Übersetzung für "Kultur kennenlernen" in Englisch

Eine neue Sprache lernen heißt auch eine neue Kultur kennenlernen.
Learning a new language is also learning a new culture.
Tatoeba v2021-03-10

Ich möchte dein Dorf und deine Kultur kennenlernen.
I want to see your village, learn your culture.
OpenSubtitles v2018

Du möchtest eine andere Kultur kennenlernen und ein fremdes Land erkunden?
You wish to get to know a different culture and explore a foreign country?
CCAligned v1

Ich möchte unbedingt diese Kultur kennenlernen.
I love getting to know the culture.
ParaCrawl v7.1

Ich mag reisen, neue Leute treffen, neue Kultur kennenlernen.
I like traveling, meeting new people, getting know new culture.
ParaCrawl v7.1

Indem Sie Spanisch lernen, werden Sie zudem eine komplett neue Kultur kennenlernen.
In addition, by learning Spanish, you will discover a new culture totally different from yours.
ParaCrawl v7.1

Damit auch dort Leute die besondere kubanische Kunst und Kultur kennenlernen können.
This way people can learn about the extraordinary Cuban art and culture.
ParaCrawl v7.1

Ich möchte die amerikanische Kultur kennenlernen und die Sprache besser lernen.
I want to learn more about the american culture and to learn better speak english.
CCAligned v1

Du möchtest eine andere Kultur kennenlernen?
Want to get to know another culture?
CCAligned v1

Möchten Sie Deutsch lernen und die deutsche Kultur kennenlernen?
Would you like to learn or improve your German language skills and get to know the German culture a little bit better?
CCAligned v1

Du möchtest deine Deutschkenntnisse verbessern und die österreichische Kultur kennenlernen?
Would you like to improve your language skills and know more about Austrian culture?
CCAligned v1

Sie möchten die hiesige Kultur kennenlernen?
Would you like to get to know the local culture?
ParaCrawl v7.1

Möchten Sie reisen und eine neue Kultur kennenlernen?
Do you want to travel and experience a new culture?
ParaCrawl v7.1

Möchtest du wirklich die Welt entdecken und eine neue Kultur kennenlernen?
Do you really want to explore the world and get to know a new culture?
ParaCrawl v7.1

Ich wollte diese andere Kultur kennenlernen und Auslöser waren diese Bücher.
I wanted to find out about this other culture and the books were the catalyst.
ParaCrawl v7.1

Es bedeutet auch, dass Ihre Kinder eine neue Kultur und Sprache kennenlernen.
It also means that they are being introduced to a new culture and language.
ParaCrawl v7.1

Ich möchte eine neue Kultur kennenlernen.
I would like to get to know a new culture.
ParaCrawl v7.1

Ich mag auch ihre Kultur kennenlernen.
I also like to get to know their culture.
ParaCrawl v7.1

Die Gäste sollen dabei Kronstadt mit seiner Geschichte, Kultur und Landschaft kennenlernen.
The goal is presenting the guests the history, the culture and the natural beauties of Brasov.
ParaCrawl v7.1

Man muss die Kultur kennenlernen, mit den Leuten sprechen, aber natürlich gibt es Grenzen.
One should get to know the culture, speak with the people, well – of course there are limits.
ParaCrawl v7.1

Jetzt Sprache und Kultur kennenlernen!
Get to know the language and culture now!
ParaCrawl v7.1

Wozu bin ich denn da, wenn ich nicht die Kultur und Leute kennenlernen will?
Why am I here if I don't want to get to know the culture and people?
ParaCrawl v7.1

Auf der heutigen Tour werden Sie mehr über die Geschichte und die Kultur Montenegros kennenlernen.
During this tour you will learn more about history and culture of Montenegro.
ParaCrawl v7.1

Wandern, Biken, Fun-Sports mit der ganzen Familie, Kultur & Tradition kennenlernen.
Hiking, biking, fun sports with the whole family, learning about culture and traditions.
CCAligned v1

Wenn man gerne die griechische Kultur kennenlernen möchte, ist Heraklion sicher ein sehenswertes Ziel.
If you want to discover Greek culture, Heraklion is definitely a wonderful destination.
CCAligned v1

Du möchtest deine Ferien in Spanien genießen und dabei die Sprache und Kultur näher kennenlernen.
You would like to spend your holiday while learning Spanish and its culture.
CCAligned v1

Sie wollen die Kultur der Massai kennenlernen und sehen, wie die Maasai leben?
You want to discover the culture of the Maasa and see how the Maasai people live?
CCAligned v1