Übersetzung für "Leicht würzig" in Englisch

Ich mag ihn leicht und würzig.
I like 'em light and woody.
OpenSubtitles v2018
Süß Gorgonzola, ist cremig mit unverwechselbaren Geschmack und leicht würzig.
Sweet Gorgonzola, is creamy and soft with distinctive flavor and slightly spicy.
ParaCrawl v7.1
Der Geschmack ist rund, leicht würzig mit Aromen von Haselnüssen und Aprikosen.
The taste is round, slightly spicy with aromas of hazelnut and apricot.
ParaCrawl v7.1
Der Abgang ist leicht würzig mit einem Anklang von getrockneten Feigen und Gewürzen.
The aftertaste is slightly spicy, with hints of dried figs and spices.
ParaCrawl v7.1
Yimu Gras schmeckt leicht würzig und bitter.
Yimu Grass tastes slightly spicy and a little bitter.
ParaCrawl v7.1
Abgang: Leicht moorig, süss-würzig, ergänzt von holzigen Untertönen.
Finish: Slightly boggy, sweet and spicy, complemented by woody undertones.
ParaCrawl v7.1
Dieser Weißwein ist am Gaumen leicht und würzig mit einem angenehmen Säurespiel.
This white wine is light and spicy on the palate with a pleasant acidity.
ParaCrawl v7.1
Der Abgang ist leicht würzig mit einem Anklang an getrocknete Feigen und Gewürze.
The aftertaste is slightly spicy, with perceptions of dried figs and spices.
ParaCrawl v7.1
Der Geschmack ist angenehm mild und durch die Verwendung von Traubenkernmehl leicht würzig.
The taste is pleasantly mild and slightly spicy thanks to the addition of grape kernel flour.
ParaCrawl v7.1
Der Wein ist leicht würzig und im Abgang getragen von getrockneten Früchten.
It is slightly spicy with an aftertaste of dried fruits.
ParaCrawl v7.1
Der kurze Abgang ist leicht würzig mit einem Hauch von getrockneten Feigen und Tannin.
The short aftertaste is slightly spicy, with hints of dried figs and light tannins.
ParaCrawl v7.1
Der Wein ist leicht würzig mit einem Abgang von getrockneten Feigen, Pflaumen und Rauch.
It is slightly spicy with an aftertaste of dried figs, prunes and smoke.
ParaCrawl v7.1
Der Wein ist leicht würzig und im Abgang getragen von getrockneten Früchten und Rauch.
It is slightly spicy with an aftertaste of dried fruits and smoke.
ParaCrawl v7.1
Im Mund hat es einen bitteren Mandelgeschmack, leicht würzig und weich und am Ende flüssig.
In mouth, it has an bitter almond taste, slightly spicy and soft and fluid at the end.
CCAligned v1
Im Mund ist er samtig, leicht würzig, süß und bitter, ausgewogen und harmonisch.
In mouth, it is velvety, slightly spicy, sweet and bitter, well-balanced and harmonious.
CCAligned v1
Im Mund ist es dicht, leicht würzig und bitter, aber sehr lecker.
In mouth it is dense, slightly spicy and bitter but very tasty.
CCAligned v1
Der Abgang ist leicht würzig mit getrockneten Feigen, Kräutern und einer leicht bitteren Note.
The aftertaste is slightly spicy with dried figs, herbs and a slight bitterness.
ParaCrawl v7.1
Eine weißlich-gelbe Masse, die unraffinierte Sheabutter, ist das leicht würzig duftende Ergebnis.
The product is a slightly pungent smelling, whitish-yellow mass, the unrefined shea butter.
ParaCrawl v7.1
Diese haben eine ausgezeichnetes Aroma-Eigenschaft, das bitter, fruchtig und leicht würzig ist.
These have an excellent aroma that is bitter, fruity and slightly spicy.
ParaCrawl v7.1
Aroma, Geschmack: aromatisch, würzig, leicht bitter, erinnert an Zimt und Gewürznelken.
Aroma and taste: Aromatic, spicey, slightly bitter, a reminder of cinnamon and clove
ParaCrawl v7.1
Das Schüttelbrot in mundgerechter Form ist leicht und würzig und mit einem Happs verschwunden.
This crunchy bread in a smaller size is light, tasty, and easy to eat in one bite.
ParaCrawl v7.1
Einzigartig leckere Kartoffelecken, leicht würzig, sehr knusprig und mit wenig Fett gegart.
Uniquely tasting potato wedges, slightly spicy, very crunchy and cooked with a little bit of fat.
ParaCrawl v7.1
Der Geschmack variiert von süß bis sauer leicht würzig je nach dem Grad der Reifung.
The flavor varies from sweet to sour slightly spicy depending on the degree of maturation.
ParaCrawl v7.1
Am Gaumen zeigt sich dieser Dolcetto fruchtig und vollmundig, leicht würzig, mit mäßiger Säure.
On the palate, this Dolcetto is fruity and full-bodied, slightly spicy, with moderate acidity.
ParaCrawl v7.1
Die Hopfen haben ein ausgezeichnetes Aroma-Eigenschaft, das bitter, fruchtig und leicht würzig ist.
The hops have an excellent aroma quality that is bitter, fruity and slightly spicy.
ParaCrawl v7.1
Geschmack: trocken, angenehm würzig, leicht tanninhaltig, gute Struktur, ausgeglichen und gute Harmonie.
Taste: dry, persistent and slightly tannic, well structured with a good balance and harmonious flavour.
ParaCrawl v7.1

Ähnliche Begriffe

leichte nutzfahrzeuge leicht würzig leicht gekrümmt leicht transportierbar
so leicht leicht nachprüfbar ein leichtes leicht anbraten
würzig leicht