Übersetzung für "Kurze einleitung" in Englisch
Eine
kurze
Einleitung
über
die
Existenz
und
die
Fähigkeiten
der
?inn.
A
brief
introduction
about
the
existence
and
abilities
of
Jinn.
ParaCrawl v7.1
Kurze
Einleitung,
zum
wir
besser
zu
kennen:
Brief
Introduction
to
know
us
better:
CCAligned v1
Erlauben
Sie
mich
jetzt
geben
Ihnen
eine
kurze
Einleitung
zum
Ruhm-Süden:
Now
Allow
me
Give
you
a
Brief
Introduction
to
Glory
South:
CCAligned v1
Das
ist
eine
sehr
kurze
Einleitung.
That
is
a
very
brief
introduction.
ParaCrawl v7.1
Kurze
Einleitung:
Unsere
digitale
Waage
+
Timer
kombiniert
zwei
wichtige
Küchengeräte.
Brief
Introduction:
Our
digital
scale
+
timer
combines
two
important
kitchen
tools.
ParaCrawl v7.1
Hier
finden
Sie
eine
kurze
Einleitung
zur
Entstehungsgeschichte
des
Tabakmonitoring
Schweiz...
Here
you
find
a
short
history
of
how
the
Tobacco
Monitoring
Switzerland
came
into
being...
ParaCrawl v7.1
Die
Gruppe
bekommt
eine
kurze
Einleitung
bevor
es
losgeht.
The
group
receives
a
short
briefing
before
the
tour
starts.
ParaCrawl v7.1
Dieses
kleine
Buch
bietet
eine
kurze
Einleitung
in
die
Abhidhamma-Philosophie.
This
small
book
offers
a
concise
introduction
to
Abhidhamma
philosophy.
ParaCrawl v7.1
Manchmal
brauchen
Kunden
alle
Gewindebolzen,
ich
mache
auch
eine
kurze
Einleitung:
Sometimes
customers
need
all
threaded
stud,
I
also
make
a
brief
introduction:
CCAligned v1
Wir
nehmen
eine
kurze
Einleitung
der
Unterbrechung
13H
und
unterbrechen
21H
später.
We’ll
take
a
brief
introduction
of
interrupt
13H
and
interrupt
21H
later.
ParaCrawl v7.1
Kurze
Einleitung:
Unser
Messer
besteht
aus
antibiotischen
und
antioxidativen
Keramik.
Brief
Introduction:
Our
knife
is
made
from
antibiotic
and
antioxidant
ceramic.
ParaCrawl v7.1
Uns
eine
kurze
Einleitung
der
Unterbrechung
20H
nehmen
und
21H
unterbrechen
lassen.
Let
us
take
a
brief
introduction
of
Interrupt
20H
and
Interrupt
21H.
ParaCrawl v7.1
Anschließend
folgt
eine
kurze
Einleitung
in
den
Bereich
des
Rugby-Konditionstrainings.
What
follows
is
a
brief
introduction
to
the
area
of
physical
conditioning
for
Rugby.
ParaCrawl v7.1
Geben
Sie
in
das
Feld
Kurze
Beschreibung
eine
Einleitung
ein.
Enter
in
the
field
Short
description
an
introduction.
ParaCrawl v7.1
Kurze
Einleitung:
Es
kann
Ihnen
mit
CDDB-Unterstützung
helfen
und
Tagging
automatisch.
Brief
introduction:It
can
help
you
with
CDDB
support
and
tagging
automatically.
ParaCrawl v7.1
Es
ist
eine
kurze
aber
gute
Einleitung.
It's
a
short
but
sweet
introduction.
ParaCrawl v7.1
Kurze
Einleitung
in
APFill:
"Wie
errechnet
man
die
Druckkosten"
Short
Guide
to
APFill:
"How
to
Work
Out
Printing
Costs"
ParaCrawl v7.1
Dem
ersten
Satz
ist
eine
kurze
Adagio-Einleitung
vorangestellt.
The
first
movement
is
preceded
by
a
short
adagio
introduction.
ParaCrawl v7.1
Die
kurze
Einleitung
vor
jedem
Stück
war
sehr
hilfreich.
Prior
to
each
performance,
they
gave
a
brief
introduction
that
was
very
helpful.
ParaCrawl v7.1
Er
schrieb
eine
kurze
Einleitung
über
seine
Verwendung
und
Installation.
He
wrote
a
short
introduction
on
its
use
and
installation.
ParaCrawl v7.1
Goh
gibt
eine
kurze
Technische
Einleitung,
gefolgt
von
einer
Erklärung
von
Lytro’s
RAW
LichtFeld-Bildern.
Goh
first
gives
a
Technical
Introduction,
followed
by
an
explanation
of
the
Lytro’s
Raw
LightField
image.
ParaCrawl v7.1
Auf
dieser
Seite
finden
sich
eine
kurze
Einleitung
über
Podcasts
und
wie
diese
genutzt
werden
können.
You
can
find
a
brief
introduction
about
podcasts
and
how
to
use
them
here.
ParaCrawl v7.1
Eine
sehr
kurze
Einleitung
zum
Thema
Dokumentation
und
Metadaten
liefert
die
Präsentation
Explain
It
.
The
presentation
Explain
It
is
a
very
short
introduction
to
the
topics
of
documentation
and
metadata.
ParaCrawl v7.1
Die
Berichterstatterin,
Frau
SHARMA,
gibt
eine
kurze
Einleitung,
überlässt
aber
die
eigentliche
Erläuterung
der
Stellungnahme
ihrem
Mitberichterstatter,
Herrn
OLSSON.
The
rapporteur,
Ms
Sharma,
gave
a
brief
introduction
and
then
asked
the
co-rapporteur,
Mr
Olsson,
to
present
the
opinion.
TildeMODEL v2018
Die
im
Arbeitsdokument
enthaltene
kurze
Einleitung
zum
vorgeschlagenen
Aktionsbereich
1
des
vierten
Rahmenprogramms
besagt
u.a.,
daß
"technologisch
prioritäre
Tätigkeiten"
"über
Eureka
abgewickelt
werden"
könnten
(Seite
20).
The
Working
Document's
summary
introduction
to
the
proposed
First
Activity
of
the
Fourth
Framework
Programme
indicates
that
"the
Eureka
scheme
may
be
used
to
carry
out"
"priority
technology
activities"
(page
20).
TildeMODEL v2018
Im
Anschluß
an
eine
kurze
Einleitung
durch
den
Vorsitzenden
der
Fachgruppe,
Herrn
de
PAUL
de
BARCHIFONTAINE,
erläutert
der
Berichterstatter,
Herr
BASTIAN,
den
Entwurf
einer
Stellungnahme.
Following
a
short
introduction
by
the
section
president,
Mr
de
Paul
de
Barchifontaine,
Mr
Bastian
presented
the
opinion.
TildeMODEL v2018