Übersetzung für "Kontaktlos bezahlen" in Englisch

Kontaktlos bezahlen ist hygienischer und Sie schützen sich und andere.
Contactless payment is more hygienic and you protect yourself and others.
CCAligned v1

Kann ich an einem gelben Scanner kontaktlos bezahlen?
Can I pay contactlessly at a yellow scanner?
CCAligned v1

Mit Smartwatch und einer UBS Kreditkarte weltweit kontaktlos bezahlen.
Make contactless payments worldwide with your smartwatch and UBS Credit Card.
ParaCrawl v7.1

Standardmäßig können Sie mit Ihrer Kreditkarte kontaktlos bezahlen.
You can use your credit card as standard to make contactless payments.
ParaCrawl v7.1

Um kontaktlos zu bezahlen, haben Sie zwei Möglichkeiten:
You can make contactless payments by:
ParaCrawl v7.1

Die Kontaktlos-Funktion macht Bezahlen sogar noch schneller und einfacher.
The contactless function makes paying even quicker and easier.
ParaCrawl v7.1

Der Kunde kann sowohl mit Debit- und Kreditkarten als auch kontaktlos bezahlen.
The customer can pay with both debit and credit cards, as well as contactless.
ParaCrawl v7.1

Woher wissen Sie, ob Sie kontaktlos bezahlen können?
How do you know you can pay by contactless?
ParaCrawl v7.1

Kunden können weltweit an allen entsprechenden Terminals kontaktlos mobil bezahlen.
Customers can use mobile payments at all contactless-enabled terminals worldwide
ParaCrawl v7.1

Wo kann ich mit einer KBC-Kreditkarte Silver mit Mastercard-Logo kontaktlos bezahlen?
Where can I pay contactless with a Mastercard-branded KBC Silver Credit Card?
ParaCrawl v7.1

Kann ich wählen, ob ich kontaktlos bezahlen möchte oder nicht?
Can I choose whether or not I pay contactless?
ParaCrawl v7.1

Mit den neuen KBC-Kreditkarten können Sie kontaktlos bezahlen.
You can pay contactless with the new KBC credit cards.
ParaCrawl v7.1

Jeden Betrag kontaktlos bezahlen – bis CHF 40 ohne PIN.
Pay using the contactless function – up to CHF 40 without a PIN.
ParaCrawl v7.1

Zum Thema Einfach kontaktlos Bezahlen durften wir folgende Experten begrüssen:
As experts for the subject simply pay contactless we were happy to introduce:
ParaCrawl v7.1

Standardmäßig können Sie mit Ihrer Prepaidkarte kontaktlos bezahlen.
You can use your prepaid card as standard to make contactless payments.
ParaCrawl v7.1

Auch für kleine Beträge, denn diese können Sie, wenn gewünscht, kontaktlos bezahlen.
You can even use it make low-value payments by going contactless.
ParaCrawl v7.1

Sie können Garmin Pay fast überall dort einsetzen, wo Sie kontaktlos bezahlen können.
You can use Garmin Pay almost anywhere contactless is available.
ParaCrawl v7.1

Wo kann ich kontaktlos bezahlen mit einer KBC-Mastercard Business Essential oder KBC-Mastercard Business Extra?
Where can I pay contactless using a KBC Mastercard Business Essential or KBC Mastercard Business Extra?
ParaCrawl v7.1

Mit der Visa Card kann man in Deutschland Kleinbeträge bis zu 25 Euro kontaktlos bezahlen.
With the Visa Card, one can pay small amounts up to Euros 25 contactless in Germany.
ParaCrawl v7.1

Muss ich meine KBC-Zahlungskarte aus meinem Portemonnaie holen, um kontaktlos bezahlen zu können?
Can I pay contactless without taking my KBC payment card out of my wallet or purse?
ParaCrawl v7.1

Dann können Sie kontaktlos bezahlen, indem Sie Ihre Smartwatch an das Zahlungsterminal halten.
Make contactless payments by holding your watch close to a payment terminal.
ParaCrawl v7.1

Sie bezahlen kontaktlos ohne Geheimzahl.
You pay contactless without entering your PIN.
ParaCrawl v7.1

Über NFC und Google Pay kann der Nutzer mit der Smartwatch kontaktlos seine Einkäufe bezahlen.
NFC payments with Google Pay allow users to make in-store purchases using their smartwatch.
ParaCrawl v7.1

Smart, zumal Sie bereits in Millionen von Geschäften auf der ganzen Welt kontaktlos bezahlen können.
A smart way to pay with contactless already available in millions of shops worldwide.
ParaCrawl v7.1

Mehr erfahren Jetzt online bestellen Schnell und einfach kontaktlos bezahlen ohne PIN bis CHF 40 (für Beträge über CHF 40 ist Eingabe der PIN erforderlich)
Make contactless payments of up to CHF 40 quickly, easily, and without entering your PIN (for amounts over CHF 40, you need to enter your PIN)
ParaCrawl v7.1

Sie haben dann die Wahl, entweder kontaktlos zu bezahlen oder Ihre Karte in das Terminal zu stecken.
You then have a choice of either paying contactless or inserting your card into the terminal.
ParaCrawl v7.1

Die großen Kreditkartenorganisationen MasterCard und VISA bieten bereits Produkte an, mit denen es möglich ist, kontaktlos zu bezahlen.
The large credit card schemes MasterCard and VISA already offer contactless payment products.
ParaCrawl v7.1

Bezahlen Sie überall, wo Sie das Logo von Maestro sehen und wo Sie kontaktlos bezahlen können.
Pay anywhere accepting Maestro and contactless payments.
ParaCrawl v7.1