Übersetzung für "Können abgerechnet werden" in Englisch
Die
Kampagnen
können
per
CPM
abgerechnet
werden.
The
campaigns
can
be
settled
by
CPM.
ParaCrawl v7.1
Dank
des
voll
integrierten
MID-zertifizierten
Zählers
können
Kilowattstunden
einfach
abgerechnet
werden.
Kilowatts
per
hours
can
be
calculated
easily
thanks
to
fully
integrated
MID
certified
meter.
ParaCrawl v7.1
Alle
Dienstleistungen
inkl.
Lagergeld
können
abgerechnet
werden.
CRIS
can
process
any
fees
for
services
provided
including
demurrage.
ParaCrawl v7.1
Anschaffungs-
oder
Mietkosten
für
Ausrüstung,
die
in
direktem
Zusammenhang
mit
dem
Projekt
stehen,
können
als
Direktkosten
abgerechnet
werden.
The
costs
of
purchasing
or
hiring
equipment
directly
related
to
the
execution
of
the
project
shall
be
chargeable
as
direct
costs.
TildeMODEL v2018
Kosten
für
Ausrüstung,
die
in
direktem
Zusammenhang
mit
dem
Projekt
steht,
können
als
Direktkosten
abgerechnet
werden.
Equipment
purchased
or
leased,
which
can
be
directly
related
to
the
project,
may
be
charged
as
a
direct
cost.
TildeMODEL v2018
Banknoten,
die
bei
der
automatischen
Bearbeitung
mit
der
Banknotenbearbeitungsmaschine
nicht
erkannt
werden
konnten
oder
vorgegebenen
Kriterien
nicht
erfüllen,
können
jedoch
nicht
abgerechnet
werden,
weshalb
sie
zurückgewiesen
und
zusammen
mit
der
jeweiligen
Trennkarte
in
einer
Ausgabeeinheit
abgelegt
werden.
Bank
notes
which
could
not
be
recognized
upon
the
automatic
processing
with
the
bank
note
processing
machine
or
do
not
meet
specified
criteria,
however,
cannot
be
accounted,
so
that
they
are
rejected
and
together
with
the
respective
separator
card
are
stored
in
an
output
unit.
EuroPat v2
Diese
Daten
werden,
z.B.
online
über
eine
Datenverbindung
zum
Hersteller
geschickt
und
können
dann
abgerechnet
werden.
These
data
are
sent
to
the
manufacturer,
e.g.,
online,
by
means
of
a
data
connection
and
they
can
then
be
invoiced.
EuroPat v2
Zusätzliche
Leistungen
wie
Halbpension,
Heizung
/
Klimaanlage,
tägliche
Reinigung
und
Endreinigung
zu
bestimmten
Jahreszeiten
können
nach
Verbrauch
abgerechnet
werden.
Additional
services
such
as
half-board,
heating
/
air
conditioning,
dayli
cleaning
and
final
cleaning
at
certain
times
of
the
year
may
be
charged
according
to
consumption.
ParaCrawl v7.1