The
item
you
just
added
is
unavailable.
Please
select
another
product
or
variant.
CCAligned v1
Die
Kofferabgabe
in
Riomaggiore
ist
leider
nicht
mehr
verfügbar.
Luggage
locker
facility
in
Riomaggiore
is
no
more
functional.
CCAligned v1
Insights-X
ist
im
Moment
leider
nicht
verfügbar,
da
eine
Software-Aktualisierung
durchgeführt
wird.
At
the
moment
Insights-X
is
not
available,
because
a
software
update
is
running.
CCAligned v1
Eine
Plateau-Zwischenlage
ist
bei
NovaPED
exclusive
Aqualine
leider
nicht
verfügbar.
A
plateau
midsole
is
not
available
for
our
NovaPED
exclusive
Aqualine.
CCAligned v1
Die
Informationen
über
das
Kerosintestlabor
sind
leider
nicht
auf
Deutsch
verfügbar.
Information
about
the
Chemical
Lab
is
available
in
Bulgarian
language
only.
CCAligned v1
Entschuldigung,
dieser
Bericht
ist
leider
nicht
mehr
verfügbar.
Sorry,
this
report
is
no
longer
available.
ParaCrawl v7.1
Die
von
Ihnen
aufgerufene
Seite
ist
leider
nicht
verfügbar.
Unfortunately
the
page
you
requested
is
not
available.
ParaCrawl v7.1
Kritiken
zu
Dangerous
to
Men
sind
leider
nicht
verfügbar.
There
are
no
reviews
of
Dangerous
to
Men
available.
ParaCrawl v7.1
Die
von
Ihnen
gewünschte
Seite
ist
leider
nicht
verfügbar.
Your
requested
page
is
not
available.
ParaCrawl v7.1
Ein
zusätzlicher
Ventilator
ist
für
diese
Version
leider
nicht
verfügbar.
An
additional
fan
is
not
available
for
this
version
.
ParaCrawl v7.1
Die
von
Ihnen
angeforderte
Website
ist
derzeit
leider
nicht
verfügbar.
This
item
type
is
not
currently
allowed
().
ParaCrawl v7.1
Club
Penguin
ist
leider
nicht
mehr
verfügbar:(
Sorry,
Club
Penguin
is
no
longer
available:(
ParaCrawl v7.1
Das
gewünschte
Dokument
-
Care
Science
ist
leider
nicht
verfügbar
auf
Deutsch.
The
requested
document
-
Care
College
USA
FAQ
is
unfortunately
not
available
in
English.
ParaCrawl v7.1
Error
Diese
Seite
ist
leider
nicht
verfügbar.
WordPress
›
Error
This
site
is
no
longer
available.
ParaCrawl v7.1
Dieser
Text
ist
leider
nicht
auf
Deutsch
verfügbar.
Sorry,
this
entry
is
not
available
in
English.
ParaCrawl v7.1