Übersetzung für "Kontinuierliche weiterbildung" in Englisch

Dieses hohe Niveau muß durch kontinuierliche Weiterbildung erhalten und gesichert werden.
This high level must be maintained and safeguarded by on-going further training.
TildeMODEL v2018

Veränderte Arbeitsstrukturen erfordern auch innerhalb eines Berufs kontinuierliche Weiterbildung.
The other I call 'monomedia mania': a company decides to invest heavily in a single technology for all training throughout the company.
EUbookshop v2

Der Prozeß erfordert ebenfalls kontinuierliche Weiterbildung von Lehrern und Ausbildern.
The process also requires continuous retraining of teachers and trainers.
EUbookshop v2

Daher setzen immer mehr Unternehmen auf kontinuierliche Weiterbildung und effektives Training.
That’s why more and more companies are investing in training and continuous development programs.
ParaCrawl v7.1

Wir bieten spannende Karriereperspektiven und kontinuierliche Weiterbildung in internationaler Struktur.
We offer exciting career prospects and continuous training in an international environment.
CCAligned v1

Zertifikate Müller-Schaltanlagen achtet auf die kontinuierliche Weiterbildung seiner Mitarbeiter.
Müller Schaltanlagen is committed to the continuous further training of its employees.
ParaCrawl v7.1

Das KH-Campus-System bietet allen Mitarbeitern eine kontinuierliche Weiterbildung an.
The KH campus system offers all employees continuous training.
ParaCrawl v7.1

Deshalb setzt das Unternehmen auf eine kontinuierliche Weiterbildung.
Therefore, the company relies on continuous training.
ParaCrawl v7.1

Gestiegene Kundenansprüche, regulatorische Anforderungen und sich wandelnde Finanzmärkte verlangen eine kontinuierliche Weiterbildung.
Increased customer demand, regulatory requirements and constantly changing financial markets require continuous further education and training.
ParaCrawl v7.1

Nicht nur unsere Mitarbeiter unterstützen wir durch kontinuierliche Weiterbildung.
Through continuous training we not only support our employees.
ParaCrawl v7.1

Durch deren kontinuierliche Weiterbildung sichern wir ein gleichbleibend hohes Niveau unserer Arbeit.
Their continuous training assures the consistent high quality of our work.
ParaCrawl v7.1

Die 3DS Learning Solutions ermöglichen durch das E-Learning-Angebot eine kontinuierliche Weiterbildung.
Customized Services 3DS Learning Solutions provide continued education through its eLearning offering.
ParaCrawl v7.1

Wir fördern aktiv die kontinuierliche Aus- und Weiterbildung unserer Mitarbeitenden.
We actively encourage continuous training for our employees.
CCAligned v1

Wir legen Wert auf kontinuierliche Weiterbildung.
We are committed to ongoing training.
CCAligned v1

Im Haus ausgebildete Fachkräfte und kontinuierliche Weiterbildung tragen zu unserem hohen Qualitätsstandard bei.
Specialists trained in-house and continuous advanced training contribute to our high quality standard.
CCAligned v1

Dabei steht die Qualifizierung und die kontinuierliche Fort- und Weiterbildung im Vordergrund.
Thereby, qualification and continual further training and education is a top priority.
CCAligned v1

Dafür sorgt die kontinuierliche Weiterbildung der Menschen innerhalb der Swissport-Familie:
The ongoing professional development of the people within the Swissport family ensures that:
CCAligned v1

Darüber hinaus ermöglichen weitere Fortbildungsprogramme eine kontinuierliche Aus- und Weiterbildung.
Beyond that, training programs allow for more continuing and advanced schooling.
CCAligned v1

Wir investieren 2 % unseres Umsatzes in kontinuierliche Weiterbildung.
We invest 2% of our turnover in continued professional development and training.
ParaCrawl v7.1

Wir ermöglichen unseren Mitarbeiter*innen eine kontinuierliche Weiterbildung.
We enable our employees to engage in continuing professional development.
ParaCrawl v7.1

Eine kontinuierliche Weiterbildung und Entwicklung unserer Mitarbeiter ist uns wichtig.
Continuous training and development of our employees is important to us.
ParaCrawl v7.1

Die Basis für effiziente Produktion ist eine kontinuierliche Weiterbildung Ihres Personals.
The basis for efficient production is continuous training of your personnel.
ParaCrawl v7.1

Die kontinuierliche Aus- und Weiterbildung ist Teil unseres Erfolgsrezeptes.
The ongoing training and further training of our employees are part of our formula for success.
ParaCrawl v7.1

Dieses Ziel erreichen wir durch kontinuierliche Aus- und Weiterbildung unserer Mitarbeiter.
We achieve this goal through constant training and development of our personnel.
ParaCrawl v7.1

Die rasante Weiterentwicklung der Technologie macht eine kontinuierliche Weiterbildung für unsere Fakultät kritisch.
The rapid advancement of technology makes ongoing professional development critical for our faculty.
ParaCrawl v7.1

Bei Mahr ist die kontinuierliche Weiterbildung der Werkstatt-Spezialisten selbstverständlich.
At Mahr, the continuous training of our workshop specialists is a matter of course.
ParaCrawl v7.1