Übersetzung für "Konto errichten" in Englisch

Ein einfacher Trick zur Verdoppelung der Einlagensicherung bei niederländischen Banken, die meist höhere Zinsen als deutsche Banken zahlen, liegt bei Ehegatten darin, ein gemeinsames Konto zu errichten, da bei Gemeinschaftskonten die Beträge verdoppelt werden.
A simple trick for the duplication of the insert safety device with Netherlands banks, which pay usually higher interest than German banks, is with spouses to open a joint account since with Gemeinschaftskonten the amounts are doubled.
ParaCrawl v7.1

Persönliche Daten sind erforderlich, wenn Sie eine Dienstleistung bestellen, ein Konto errichten, uns ein Feedback zusenden oder sich online bei uns bewerben.
Personal information is required if you order a service, set up an account, send us feedback or want to submit a job application to us online.
ParaCrawl v7.1

Wenn Benutzer eine Reservierung vornehmen oder sich registrieren, um ein Konto zu erstellen, errichten wir ein Profil von ihnen.
When users make a reservation or register to create an account, we set up a profile page for them.
ParaCrawl v7.1