Übersetzung für "Kunsthistorisches museum" in Englisch
Die
Internet-Seiten
entstanden
unter
Verwendung
der
Abbildungen
mit
freundlicher
Genehmigung
durch
Kunsthistorisches
Museum:
The
internet
pages
were
create
employing
images
generously
authorized
by:
Kunsthistorisches
Museum:
CCAligned v1
Das
Museum
der
Kunstgeschichte
-
Kunsthistorisches
Museum
-
überstieg
unsere
Erwartungen.
The
Museum
of
Fine
Arts
-
Kunsthistorisches
Museum
-
exceeded
our
expectations.
ParaCrawl v7.1
Boutique
ist
ein
Apartment
1.6
km
von
Kunsthistorisches
Museum
und
Flughafen
Wien.
Boutique
is
an
apartment
only
1.5
km
from
Kunsthistorisches
Museum.
CCAligned v1
Entdecken
Sie
im
Detail
das
einzigartige
Decor
des
Treppenhauses
vom
Kunsthistorisches
Museum.
Discover
in
details
the
unique
decor
of
the
staircase
at
the
arts
and
history
museum.
CCAligned v1
Genießen
Sie
die
Gegend
von
Kunsthistorisches
Museum
in
Wien!
Enjoy
the
Kunsthistorisches
Museum
area
of
Vienna!
ParaCrawl v7.1
Actium-Kameo
(überarbeitet)
nach
27
v.
Chr.
Kunsthistorisches
Museum,
Wien
Inv.
Actium-cameo
(reworked)
after
27
BC
Kunsthistorisches
Museum,
Vienna
Inv.
No.
ParaCrawl v7.1
Das
gemälde
ist
teil
von
von
dem
dauer
collection
von
dem
kunsthistorisches
museum
in
wien
.
The
painting
is
part
of
the
permanent
collection
of
the
Kunsthistorisches
Museum
in
Vienna.
ParaCrawl v7.1
Das
Kunsthistorisches
Museum
sowie
das
Naturhistorisches
Museum
befinden
sich
jeweils
1,7
km
von
Room
55
entfernt.
Kunsthistorisches
Museum
is
1.7
km
from
Room
55,
while
Naturhistorisches
Museum
is
1.7
km
from
the
property.
ParaCrawl v7.1
Geplant
war
ein
"Kaiserforum",
eine
zweiflügelige
Anlage
über
die
Ringstraße
hinweg,
mit
den
Zwillingsmuseen
(Kunsthistorisches
und
Naturhistorisches
Museum)
als
Flanken
und
den
alten
Hofstallungen
Fischer
von
Erlachs
als
Abschluss.
An
Imperial
Forum
(Kaiserforum)
was
planned—a
two-winged
structure
reaching
beyond
the
Ringstraße,
with
the
twin
museums
(Kunsthistorisches
Museum
and
Naturhistorisches
Museum)
as
flanks
and
terminating
at
the
old
Imperial
Stables
(the
"Hofstallungen",
not
to
be
confused
with
the
much
older
Stallburg)
of
Fischer
von
Erlach.
Wikipedia v1.0
In
ihrem
Großprojekt
"Regenbogen
für
Europa"
(2004)
wurde
in
ausgewählten
europäischen
Metropolen
historisch
bedeutende
Bauwerke
in
farbiges
Licht
getaucht
als
Zeichen
von
Verbindung
zwischen
Menschen,
Zeiten
und
Orten
(Königsschloss
in
Warschau,
Brandenburger
Tor
in
Berlin,
Kolosseum
in
Rom,
Kunsthistorisches
Museum
in
Wien,
Europa-Parlament
in
Brüssel,
Christ-Erlöser-Kathedrale
in
Moskau).
To
coincide
with
the
entry
of
the
10
new
member
states
in
the
European
Union
on
1
May
2004,
she
realised
the
Project
Rainbow
for
Europe
(highlighting
the
Coliseum
in
Rome,
the
Royal
Palace
in
Warsaw,
the
Brandenburg
Gate
in
Berlin,
the
Museum
of
Fine
Arts
in
Vienna,
the
European
parliament
in
Brussel,
the
Cathedral
of
Christ
the
Saviour
in
Moscow).
Wikipedia v1.0
Zimmer
6.0
Hotel
Haydn
liegt
im
Herzen
von
Wien,
nur
15
Gehminuten
entfernt
von:
Leopold
Museum
und
Kunsthistorisches
Museum.
A
stay
at
Hotel
Haydn
places
you
in
the
heart
of
Vienna,
within
a
15-minute
walk
of
Leopold
Museum
and
Museum
of
Art
History.
ParaCrawl v7.1
Wien,
Kunsthistorischesmuseum
Tip
8:
Kunsthistorischesmuseum
-
mehr
info:
www.khm.at
Kunsthistorisches
Museum
(oft
KHM)
ist
ein
der
ältesten
Museums
des
bildenden
&
dekorativen
Kunst
in
der
Welt.
Vienna,
Kunsthistorisches
Museum
Tip
8:
Museum
of
Art
History
(Kunsthistorisches
Museum)
Kunsthistorisches
Museum
is
one
of
the
oldiest
museums
of
the
fine
arts
and
decorative
arts
in
the
world
and
it
houses
one
of
the
most
important
art
collections
in
the
world
-
known
is
mainly
the
Bruegel
picture
collection.
ParaCrawl v7.1
Im
Jahr
2002
entstand
ausgehend
von
der
Ausstellung
"Die
Welt
der
Entdeckung
–
die
Entdeckung
der
Welt"
im
Künstlerhaus
/
Kunsthistorisches
Museum
Wien
die
grundlegende
Idee
für
ein
Novara
Projekt.
Based
on
the
2002
exhibition
"The
world
of
discovery
-
the
discovery
of
the
world"
in
the
Künstlerhaus/Natural
History
Museum
Vienna
the
basic
idea
for
a
Novara
project
was
developed.
ParaCrawl v7.1
Courtesy
of
Kunsthistorisches
Museum
Wien
Ephesos
in
der
heutigen
Türkei
war
eine
der
bedeutendsten
Städte
der
Antike.
Courtesy
of
Kunsthistorisches
Museum
Wien
Ephesus,
located
in
present-day
Turkey,
was
one
of
the
most
important
cities
of
antiquity.
ParaCrawl v7.1
Details
Bewertungen
Hotel
Schani
Salon
in
Wien
(Mariahilf)
ist
nur
15
Minuten
Fußweg
entfernt
von:
Leopold
Museum
und
Kunsthistorisches
Museum.
Located
in
Vienna
(Mariahilf),
Hotel
Schani
Salon
is
within
a
15-minute
walk
of
Leopold
Museum
and
Museum
of
Art
History.
ParaCrawl v7.1
Damit
kommen
Gäste
mit
der
Vienna
Ring
Tram
vorbei
an
den
wichtigsten
Sehenswürdigkeiten
der
Stadt:
Wiener
Staatsoper,
Parlament,
Kunsthistorisches
Museum
Wien,
Naturhistorisches
Museum,
Hofburg,
Rathaus,
Burgtheater
und
Universität
Wien
sind
nur
einige
der
Highlights,
die
"auf
der
Strecke"
liegen.
Guests
are
taken
by
the
Vienna
Ring
Tram
past
the
city's
most
important
sights:
the
Vienna
State
Opera,
Parliament,
Kunsthistorisches
Museum
Vienna,
Naturhistorisches
Museum
Vienna
(Natural
History
Museum),
Imperial
Palace,
City
Hall,
Burgtheater
and
the
University
of
Vienna
are
just
some
of
the
highlights
along
the
route.
ParaCrawl v7.1
Zahlreiche
Bauten
der
Ringstraße
wie
Staatsoper,
Kunsthistorisches
Museum
und
Parlament
zählen
zu
den
wichtigsten
Sehenswürdigkeiten
Wiens.
Numerous
buildings
along
the
Ringstrasse,
such
as
the
Vienna
State
Opera,
the
Kunsthistorisches
Museum
and
Parliament
are
amongst
Vienna's
main
attractions.
ParaCrawl v7.1
Etwa
120
der
sehenswertesten
Kunstschätze
des
Nationalen
Palastmuseums
in
Taipei,
von
denen
etwa
ein
Drittel
erstmals
im
Ausland
zu
bewundern
ist,
werden
von
26.2.-
13.6.
2008
im
Kunsthistorisches
Museum
in
Wien
gezeigt.
About
120
of
the
most
precious
art
treasures
of
the
National
Palace
Museum
in
Taipeh
will
be
presented
from
the
26th
of
February
to
the
13th
of
June
in
the
Kunsthistorisches
Museum,
Vienna.
ParaCrawl v7.1
Darüberhinaus
werden
die
Bilddatenbanken
der
großen
staatlichen
Museen
(Kunsthistorisches
Museum
Wien,
Albertina,
Österreichische
Galerie
Belvedere)
und
weiterer
Museen
(Museum
moderner
Kunst
MUMOK,
Museum
für
angewandte
Kunst
MAK)
sowie
die
Österreichische
Mediathek
und
ANNO
-
Austrian
Newspapers
online,
unterstützt.
Additionally,
the
image
databases
of
the
national
museums
(Kunsthistorisches
Museum
Wien,
Albertina
and
Österreichische
Galerie
Belvedere)
and
others
(Museum
modernerKunst
MUMOK,
Museum
fürangewandteKunst
MAK)
as
well
as
the
Austrian
Mediathek
and
ANNO
-
Austrian
Newspapers
Online,
are
supported
by
public
funds.
ParaCrawl v7.1
Lassen
Sie
sich
von
Kunst
inspirieren
bei
einem
gemeinsamen
Besuch
unserer
Museumsstandorte
(Kunsthistorisches
Museum
Wien,
Kaiserliche
Schatzkammer
Wien,
Kaiserliche
Wagenburg
Wien,
Theatermuseum
mit
Gemäldegalerie
der
Akademie
der
bildenden
Künste
Wien,
Weltmuseum
Wien
mit
Hofjagd-
und
Rüstkammer
und
Sammlung
alter
Musikinstrumente,
Schloss
Ambras
Innsbruck
und
Theseustempel)
und
profitieren
Sie
mit
Ihrer
Jahreskarte
außerdem
von
den
zahlreichen
Vorteilen,
wie
etwa
Gratis-Eintritt
zu
allen
Kunstschatzi-Events,
50%
Ermäßigung
auf
Audioguides
und
10%
Ermäßigung
im
Shop
(ab
einem
Einkaufswert
von
10
Euro,
preisgebundene
Bücher
und
reduzierte
Ware
ausgenommen).
Take
a
break
from
everyday
life
by
visiting
one
of
our
museum
locations
(Kunsthistorisches
Museum
Vienna,
Imperial
Treasury
Vienna,
Imperial
Carriage
Museum
Vienna,
Theatermuseum
with
Paintings
Gallery
of
the
Academy
of
Fine
Arts,
Weltmuseum
Vienna
incl.
Imperial
Armoury
and
Collection
of
Ancient
Musical
Instruments,
Ambras
Castle
Innsbruck
and
Theseus
Temple),
and
enjoy
numerous
perks
with
your
Annual
Ticket
such
as
free
admission
to
Kunstschatzi-Events,
50%
off
on
Audio
Guides
and
10%
off
on
purchases
in
the
Museum
Shop
(valid
for
purchases
of
€
10
or
over,
excl.
books
and
reduced
articles)
ParaCrawl v7.1
In
der
Ausstellung
The
Shape
of
Time
-
An
exhibition
at
the
Kunsthistorisches
Museum
Vienna
werden
prominente
Werke
des
Hauses
prominenten
meist
zeitgenössischen
Künstlern
gegenüber
gestellt,
z.B.
Tizian
und
Francis
Bacon,
Rubens
und
Maria
Lassnig.
The
Shape
of
Time
-
An
exhibition
at
the
Kunsthistorisches
Museum
Vienna
presents
leading
works
from
the
gallery's
holdings
side
by
side
with
prominent
works
mostly
by
contemporary
artists
including
Titian
and
Francis
Bacon,
and
Rubens
and
Maria
Lassnig.
ParaCrawl v7.1
Heute
werden
Eremitage
und
Kunsthistorisches
Museum
von
globalisierten
Touristenströmen
aufgesucht
und
begeistern
mit
ihren
Sammlungen
ein
Millionenpublikum.
Today,
the
Hermitage
and
the
Kunsthistorisches
Museum
Vienna
are
fixtures
on
the
global
tourist
itinerary
and
their
collections
attract
millions
of
visitors
every
year.
ParaCrawl v7.1
Außer
dieser
Sopranino-Blockflöte
in
Privatbesitz
existiert
in
der
Wiener
Sammlung
(Kunsthistorisches
Museum)
eine
Sopranblockflöte
und
in
der
Claudius-Sammlung,
Kopenhagen,
eine
Oboe.
Besides
this
sopranino
in
private
possession
there
exists
a
soprano
in
Vienna
(Kunsthistorisches
Museum)
and
an
oboe
in
Copenhagen
(Claudius-Collection).
ParaCrawl v7.1
Im
Jahr
2002
entstand
ausgehend
von
der
Ausstellung
„Die
Welt
der
Entdeckung
–
die
Entdeckung
der
Welt“
im
Künstlerhaus
/
Kunsthistorisches
Museum
Wien
die
grundlegende
Idee
für
ein
Novara
Projekt.
Based
on
the
2002
exhibition
"The
world
of
discovery
-
the
discovery
of
the
world"
in
the
Künstlerhaus/Natural
History
Museum
Vienna
the
basic
idea
for
a
Novara
project
was
developed.
ParaCrawl v7.1
Details
Bewertungen
Hotel
Haydn
liegt
im
Herzen
von
Wien,
nur
15
Gehminuten
entfernt
von:
Leopold
Museum
und
Kunsthistorisches
Museum.
A
stay
at
Hotel
Haydn
places
you
in
the
heart
of
Vienna,
within
a
15-minute
walk
of
Leopold
Museum
and
Museum
of
Art
History.
ParaCrawl v7.1
Museumsquartier,
Natur-
und
Kunsthistorisches
Museum,
Hofburg,
Staatsoper,
Musikverein,
Secession
und
Naschmarkt
-
sie
alle
sind
in
wenigen
Gehminuten
erreichbar.
The
Museumsquartier,
Natural
History
Museum,
Hofburg,
Vienna
State
Opera,
Musikverein,
Secession,
and
Naschmarkt
–
they
can
all
be
reached
in
a
few
minutes.
ParaCrawl v7.1
Um
einen
möglichst
breiten
Überblick
über
die
unterschiedlichen
Möglichkeiten
der
Bearbeitung
und
Gestaltung
des
Metalls
zu
ermöglichen,
sind
die
Leihgaben
aus
dem
Steiermärkischen
Landeszeughaus
in
Graz
um
einige
ausgewählte
Beispiele
an
Prunkharnischen
aus
der
Wiener
Hofjagd-
und
Rüstkammer,
Kunsthistorisches
Museum
erweitert
und
ergänzt.
A
few
select
examples
of
ceremonial
armour
from
the
Hofjagd-
und
Rüstkammer,
Kunsthistorisches
Museum
Vienna
are
being
added
to
the
loans
from
the
Styrian
State
Armoury
in
Graz
so
as
to
present
as
broad
a
survey
as
possible
of
the
diverse
methods
of
working
and
shaping
the
metal.
ParaCrawl v7.1
Denn
hier,
in
der
Bel-Etage
eines
Jahrhundertwendehauses
mit
Blick
auf
MuseumsQuartier
und
Kunsthistorisches
Museum,
können
Sie
bei
einem
Café
oder
Whiskey
Sour
im
Ledersessel
versinken
und
die
Welt
genussvoll
von
oben
betrachten.
For
here,
on
the
bel
étage
of
a
house
from
the
turn
of
the
previous
century
with
a
view
of
the
MuseumsQuartier
and
the
Kunsthistorisches
Museum
Vienna,
you
can
sink
into
a
leather
chair
with
a
coffee
or
whiskey
sour
and
observe
the
world
from
above
with
pleasure.
ParaCrawl v7.1