Übersetzung für "Betrag bezahlen" in Englisch
Erstens:
Großbritannien
hat
nach
wie
vor
einen
hohen
Betrag
zu
bezahlen.
First,
Britain
is
still
left
with
a
large
amount
of
money
to
pay.
EUbookshop v2
Also
sind
wir
bereit,
diesen
Betrag
zu
bezahlen,
damit
Sie
verschwinden.
So
we're
willing
to
pay
you
this
to
go
away.
OpenSubtitles v2018
Wählen
Sie
den
Betrag,
den
Sie
bezahlen
möchten.
Choose
the
amount
you
wish
to
pay.
CCAligned v1
Der
ausgerechnete
Preis
ist
der
endgültige
Betrag,
den
Sie
bezahlen.
The
price
we
quote
is
the
price
you
pay.
CCAligned v1
Wenn
Sie
den
vollständigen
Betrag
nicht
bezahlen
könne,
verfällt
Ihre
Bestellung.
If
you
are
unable
to
pay
the
full
amount,
your
order
will
be
forfeited.
ParaCrawl v7.1
Diesen
Betrag
bezahlen
Sie
direkt
mit
Ihrer
Kreditkarte
an
der
Ausfahrtssäule.
You
must
pay
it
directly
into
the
exit
terminal
using
your
bank
card.
ParaCrawl v7.1
Auch
im
Falle
einer
verfrühten
Abreise
ist
der
volle
Betrag
zu
bezahlen.
In
the
event
of
premature
departure,
the
entire
amount
is
also
payable.
ParaCrawl v7.1
Sie
werden
dann
den
ganzen
Betrag
bei
Ankunft
bezahlen.
You'll
then
pay
the
total
sum
on
arrival.
ParaCrawl v7.1
Sie
haben
drei
Möglichkeiten,
den
Betrag
zu
bezahlen:
You
have
three
different
methods
to
pay
the
amount:
ParaCrawl v7.1
Wie
kann
ich
den
Betrag
der
Reservierung
bezahlen,
sobald
bestätigt?
How
can
I
pay
the
amount
of
the
reservation,
once
confirmed?
CCAligned v1
Der
Käufer
muss
den
gesamten
auf
der
Website
angegebenen
Betrag
bezahlen.
The
buyer
must
pay
the
full
amount
indicated
on
the
site.
CCAligned v1
Wir
haben
keine
unangenehmen
Überraschungen,
Da
nur
der
vereinbarte
Betrag
bezahlen.
We
have
no
unpleasant
surprises,
because
only
the
prearranged
amount
to
pay.
CCAligned v1
Bei
der
Ankunft
müssen
Sie
den
vollen
Betrag
des
Aufenthalts
bezahlen.
Upon
arrival,
you
must
pay
the
full
amount
of
the
stay.
CCAligned v1
Wählen
Sie
diese
Option,
wenn
jeder
Umfrageteilnehmer
den
gleichen
Betrag
bezahlen
soll.
Use
this
option
if
you
want
everyone
who
completes
your
survey
to
pay
the
same
amount.
ParaCrawl v7.1
Ab
Fälligkeit
haben
Sie
drei
Monate
Zeit
den
Betrag
zu
bezahlen.
You
have
three
months
from
the
due
date
to
pay
the
amount.
ParaCrawl v7.1
Es
ist
kein
Betrag
zu
bezahlen!
There
is
no
amount
to
pay!
ParaCrawl v7.1
Um
die
Buchung
abzuschließen,
müssen
Sie
den
Betrag
der
Anzahlung
bezahlen.
In
order
to
complete
the
booking
you
must
pay
the
amount
indicated
in
the
prepayment.
ParaCrawl v7.1
Jeden
Betrag
kontaktlos
bezahlen
–
bis
CHF
40
ohne
PIN.
Pay
using
the
contactless
function
–
up
to
CHF
40
without
a
PIN.
ParaCrawl v7.1
Machen
Sie
sich
keine
Gedanken,
Sie
müssen
diesen
Betrag
nicht
bezahlen.
Don't
worry,
you
won't
need
to
pay
this
amount.
ParaCrawl v7.1
Zahlung:
Sie
können
den
hier
fälligen
Betrag
vor
Ort
bezahlen.
Payment:
You
can
pay
the
amount
due
here
on
site.
ParaCrawl v7.1
Machen
Sie
sich
keine
Gedanken
–
Sie
müssen
diesen
Betrag
nicht
bezahlen.
Don't
worry
–
you
won't
pay
this
amount.
ParaCrawl v7.1
Betrag
zu
bezahlen
in
EURO:
Amount
to
pay
in
EURO:
CCAligned v1
Bei
Buchung
weniger
als
12
Tage
vor
der
Abreise
müssen
Sie
den
Betrag
sofort
bezahlen.
If
you
book
less
than
12
days
before
departure,
we
ask
you
to
pay
the
full
amount
immediately.
ParaCrawl v7.1
Wenn
u
stornieren
weniger
als
15
Tage
vor
dem
Check-in
Sie
alle
Betrag
bezahlen.
When
u
cancel
less
than
15
days
before
check
in
you
will
pay
all
amount.
ParaCrawl v7.1
Go
Splash
scheint
etwas
teuer
zu
sein,
warum
muss
ich
diesen
Betrag
bezahlen??
Go
Splash
seems
a
bit
expensive,
why
do
I
have
to
pay
this
amount?
CCAligned v1
Betrag
zu
bezahlen
in
EURO:*
Amount
to
pay
in
EURO:*
CCAligned v1
Die
Kosten
für
die
Behandlung
sind
vor
Behandlungsbeginn
an
der
Kasse
in
einem
Betrag
zu
bezahlen.
You
must
pay
the
entire
fee
for
the
treatments
in
advance
at
the
till.
ParaCrawl v7.1
Die
Familie
sollte
ein
Gehalt,
mit
dem
in
den
Vertrag
geschrieben
Betrag
bezahlen.
The
family
should
pay
a
salary,
with
the
amount
written
into
the
contract.
ParaCrawl v7.1