Übersetzung für "Kontakt von" in Englisch

Beachten Sie, dass möglicherweise nicht alle Kontakt-Informationen von Ihrem Telefon unterstützt werden.
Please note that not all kind of contact information might be supported by your phone.
KDE4 v2

Natuerlich haben verschiedene Bevoelkerungen von verschiedenen Teilen der Welt verschiedene Arten von Kontakt.
Needless to say, different populations from different parts of the world have different sorts of contact.
TED2013 v1.1

Der direkte Kontakt von NexoBrid mit den Augen ist zu vermeiden.
Direct contact of NexoBrid with the eyes should be avoided.
ELRC_2682 v1

Eltern und Betreuer sollten den Kontakt von Xaluprine mit Haut oder Schleimhäuten vermeiden.
Parents and care givers should avoid Xaluprine contact with skin or mucous membrane.
ELRC_2682 v1

Jeder Kontakt von Xaluprine mit Haut oder Schleimhäuten muss vermieden werden.
Xaluprine contact with skin or mucous membrane must be avoided.
ELRC_2682 v1

Sie sollten den Kontakt von Veraflox mit der Haut und den Augen vermeiden.
People should ensure that Veraflox does not come into contact with their skin or eyes.
ELRC_2682 v1

Vermeiden Sie den Kontakt von Xaluprine mit Haut, Augen oder Nase.
Avoid contact of Xaluprine with your skin, eyes or nose.
ELRC_2682 v1

Voraussetzung ist ein enger Kontakt von Rindern und Schafen.
Antibody from sheep and from cattle with BMCF is cross reactive with AlHV-1.
Wikipedia v1.0

Ein Kontakt von Materie mit Antimaterie führt zur Explosion.
Any matter that comes in contact with antimatter triggers the explosion.
OpenSubtitles v2018

Jeder, mit dem er in Kontakt kam, wurde von ihm berührt.
Everyone he came in contact with was touched by it.
OpenSubtitles v2018

Meiner Meinung nach, ist uns dieser Kontakt nicht von Nutzen.
In my opinion, there is nothing to be gained from this contact.
OpenSubtitles v2018

Jeglicher Kontakt von Methotrexat mit Haut oder Schleimhaut ist zu vermeiden.
Any contact of methotrexate with skin and mucosa is to be avoided.
TildeMODEL v2018

Der Kontakt von Methotrexat mit Haut oder Schleimhaut ist zu vermeiden.
Skin and mucosal contact with methotrexate is to be avoided.
TildeMODEL v2018

Direkter Kontakt von Ameluz mit den Augen oder mit Schleimhäuten ist zu vermeiden.
Direct contact of Ameluz with the eyes or mucous membrane should be avoided.
TildeMODEL v2018

Wir untersuchen, ob sie Kontakt zu Leuten von der Singlebörse hatte.
Anyway, erm, we're trying to work out whether she's had any contact with people on that site.
OpenSubtitles v2018

Talbott hat Kontakt Adressen von zwei separaten Buchhalter.
Talbott has contact addresses for two separate accountants.
OpenSubtitles v2018

Ich denke, er war ein Kontakt von Dad außerhalb von Salt Lake.
I think he was a contact of dad's, lived outside of Salt Lake.
OpenSubtitles v2018

Er hatte Kontakt mit vielen von unseren toten Mädchen.
He had contact with a lot of our dead girls.
OpenSubtitles v2018

Ich versuche diesen Ukrainer durch einen Kontakt von Fi aufzuspüren.
Try and run down the ukrainianthrough a contact of fi'S.
OpenSubtitles v2018

Hatten Sie Kontakt mit irgendwelchen von diesen Leuten?
Did you have any contact with any of these guys?
OpenSubtitles v2018