Übersetzung für "Leichte kueche" in Englisch

Das Restaurant – Pizzeria des Campingplatzes bietet seinen Gaesten di tradizionale mediterranische leichte Kueche an auf Base von leichten und schmackhaften Gerichten diese oft mit dem Gemuese der umstehenden Feldern zubereitet werden.
The restaurant and pizzeria offers its guests the traditionalMediterranean dishes,light and appetizing, often prepared with fruit and vegetables of the nearby fields.
ParaCrawl v7.1

Ein Schild mit der Aufschrift "Col dei Baldi-Huette, einheimische Kueche - leichter Weg" laesst uns laecheln: was macht man nicht allles, um Zauderer zu ueberzeugen.
A road sign that has written "Ristoro Col dei Baldi, simple dishes, simple path" let us smile: it is a joke to persuade the undecided.
ParaCrawl v7.1