Übersetzung für "Langlebig" in Englisch

Sie sind sehr langlebig, 16-18 Kälber sind keine Seltenheit.
The animals are very long-living; 16-18 calves per cow are not uncommon.
Wikipedia v1.0

Wenn Technologien nicht langlebig sind, dann werden wir keinen Erfolg haben.
If technologies don't last and persist, we will not succeed.
TED2020 v1

Sie zerfallen nur über die schwache Wechselwirkung und sind daher vergleichsweise langlebig.
The ?? decays only via the weak interaction and has therefore a relatively long lifetime.
WikiMatrix v1

Sie sind sehr langlebig, 16–18 Kälber sind keine Seltenheit.
The animals are very long-living; 16–18 calves per cow are not uncommon.
WikiMatrix v1

Man weiß, wie langlebig das Provisorium ist.
Provisional arrangements have a habit of lasting longer that anticipated.
EUbookshop v2

Die so hergestellte Platte eignet sich für den Offsetdruck und ist äusserst langlebig.
The plate thus prepared is suitable for offset printing and has an extremely long life.
EuroPat v2

Investitionen in die Energieversorgung und Verkehrsinfrastruktur, in Wohnungen und Industrieanlagen sind langlebig.
Investments in energy supply, transport infrastructure, housing and industrial installations are long lived.
TildeMODEL v2018

Wunderschön, langlebig, ökologisch und man kann ihn in vielerlei Hinsicht einsetzen.
Very beautiful, long-lasting, ecological and you can use them in many different ways.
QED v2.0a

Mit diesen Tipps, bleibt deine Neopren Mütze langlebig und schön.
With these tips, your neoprene hat will stay durable and beautiful.
CCAligned v1

Die Papiertüte hat einen schwarzen Griff und der Griff ist sehr langlebig.
The Paper Bag has a black handle and the handle is very durable.
CCAligned v1

2.Dieser Messing-Bosch-Adapter ist nur aus Messing gefertigt, daher ist er langlebig.
2.This brass Bosch adapter is made of brass only ,so it is durable .
CCAligned v1

Sie gleichen Temperaturen aus, regulieren Feuchtigkeit und sind langlebig.
They balance temperatures, regulate moisture and are durable.
CCAligned v1

Geschirrspüler und Mikrowelle, sicher, langlebig und leicht zu pflegen,
Dishwasher and microwave safe, durable and easy to care for,
CCAligned v1

Ergonomisch geformter Griff, leicht zu halten, fest und langlebig.
Ergonomically designed handle, easy to hold, firm and durable.
CCAligned v1

Die verwendete Technik macht sie zudem wartungsfrei und extrem langlebig.
The use of this technology also makes it maintenance free and extremely durable.
ParaCrawl v7.1

Kosmetiktasche ist mit doppelten Reißverschlüssen entworfen, es ist langlebig.
Cosmetic bag is designed with double zippers, it's durable.
ParaCrawl v7.1

Es besteht aus Luftfahrt Aluminiumlegierung Material, langlebig und solide.
It is made of aviation aluminum alloy material, durable and solid.
ParaCrawl v7.1

Axor Küchenarmaturen sind robust, technologisch ausgereift und langlebig.
Axor kitchen mixers are robust, technologically sophisticated and durable.
ParaCrawl v7.1

Die BuildTak-Technologie ist von Natur aus langlebig.
BuildTak technology is inherently durable.
ParaCrawl v7.1

Schlank und langlebig, ist wirklich eine natürliche Passform mit iPad Mini.
Slim and durable, is truly a natural fit with iPad mini.
ParaCrawl v7.1

Das Dekoblatt ist langlebig und über viele Jahre immer wieder verwendbar.
The decorative leaf is durable and can be reused for many years.
ParaCrawl v7.1