Übersetzung für "Lateinischer schrift" in Englisch
Die
erste
Serie
ist
mit
kyrillischer,
die
zweite
mit
lateinischer
Schrift.
The
first
series
was
written
in
Cyrillic
script,
while
the
second
series
is
written
in
Latin
script.
Wikipedia v1.0
Recherchiert
werden
kann
in
sowohl
in
lateinischer
Schrift
wie
asiatischen
Schriften.
Information
is
presented
as
well
in
Latin
as
in
Asian
script.
WikiMatrix v1
Maltesisch
ist
eine
Sprache
semitischen
Ursprungs,
weitestgehend
in
lateinischer
Schrift
geschrieben.
Maltese
is
a
language
of
Semitic
origin
written
in
the
Latin
script.
ParaCrawl v7.1
In
den
meisten
Ländern
ist
ein
Führerschein
in
lateinischer
Schrift
erforderlich.
In
most
countries,
license
must
be
in
Latin
letters.
ParaCrawl v7.1
Auf
diesen
Schildern
stehen
die
kurdischen
Städtenamen
in
arabischer
und
lateinischer
Schrift.
These
license
plates
have
the
Kurdish
city
names
in
Arabic
and
Latin
script.
ParaCrawl v7.1
Informationen
zur
Person
(Bitte
Namen
nur
in
lateinischer
Schrift
eingeben)
Personal
Information
(Please
enter
names
in
English
characters
only)
CCAligned v1
Achtung:
wir
können
nur
in
lateinischer
Schrift
drucken.
Attention:
we
can
only
print
in
latin
letters.
CCAligned v1
Heute
ist
der
Vertrieb
in
der
usbekischen
Sprache
mit
lateinischer
Schrift
Buchstaben
vorgeschlagen.
Today,
distribution
is
proposed
in
the
Uzbek
language
with
Latin
script
letters.
ParaCrawl v7.1
Auch
diese
Anmerkung
ist
in
lateinischer
Schrift.
This
note
was
also
written
in
Latin
script.
ParaCrawl v7.1
Diese
Notiz
ist
in
lateinischer
Schrift.
The
note
was
written
in
Latin
script.
ParaCrawl v7.1
Die
erste
Erwähnung
findet
Dugopolje
1283
in
einer
Kaufurkunde
in
lateinischer
Schrift.
Dugopolje
was
first
mentioned
in
1283
in
Latin
writing
on
what
is
presumed
to
be
a
sales
contract.
ParaCrawl v7.1
Diese
Lateinumschrift
kann
für
Expressdienste
verwendet
werden,
die
Adressen
nur
in
lateinischer
Schrift
annehmen.
This
romanisation
can
be
used
if
an
express
company
only
accepts
addresses
written
in
Latin.
WikiMatrix v1
Die
Sprache
wird
in
lateinischer
Schrift
geschrieben,
allerdings
ist
die
Alphabetisierungsrate
der
Muttersprachler
sehr
gering.
It
is
written
in
the
Latin
script,
and
literacy
rates
in
the
language
are
extremely
low.
WikiMatrix v1
Die
ältesten
erhaltenen
altnordischen
Texte
in
lateinischer
Schrift
stammen
aus
der
Mitte
des
12.
Jahrhunderts.
The
oldest
preserved
texts
in
Old
Norse
in
the
Latin
alphabet
date
from
the
middle
of
the
12th
century.
WikiMatrix v1
Das
Formular
muss
in
lateinischer
Schrift
ausgefüllt
werden
(nicht
in
arabischer
Schrift).
Fill
the
form
out
in
Latin
alphabet
(no
Arabic
script).
CCAligned v1
Die
Schreibweise
von
Namen
und
Eigenbezeichnungen
ist
auf
einem
gesonderten
Blatt
in
lateinischer
Schrift
einzufügen.
The
correct
written
form
of
names
and
individual
designations
are
to
be
attached
in
Latin
script
on
a
separate
page.
ParaCrawl v7.1
Ich
habe
schon
früh
in
meinem
Rechercheprozess
Analogien
zwischen
lateinischer
Schrift
und
Notenschrift
analysiert.
Early
on
in
my
research,
I
analysed
analogies
between
Roman
script
and
musical
notation.
ParaCrawl v7.1
Sie
schreibt
für
die
New
York
Times,
die
vielleicht
wichtigste
Tageszeitung
in
lateinischer
Schrift.
She
writes
for
the
New
York
Times,
arguably
the
most
important
daily
newspaper
written
in
Latin
characters.
ParaCrawl v7.1
Der
wird
teils
als
»y«
teils
als
»i«
in
lateinischer
Schrift
dargestellt.
The
Latin
script
translates
this
either
into
»y«
or
into
»i«.
ParaCrawl v7.1
Ägyptisch-Arabisch
ist
allgemein
gesprochen
und
ist
gelegentlich
in
arabischer
Schrift
oder
lateinischer
Schrift
geschrieben.
Egyptian
Arabic
is
commonly
spoken
and
is
occasionally
written
in
Arabic
script
or
Latin
script.
ParaCrawl v7.1
Anschriften
in
lateinischer
Schrift
werden
vom
internationalen
Postamt
in
Peking
zunächst
in
chinesische
Schrift
übertragen.
Addresses
in
the
Latin
alphabet
are
initially
translated
into
Chinese
at
the
international
post
office
in
Beijing.
ParaCrawl v7.1