Übersetzung für "Koordinaten" in Englisch

Die Koordinaten der AWZ von Kap Verde sind in Anlage 1 angegeben.
The coordinates of the Cape Verdean EEZ are set out in Appendix 1.
DGT v2019

Jegliche Änderung dieser Koordinaten ist umgehend mitzuteilen.
Any changes to these coordinates must be notified immediately.
DGT v2019

Der Teil des Untergebiets XII innerhalb der Linie, die folgende Koordinaten verbindet:
That part of sub-area XII enclosed by the line joining the following coordinates:
DGT v2019

Dieses Modul verfügt über zwei Methoden um Bilder mit Koordinaten zu versehen:
The plugin has two methods to mark the pictures with coordinates:
KDE4 v2

Kopiert die aktuellen Koordinaten in die globale Zwischenablage.
Copies the current coordinates the global clipboard.
KDE4 v2

Ein Punkt, dessen Koordinaten durch zwei numerische Felder angegeben ist.
A point whose coordinates are given by two numeric labels
KDE4 v2

Andernfalls werden die Koordinaten unabhängig von der aktuellen Einheit in Postscript-Punkten gemessen.
Otherwise the coordinates are measured in postscript points disregarding the current unit.
PHP v1

Es können keine Koordinaten aus der Zwischenablage gelesen werden.
Could not find any coordinates on the clipboard.
KDE4 v2

Geben Sie die Koordinaten für den neuen Punkt ein.
Enter the coordinates for the new point.
KDE4 v2

Anzeige der äquatorialen Koordinaten des Mauszeigers in der Statusleiste umschalten.
Toggle display of the Equatorial coordinates of the mouse cursor in the status bar.
KDE4 v2

Sie sind ein Spezialfall homogener Koordinaten.
The vertices themselves have the coordinates formula_8.
Wikipedia v1.0

Die in der Skizze für einige Beispielpunkte angegebenen baryzentrischen Koordinaten sind normiert.
Barycentric coordinates, as defined above, are a form of homogeneous coordinates.
Wikipedia v1.0

Die Koordinaten der Station waren , bei einer Höhe von .
The coordinates of the station were , at an altitude of above sea level.
Wikipedia v1.0

Eine mögliche Art der Formulierung mit Minimalen Koordinaten ist die sogenannte rekursive Formulierung.
The latter formulation has then the minimum number of coordinates in order to describe the motion of the system and can be thus called a minimal coordinates formulation.
Wikipedia v1.0

Dieser Punkt hat die Koordinaten (formula_6).
This has the coordinates (formula_3).
Wikipedia v1.0

Dieser Punkt hat die Koordinaten (formula_7).
This has the coordinates (formula_4).
Wikipedia v1.0

In lokalen Koordinaten kann man die Totalableitung als Jacobische Matrix darstellen.
In local coordinates the derivative of ƒ is given by the Jacobian.
Wikipedia v1.0

Es gibt dann 4 homogene Koordinaten und die Abbildungsmatrizen der Projektivitäten sind 4x4-Matrizen.
This first solution is the point in Cartesian coordinates, the finite point of intersection.
Wikipedia v1.0

Amneris und Tutanchamun verschwinden und hinterlassen eine Papyrusrolle mit den Koordinaten des Liebesgrabes.
Amneris Tutankhamun and disappear, leaving a papyrus scroll with the coordinates of the grave love.
Wikipedia v1.0