Übersetzung für "Kraftstoff sparenden" in Englisch

With the particularly fuel-efficient direct-drive gearboxes, gross train weights of up to 65 tons can be transported.

This ranks the Mazda 2 among the most fuel efficient vehicles in its class.

Future policy development will have to give higher priority to security of energy supply and fuel efficiency (lower greenhouse gas emission).

20.Should public authorities (State,administrations,regional andlocal authorities) be obliged in their public procurement to buy apercentage of energy efficient vehicles for their fleets?

Environmental requirements, EURO V and VI legislation and the call for reduced fuel consumption have resulted in significant changes, e.g. the use of smaller engines with higher turbo pressures and EGR (Exhaust Gas Recirculation).

The new MAN TipMatic 2 gearbox and the innovative EfficientCruise tempomat help the driver save fuel.

The Maximum Speed Control (MSC) speed limiter supports the driver in fuel-saving cruising on motorways.

That is why the KION Group as a driver of innovation is already ahead of the game in terms of environmentally-friendly trucks and fuel-saving technologies.

For example, there is also an alternative program for particularly fuel-efficient operation of the machine, in which the power from the internal combustion engine is not increased to its maximum before the pump swivels back, but remains in the range of maximum fuel efficiency over as wide a range as possible.

The hybrid drive made from the combustion engine and the electric motor may also enable fuel-saving operations of the motor vehicle power train.

Environmental requirements, EURO V and VI legislation and the call for reduced fuel consumption have resulted in significant changes, e.g. the use of smaller engines with higher turbo pressures and EGR (Exhaust Gas Recirculation).

The Mercedes-Benz Actros features a range of technical, fuel-saving innovations, including various sophisticated products from ContiTech.

The standard FleetBoard EcoSupport system continuously gives the driver tips on how to drive in a fuel-saving manner.

VISEON has emphasised the environmental credentials of the bus as a means of transport by using a relatively low-volume and, thus, fuel-saving engine with extremely low CO2-and NOx emissions.

The environmental friendliness of the bus concept is underlined by VISEON with the use of a relatively low capacity and hence fuel-saving engine with extremely low CO2 and NOx emissions.

To maximise the economic, environmental, and in particular, fuel efficient operation, the vessel geometry can be optimised without effecting other design criteria such as displacement distribution, load capacity, speed, stability, wake distribution, etc.

Depending on the intended focus of use, the customer has a choice of three different types of rear-axle transmissions. This makes it possible to custom-equip the vehicle for the individual requirements of predominant vehicle operation (i.e. regular-service operation or tour operation) with an optimized rear-axle transmission and hence a fuel-saving drive train with a low RPM level.

Steel is an important load-bearing building material for the construction industry, aluminium is used for the lightweight construction of fuel-saving automobiles, and many metals are essential in electronic parts for the power engineering or information and communication technology sectors.

That fuel-efficient plastic engine seems to be doing the trick here.

Easy to drive, and packed with fuel-saving software.

The torque characteristics of the new power plant enable unusually low, fuel-saving engine speeds.

Do you have any fuel efficient driving tips you’d like to share?

The system helps drivers to save fuel while at the wheel.

Efficiency: fuel-efficient engines ensure greater economy.

Therefore, the lamp goes and are replaced by fuel-efficient LEDs.

The torque characteristics of the new engine permit unusually low, fuel-saving engine speeds.

A second provision relates to the increase in the EFF aid intensity for fuel-saving equipment.

The DL06P power unit is one of the most reliable and fuel-efficient engines Doosan has ever designed.

In the end, the car makers like Toyota that created fuel-efficient vehicles fared better.

All powertrains are available with an ecoFLEX technology pack including fuel-saving Start/Stop technology.

In addition, the electronic control system enables targeted, fuel-efficient delivery in braking and coasting operation.

The object of reducing the costs involved in buying them is that the consumers will get rid of their old cars as soon as possible and replace them with new ones that save on fuel and pollute the environment less.

There have to be, on the one hand, tax incentives for fuel-efficient and low CO2 emission vehicles to gain a market presence and support for manufacturers for targeted development.

The answer is to coordinate a global recovery package, which creates the opportunity to point recovery in the direction of a new generation of fuel-efficient and low-carbon-emission vehicles and green jobs.

A massive changeover to more fuel-efficient vehicles would make a big difference, especially as the numbers of vehicles on the road soars in China, India, and other developing countries.

The Directive therefore is expected, over the long term, to boost the use of clean and energy efficient vehicles and to reduce their costs through economies of scale.

A substantial reduction may be achieved by public authorities procuring clean and energy efficient vehicles for public transport services and introducing them into their fleet.

In the long term perspective, many delegations supported an environmentally-friendly approach based on less fuel intensive engines and fishing gears as well as the use of renewable energy.

In this instance the connection switching on the electric motor, preferably a first set of spur pinions, may be designed for a higher starting torque and a lower speed range, while the connection switching on the internal combustion engine to effect propulsion, and accordingly the pertinent gear set, may be optimally designed for high speeds of the motor vehicle up to fuel-conserving overdrive operation.