Übersetzung für "Können betreffen" in Englisch
Diese
Bestimmungen
können
insbesondere
folgendes
betreffen:
These
rules
may
include:
JRC-Acquis v3.0
Diese
Vorschriften
können
insbesondere
folgendes
betreffen:
These
rules
may
concern,
in
particular:
JRC-Acquis v3.0
Diese
Maßnahmen
können
den
Bewuchs
betreffen.
Such
measures
may
involve
green
cover.
JRC-Acquis v3.0
Die
wichtigsten
Nebenwirkungen,
die
die
Haut
betreffen,
können
sich
äußern
als:
Main
side
effects
concerning
the
skin
include:
ELRC_2682 v1
Die
betreffenden
Erläuterungen
können
insbesondere
Folgendes
betreffen:
Those
details
may
relate
in
particular
to:
JRC-Acquis v3.0
Sehr
häufige
Nebenwirkungen,
die
mehr
als
1
von
10
Behandelten
betreffen
können:
Very
common
side
effects
may
affect
more
than
1
in
10
people:
ELRC_2682 v1
Häufige
Nebenwirkungen,
die
bis
zu
1
von
10
Behandelten
betreffen
können:
Common
side
effects
may
affect
up
to
1
in
10
people:
ELRC_2682 v1
Diese
immunvermittelten
Reaktionen
können
jedes
Organsystem
betreffen.
These
immune-related
reactions
may
involve
any
organ
system.
ELRC_2682 v1
Häufige
Nebenwirkungen,
die
bis
zu
1
von
10
Behandelte
betreffen
können:
Common
side
effects
that
may
affect
up
to
1
in
10
people:
ELRC_2682 v1
Gelegentliche
Nebenwirkungen,
die
bis
zu
1
von
100
Behandelte
betreffen
können:
Uncommon
side
effects
that
may
affect
up
to
1
in
100
people:
ELRC_2682 v1
Seltene
Nebenwirkungen,
die
bis
zu
1
von
1.000
Behandelte
betreffen
können:
Rare
side
effects
that
may
affect
up
to
1
in
1,000
people:
ELRC_2682 v1
Beispiele
für
mögliche
Partnerschaften
können
folgende
Bereiche
betreffen:
Examples
of
possible
partnerships
include
areas
such
as:
TildeMODEL v2018
Die
Aufenthalte
können
folgende
Bereiche
betreffen:
These
visits
may
cover
the
following
areas:
TildeMODEL v2018
Diese
Vorschriften
können
insbesondere
Folgendes
betreffen:
These
rules
may
include
in
particular:
TildeMODEL v2018
Diese
Vorschriften
können
insbesondere
Folgendes
betreffen:
These
rules
may
include
in
particular:
TildeMODEL v2018
Anfragen,
die
verwandte
Themen
betreffen,
können
zusammen
beantwortet
werden.
Questions
concerning
related
matters
may
be
answered
together.
DGT v2019
Zusammen
mit
dem
Bericht
werden
geeignete
Vorschläge
unterbreitet,
die
Folgendes
betreffen
können:
This
shall
be
accompanied
by
any
appropriate
proposals,
which
may
include:
DGT v2019
Die
Investitionsvorhaben
können
insbesondere
folgendes
betreffen:
Investment
projects
may
concern
mainly:
DGT v2019
Diese
Ausgaben
können
insbesondere
Folgendes
betreffen:
Such
expenditure
may
cover
in
particular:
DGT v2019
Maßnahmen
aufgrund
der
allgemeinen
wirtschaftlichen
Schutzklausel
können
jeden
Mitgliedstaat
betreffen.
Measures
under
the
general
economic
safeguard
clause
could
concern
any
Member
State.
TildeMODEL v2018
Die
Normen
nach
Absatz
1
können
insbesondere
Folgendes
betreffen:
The
standards
referred
to
in
paragraph
1
may
in
particular
relate
to:
TildeMODEL v2018