Übersetzung für "Kurs absolvieren" in Englisch
Wie
viel
Zeit
brauche
ich,
um
den
Kurs
zu
absolvieren?
How
much
time
do
I
need
to
complete
the
course?
CCAligned v1
Gibt
es
Fristen
den
Kurs
zu
absolvieren?
Are
there
any
time
limits
to
complete
the
course?
CCAligned v1
Bevor
Sie
diesen
Kurs
absolvieren
können,
müssen
Sie
die
folgende
Erfahrung
nachweisen:
Before
taking
this
course,
you
must
have
the
following
experience:
CCAligned v1
Techniker,
die
diesem
Kurs
absolvieren:
Technicians
who
complete
this
course:
CCAligned v1
Wir
haben
eine
hohe
Erfolgsquote
unter
denen,
die
einen
bestimmten
Kurs
absolvieren.
We
have
a
high
success
rate
amongst
those
who
complete
a
given
course.
ParaCrawl v7.1
Mittlerweile
gibt
es
fast
in
jeder
Stadt
die
Möglichkeit
einen
Spanisch-Kurs
zu
absolvieren.
Nowadays
you
can
attend
a
Spanish
course
in
almost
every
city.
ParaCrawl v7.1
Wir
empfehlen
Dir,
vor
der
Zertifizierung
den
entsprechenden
Kurs
zu
absolvieren.
We
recommend
that
you
complete
the
appropriate
course
prior
to
certification.
ParaCrawl v7.1
Wir
empfehlen
daher
zuerst
diesen
Kurs
zu
absolvieren.
Therefore,
we
recommend
first
to
complete
the
course.
ParaCrawl v7.1
Diejenigen,
die
diesen
Kurs
absolvieren
erwerben
das
Diplom
eines
Pediatrician.
Those
who
complete
this
course
acquire
the
diploma
of
a
Pediatrician.
ParaCrawl v7.1
Mitglieder
können
in
eigenem
Tempo
diesen
siebenteiligen
Kurs
absolvieren.
Members
can
go
through
the
7-part
program
at
their
own
pace.
ParaCrawl v7.1
Um
den
Kurs
zu
absolvieren
ist
die
Anwesenheit
und
aktive
Mitarbeit
in
der
Klasse.
In
order
to
complete
the
course
is
the
presence
and
active
participation
in
class.
CCAligned v1
Nur
etwa
zehn
Prozent
der
Teilnehmer
gelang
es
nicht,
den
Kurs
zu
absolvieren.
Only
ten
percent
of
the
participants
failed
to
complete
the
course.
ParaCrawl v7.1
Studierende,
die
diesen
Kurs
zu
absolvieren
sind
auf
dem
besten
Weg,
um...
Students
who
complete
this
course
are
well
on
the
way
to...
[+]
ParaCrawl v7.1
Der
Hairstylist
Basis
Workshop
richtet
sich
an
Anfänger
die
einen
Anfänger
Kurs
absolvieren
wollen.
The
Hairstylist
Basis
Workshop
is
aimed
at
beginners
who
want
to
complete
a
beginner
course.
CCAligned v1
Studierenden
sind
verpflichtet,
Praktikum
Platzierung
(en)
als
Teil
dieser
Kurs
zu
absolvieren.
Students
are
required
to
complete
practicum
placement(s)
as
part
of
this
course.
ParaCrawl v7.1
Dieser
Kurs
ist
Voraussetzung
für
alle,
die
den
Rescue
Diver
Kurs
absolvieren
wollen.
This
course
is
a
prerequisite
for
those
who
want
to
do
the
Rescue
Diver
course.
ParaCrawl v7.1
Den
Filum
System®
MEDICAL
(zuvor
Filum
System®
Sanitary)
Kurs
zu
absolvieren.
Taking
the
Filum
System®
MEDICAL
(formerly
Filum
System®
Sanitary)
course.
ParaCrawl v7.1
Sie
sollen
den
Kurs
absolvieren,
bevor
Sie
jeweils
im
August
zum
Studienbeginn
nach
Aachen
kommen.
They
will
go
through
the
course
before
they
come
to
Aachen
to
start
their
studies
in
August
each
year.
ParaCrawl v7.1
Bitte
wählen
Sie
den
Schwierigkeitsgrad
aus,
in
dem
Sie
den
Kurs
absolvieren
wollen.
Please
select
the
difficulty
level
in
which
you
want
to
complete
the
course.
ParaCrawl v7.1
Dennoch
hatte
der
Ausschluss
vom
Berufsausbildungskurs
wegen
der
Inanspruchnahme
des
Mutterschaftsurlaubs
einen
nachteiligen
Einfluss
auf
die
Arbeitsbedingungen
von
Frau
Napoli:
Ihre
Kollegen
konnten
nämlich
den
ursprünglichen
Kurs
vollständig
absolvieren
und
vor
ihr
in
den
höheren
Dienstgrad
eines
Vizekommissars
aufsteigen
und
die
entsprechenden
Dienstbezüge
erhalten.
However,
being
excluded
from
the
vocational
training
course
as
a
result
of
having
taken
maternity
leave
has
had
a
negative
effect
on
Ms
Napoli’s
working
conditions:
her
colleagues
were
able
to
attend
the
first
course
in
its
entirety
and
to
be
promoted,
before
her,
to
the
higher
grade
of
deputy
commissioner
while
receiving
the
corresponding
pay.
TildeMODEL v2018