Übersetzung für "Laden in" in Englisch
Dort
betrieb
Moody
einen
Laden
in
Brownsville.
Moody
was
a
surveyor
and
store
keeper
in
Brownsville,
Oregon
until
moving
to
Illinois
in
1856.
Wikipedia v1.0
Der
erste
Laden
eröffnete
1995
in
Kopenhagen.
Its
first
store
opened
in
Copenhagen
in
1995.
Wikipedia v1.0
Ich
bin
froh,
dass
dieser
Laden
bei
uns
in
der
Nähe
ist.
I'm
glad
this
shop
is
close
to
us.
Tatoeba v2021-03-10
Dieser
neue
Laden
wird
in
einer
Woche
eröffnet.
This
new
shop
will
open
in
a
week.
Tatoeba v2021-03-10
Auch
Reuben
Proctor
besucht
den
Laden
in
der
Domgasse
gerne.
Reuben
Proctor
also
likes
to
visit
the
store
on
"Domgasse".
WMT-News v2019
Warum
sagen
Sie
nicht
gleich,
ich
soll
den
Laden
in
Brand
stecken?
Why
don't
you
tell
me
to
set
fire
to
the
place?
OpenSubtitles v2018
Sam
hielt
mein
Pferd
vor
einem
Laden
in
der
Grafton
Street.
Sam
subjects
my
horse
a
store
front.
OpenSubtitles v2018
Wir
kaufen
einen
Laden
in
Grottaferrata.
We're
buying
a
store
in
Grotta
Ferrata!
OpenSubtitles v2018
Gut,
laden
Sie
sie
in
den
Raketenaufzug.
Good.
Have
it
loaded
on
the
missile
hoist.
OpenSubtitles v2018
Er
hat
einen
Laden
in
Xinlung.
He
runs
an
antique
shop
in
Xinlung
town.
OpenSubtitles v2018
Setzen
Jack
auf
ein
Wrack,
laden
ihn
in
Key
West
ab...
Putting
Jack
on
an
old
tub,
beaching
him
in
Key
West...
OpenSubtitles v2018
Er
verlässt
meinen
Laden
in
einem
nagelneuen
Anzug.
He
walks
outta
my
shop
with
a
brand-new
suit.
OpenSubtitles v2018
Ich
kaufte
diesen
Lampion
in
einem
chinesischen
Laden
in
der
Bourbon
Street.
I
bought
this
adorable
little
paper
lantern
at
a
Chinese
shop
on
Bourbon.
OpenSubtitles v2018
Ich
könnte
hier
das
ganze
Material
laden
anstatt...
in
Neapel
oder
Genua.
Why
not
load
equipment
here
instead
of
Naples
or
Genoa?
OpenSubtitles v2018
Erinnerst
du
dich
an
Petes
Laden
in
Santa
Fe?
Pete
had
that
place
in
Santa
Fe,
remember?
OpenSubtitles v2018
Den
haben
sie
umgelegt
und
versucht,
den
Laden
in
Brand
zu
setzen.
First
they
killed
him,
and
then
they
tried
to
burn
the
place
down.
OpenSubtitles v2018
Ich
werde
bei
dem
Laden
drüben
in
Clifton
vorbeischauen
müssen.
I'm
gonna
have
to
swing
by
the
store
over
in
Clifton.
OpenSubtitles v2018
Ich
will
natürlich
in
jedem
Laden
in
Amerika
vertreten
sein.
Still,
I
do
want
to
be
in
every
store
in
America.
Ta-da.
OpenSubtitles v2018