Übersetzung für "Lehrt" in Englisch
All
das
lehrt
uns
der
ausgezeichnete
Bericht
von
Frau
Lalumière.
This
is
the
essence
of
Mrs
Lalumière's
excellent
report.
Europarl v8
Was
lehrt
uns
diese
unendliche
Debatte?
What
does
this
endless
debate
teach
us?
Europarl v8
Die
Bibel
lehrt
uns,
daß
die
Natur
die
Schöpfung
Gottes
ist.
The
Bible
teaches
us
that
in
nature
we
are
dealing
with
God's
creation.
Europarl v8
Wer
lehrt
die
Menschen,
wie
sie
das
Land
bewirtschaften
können?
Who
will
teach
the
people
how
to
work
the
land?
Europarl v8
Der
Konsumismus
lehrt
uns,
egoistisch
zu
sein.
In
consumerism
we
are
taught
to
be
selfish.
Europarl v8
Was
lehrt
uns
die
Bildungspraxis
in
den
Entwicklungsländern?
What
does
the
practice
of
education
in
the
developing
countries
teach
us?
Europarl v8
Sie
lehrt
einen,
Energie
zu
sparen.
It
teaches
you
to
save
energy.
Europarl v8
Die
Geschichte
lehrt
uns,
dass
wir
niemals
vergessen
dürfen.
History
teaches
us
that
we
must
never
forget.
Europarl v8
Das
versteht
sich
von
selbst,
das
lehrt
der
gesunde
Menschenverstand.
But
that
is
in
the
natural
order
of
things;
it
is
common
sense.
Europarl v8
Er
leitet
die
Elenden
recht
und
lehrt
die
Elenden
seinen
Weg.
He
will
guide
the
humble
in
justice.
He
will
teach
the
humble
his
way.
bible-uedin v1
Taschengeld
lehrt
Kinder
von
Natur
aus
über
einen
Job
nachzudenken.
Allowances,
by
nature,
are
teaching
kids
to
think
about
a
job.
TED2013 v1.1
Lehrt
uns
irgendein
anderes
Gefühl
mit
solch
seltsamer
Intensität
hinzuschauen?
Does
any
other
emotion
teach
us
to
look
with
such
peculiar
intensity?
TED2020 v1
Stattdessen
erinnere
ich
Sie
an
das,
was
uns
BMI
lehrt:
I'm
instead
just
going
to
remind
you
of
the
point
that
BMI
teaches
us.
TED2020 v1
Viel
mehr,
lehrt
es
uns
wann
und
wie
wir
handeln.
Rather,
it
teaches
us
when
and
how
to
act.
TED2020 v1
Jedenfalls
lehrt
es
die
Leute,
wie
das
so
ist.
Anyway
--
but
this
teaches
people
what
it's
like.
TED2013 v1.1
Übung
lehrt
Ihr
Gehirn,
dass
Ihr
Verhalten
wichtig
ist.
Exercise
teaches
your
brain
that
your
behavior
matters.
TED2013 v1.1
Man
lehrt,
indem
man
Fragen
stellt.
You
teach
by
asking
questions.
TED2020 v1
Seit
Januar
2007
lehrt
sie
an
der
University
of
Manchester.
In
January
2007,
she
was
appointed
Professor
of
Contemporary
Literature
at
the
University
of
Manchester,
where
she
teaches
in
the
Department
of
English
and
American
Studies.[http://www.arts.manchester.ac.uk/subjectareas/englishamericanstudies/academicstaff/].
Wikipedia v1.0
Akerlof
lehrt
als
Professor
für
Wirtschaftswissenschaften
an
der
University
of
California,
Berkeley.
George
Arthur
Akerlof
(born
June
17,
1940)
is
an
American
economist
and
Koshland
Professor
of
Economics
at
the
University
of
California,
Berkeley.
Wikipedia v1.0
Zur
Zeit
lehrt
er
kreatives
Schreiben
an
der
Columbia
University
in
New
York.
Snyder
teaches
writing
at
New
York
University,
Columbia
University,
and
Sarah
Lawrence
College.
Wikipedia v1.0