Übersetzung für "Kuss zurück" in Englisch
Sie
zahlte
alles
mit
einem
Kuss
zurück.
She
gave
me
a
kiss
in
full
payment.
OpenSubtitles v2018
Sie
braucht
aber
keinen
Kuss,
um
sie
zurück
ins
Leben
zu
holen,
und
als
sie
realisiert
was
abgeht,
entscheidet
sie,
ihm
eine
Kostprobe
ihrer
eigenen
Medizin
zu
geben.
She
doesn't
need
a
kiss
to
bring
her
back
to
life
though,
and
once
she
realises
what's
going
on
she
decides
to
give
John
a
taste
of
his
own
medicine.
ParaCrawl v7.1
Wenn
er
den
ersten
Schritt
gemacht
hat,
küsse
ihn
zurück
und
zwar
genauso
wie
du
willst
das
er
dich
küsst.
Once
he
makes
the
first
move,
kiss
him
back
exactly
how
you
want
him
to
kiss
you.
ParaCrawl v7.1
Ich
sage:
„Entschuldige,
ich
war
kurz
in
Gedanken.“
Dann
küsse
ich
zurück
und
Carla
zieht
mich
auf
direktem
Weg
über
den
breiten
Flur,
an
ihrem
Piano
vorbei,
bis
in
ihr
Schlafzimmer.
She
asks,
‘What’s
up?’
because
I
am
not
kissing
back.
I
say,
‘Sorry,
I
was
just
lost
in
thought.’
Then
I
kiss
her
back
and
Carla
pulls
me
down
the
wide
hall,
past
her
piano,
and
to
her
bedroom.
ParaCrawl v7.1