Übersetzung für "Kräfte sparen" in Englisch

We must save our strength and not panic.

You should save your energy, because you're gonna need it.

You need to save your strength for the games.

You have to save your strength. It's going to be a long night.

You'd be wise to conserve your strength. No!

Thought we had to save our energy.

All this allows us to save your time and reduce financial costs.

So today the most important was to save some strength for the next stages to come.

It is important to save energy by following the pacemakers in a marathon.

Conserve your strength.

You should save your energy.

The so-called 'Tigers' should save their energy and use it to build a country in which all the inhabitants, regardless of their ethnic origin or religion, can live, and to see to it that that country is shared in peace without it having to be broken into various opposing pieces.

If you want to save energy and use a four wheeler or even a truck, you can tie a golf ball or a similarly sized stone under the skin, looping your rope around it, then tie the free end to the vehicle.

Apart from the fact that slip-streaming saves energy, cycling in a peloton leads to enhanced motivation for every participant.

In the beginning we won’t let you do many things (Kite setup, launch/land, long downwind drift, swim back, long run up to the ideal location, as well as the running back on the beach) in order to save energy and to have more time for the practical exercises in right conditions.

Salt not only neutralizes the effect of many substances, but also creates a stressful situation for the plant, after which it will mobilize to save yourself and your appearance all internal forces and reserves.

Today too there is a need for disciples of Christ who give unstintingly of their time and energy to serve the Gospel.

Kim Kirchen and Frank Schleck have had a more or less relaxed day in the peloton, their mission today was to hide in the pack, to protect themselves from the wind and save as much strength as possible for tomorrow's stage, which could already be deciding for the overall classification.

"On one side activating strength, on the other side saving strength" - an important, but not always easy principle of psycho-oncological care!

He looked neither at the tabletop, where he constantly performed some odd task, nor at the face of this or that interrogator, but instead stared straight head, just to save his strength and collect himself.

Helsinki Card is a city card with a number of benefits that will help you to discover and experience Helsinki plus save money, time and energy during your visit.

Many hostesses choose fast and simple recipes of jam which save time and forces.

The rivalry between Woody and Buzz hilariously intensifies during the first half of the film, but when the well-being of Andy’s toys is threatened by a nasty next-door neighbor kid named Sid — whose idea of fun is feeding stuffed dolls to his snarling dog and reconstructing his own toys into hideous mutants — Woody and Buzz join forces to save the day.